îles de l'Amirauté oor Portugees
îles de l'Amirauté
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Ilhas do Almirantado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les principales îles sont : Île Chichagof, Île de l'Amirauté (Admiralty Island), Île Baranof ou île Sitka, Île Wrangell, Île Revillagigedo, Île Kupreanof, Île Dall, Île du Prince-de-Galles.
Não, claro que nãoWikiMatrix WikiMatrix
En 1958, par exemple, frère Liston Carnie commença l’œuvre de témoignage à Manus, la plus grande des îles de l’archipel de l’Amirauté.
Acordo entre o Governo da República da Croácia e o Governo da Irlanda sobre transportes aéreos, rubricado em Dublim, em # de Dezembro de #, a seguir designado por Acordo Croácia-Irlandajw2019 jw2019
Il se présente comme un passage étroit de l'archipel Alexandre dans l'Alaska du Sud-Est, qui sépare l'île Chichagof et l'île Baranof à l'ouest de l'île de l'Amirauté et de l'île Kuiu à l'est.
Não tem mais nada em nossas mãosWikiMatrix WikiMatrix
Le 6 août 1943, le Joint Chiefs of Staff adopte un plan qui prévoit une neutralisation plutôt qu'une capture de Rabaul et qui prévoit l'invasion des îles de l'Amirauté pour le 1er juin 1944.
Ah, então é assim?WikiMatrix WikiMatrix
Les îles de l'Amirauté se trouvent à 320 km au nord-est de la partie continentale de la Nouvelle-Guinée et à 580 km à l'ouest de Rabaul, seulement deux degrés au sud de l'équateur.
Se ainda quer o emprego podemos falar na cozinhaWikiMatrix WikiMatrix
Les îles de l'Amirauté pourraient alors servir à cette fin car elles contenaient des zones plates pour les pistes d'atterrissage, de l'espace pour les installations militaires et le port de Seeadler était suffisamment grand pour accueillir une force opérationnelle navale.
Não sei se sobreviveu tudo à viagem até aqui, por issoWikiMatrix WikiMatrix
Une grande partie des autres îles sur le territoire de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, dont la Nouvelle-Bretagne, la Nouvelle-Irlande, Bougainville, les Îles de l'Amirauté, les Îles Trobriand, et l'archipel des Louisiades, n'ont jamais été reliées à la Nouvelle-Guinée par des ponts terrestres.
Do meu amigo, só posso dizer uma coisaWikiMatrix WikiMatrix
Le CJCS fixa pour objectif de l'année 1942-43 que la prise de Guadalcanal soit mise en œuvre conjointement à une offensive alliée en Nouvelle-Guinée sous le commandement du général Douglas MacArthur, pour conquérir les îles de l'Amirauté ainsi que l'archipel Bismarck, incluant l'île principale de Rabaul.
Este será seu nomeWikiMatrix WikiMatrix
Les croiseurs australiens Australia et Shropshire et les destroyers Arunta et Warramunga fournirent une force d'appui pour la 1re division de marine américaine au cours de la bataille de Cape Gloucester et pour la 1re division de cavalerie américaine au cours de la campagne des îles de l'Amirauté à la fin de 1943 et au début de 1944.
Sabe o que dizem daqui?WikiMatrix WikiMatrix
Bien qu'inhabitée, les documents de l'Amirauté indiquent que cette île contient des provisions pour les marins naufragés et est également visitée de temps à autre par les baleiniers.
Também não gosto do frioWikiMatrix WikiMatrix
Et c’est là qu’il allait faire une découverte de taille — un groupe d’îles qu’il appela du nom d’îles Sandwich, en l’honneur de son ami, le Premier Lord de l’Amirauté.
É que eu gosto de resultadosjw2019 jw2019
Il donna à l’île le nom de Graham Island, en l’honneur de sir James Graham, premier lord de l’Amirauté.
Directiva #/#/UE do Conselho, de # de Julho de #, que altera a Directiva #/#/CE relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado no que respeita às regras em matéria de facturaçãojw2019 jw2019
Le pont est situé dans la partie centrale de la ville et relie la place du Palais ou se trouve l'Amirauté avec l'île Vassilievski.
Compraste aquelas pistas de corridasWikiMatrix WikiMatrix
L'île Saunders fut découverte en 1775 par le capitaine James Cook, qui l'a nommée en l'honneur de l'amiral Charles Saunders, premier Lord de l'amirauté.
Tome conta de tudo isto até eu voltarWikiMatrix WikiMatrix
Deux mois plus tard, la Cunard reçoit une lettre de Winston Churchill, alors Premier Lord de l'Amirauté, qui ordonne au navire de quitter Clydeside dès que possible et à la Cunard « de garder le navire aussi loin que possible des îles britanniques et aussi longtemps que l'ordonnance sera en vigueur ».
Os trabalhadores e as suas competências são fundamentais para a competitividade das PMEWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.