Analyse coût efficacité oor Portugees

Analyse coût efficacité

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

análise de custo benefício

Soortgelyke frases

analyse coût-efficacité
análise de custo-eficácia

voorbeelde

Exemple: évaluation des mesures à l'aide d'une analyse coût-efficacité pour un échantillon de polluant.
Exemplo: avaliação de medidas referentes a um poluente definido como amostra recorrendo à análise custo-eficácia.

Aspects économiques: analyse coût-efficacité
Aspectos económicos: análise custo-benefício

9 Eléments d'analyse coût-efficacité
9. Elementos de análise custo-eficácia

L'analyse coût-efficacité du projet a déterminé un indice de rentabilité interne de 2 %.
A análise de custo benefício do projecto revela uma taxa interna de rendibilidade de 2 %.

une analyse coût-efficacité tenant compte des charges financières de l
uma análise custo-eficácia que tenha em conta os encargos financeiros da acção tanto para a Comunidade como para os Estados-membros

analyse coût/efficacité de l
análise custo/eficácia da acção

Compte tenu de ces hypothèses, l'analyse coût-efficacité peut uniquement être considérée comme une estimation indicative.
Atendendo às considerações expostas, a análise custo-benefício só pode ser considerada uma avaliação indicativa da questão.

La décentralisation d'activités concernant la gestion doit toutefois être fondée sur une analyse coût/efficacité appropriée.
No entanto, a descentralização de actividades relacionadas com a gestão deve basear-se numa análise adequada da relação custo-eficácia.

Études pilotes et analyses coût-efficacité
Estudos-piloto e análises de custo-benefício

L'analyse coût-efficacité de la proposition a déterminé un indice de rentabilité interne de 14 %.
A análise de custo benefício revela uma taxa interna de rendibilidade de 14 %.

ANALYSE COÛT/EFFICACITÉ, COMPRENANT UNE ANALYSE FINANCIÈRE ET ÉCONOMIQUE, ET ÉVALUATION DES RISQUES
ANÁLISE CUSTO-BENEFÍCIO, INCLUINDO A ANÁLISE ECONÓMICA E FINANCEIRA, E AVALIAÇÃO DOS RISCOS

analyse coûts-efficacité des options politiques à tous les niveaux (local à mondial
Análise da eficiência em termos de custos das opções políticas às escalas local a global

ELÉMENTS D'ANALYSE COÛT-EFFICACITÉ : non applicable
ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO-EFICÁCIA: não aplicável

Analyse coût-efficacité
Análise de custo benefício

Éléments d'analyse coût-efficacité
Elementos de análise custo-eficácia

L'analyse coût-efficacité du projet a déterminé un indice de rentabilité interne de 6 %.
A análise de custo benefício do projecto revela uma taxa interna de rendibilidade de 6 %.

ÉLÉMENTS D'ANALYSE COÛT-EFFICACITÉ : sans objet
ELEMENTOS DA ANÁLISE CUSTO-EFICÁCIA: não aplicável

Celle-ci commence par la mise en œuvre d’une analyse coût-efficacité.
Este inicia-se com aplicação de uma análise da relação custo/eficácia.

ELÉMENTS D'ANALYSE COÛT-EFFICACITÉ
ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO-EFICÁCIA

Éléments de l'analyse coût-efficacité
Elementos de análise custo-eficácia

ÉLÉMENTS d'analyse coût-efficacité
ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO-EFICÁCIA

L'analyse coût-efficacité du projet a déterminé un indice de rentabilité interne de 5 %.
A análise de custo benefício do projecto revela uma taxa interna de rendibilidade de 5 %.