Anhydrite oor Portugees
Anhydrite
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Anidrita
fr
minéral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
anhydrite
fr
Minéral composé principalement de sulfate de calcium (CaSO4).
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
anidrita
anidrite
Pour la première fois l’importance hydrogéologique fondamentale de la fraction anhydrite au sein des roches sulfatées est démontrée.
Pela primeira vez demonstra-se a importância hidrogeológica fundamental da componente de anidrite existente nas rochas sulfatadas.
anidrito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gypse; anhydrite
Quem morreu?Eurlex2019 Eurlex2019
Pour la première fois l’importance hydrogéologique fondamentale de la fraction anhydrite au sein des roches sulfatées est démontrée.
E eu virei te visitarspringer springer
Application et installation de chapes, et de chapes anhydrites
Ele quer destruir sua famíliatmClass tmClass
2520 // Gypse; anhydrite; plâtres, même colorés ou additionnés de faibles quantités d'accélérateurs ou de retardateurs.
Duração do regime ou do auxílio individualEurLex-2 EurLex-2
Amendement 12 ARTICLE 2, PARAGRAPHE 3, ALINÉA 2 L'autorité compétente peut assouplir les exigences en ce qui concerne le dépôt de déchets non dangereux provenant de la prospection de ressources minérales ou prévoir qu'il peut y être dérogé, à l'exception de la prospection de pétrole et d'évaporites autres que le gypse et l'anhydrite, ainsi que le dépôt de terres non polluées et de déchets provenant de l'extraction, du traitement et du stockage de tourbe, pour autant qu'elle soit assurée que les dispositions de l'article 4 sont respectées.
Ponha o mapa no chão srtanot-set not-set
Ces volumes représentent à eux seuls 30 % de l'anhydrite sulfureux et 100 % des métaux lourds qui ont été émis, en 1996, par les 299 établissements chimiques italiens adhérant à la Fédération chimique.
Sabe o que seria interessante?- O quê?EurLex-2 EurLex-2
L'autorité compétente peut assouplir les exigences en ce qui concerne le dépôt de déchets non dangereux provenant de la prospection de ressources minérales ou prévoir qu'il peut y être dérogé, à l'exception de la prospection de pétrole et d'évaporites autres que le gypse et l'anhydrite, ainsi que le dépôt de terres non polluées et de déchets provenant de l'extraction, du traitement et du stockage de tourbe, pour autant qu'elle soit assurée que les dispositions de l'article # sont respectées
Tudo bem, Sr.Fletcheroj4 oj4
Gypse et anhydrite (naturel ou synthétique)
Eu nao ia contar a ninguémEuroParl2021 EuroParl2021
L'autorité compétente peut assouplir les exigences en ce qui concerne le dépôt de déchets non dangereux provenant de la prospection de ressources minérales ou prévoir qu'il peut y être dérogé, à l'exception de la prospection de pétrole et d'évaporites autres que le gypse et l'anhydrite, ainsi que le dépôt de terres non polluées et de déchets provenant de l'extraction, du traitement et du stockage de tourbe, pour autant qu'elle soit assurée que les dispositions de l'article 4 sont respectées.
Pelo amor de Deus!Se eu tivesse um enfarte, eu tinha morridonot-set not-set
Gypse; anhydrite; plâtres, même colorés ou additionnés de faibles quantités d'accélérateurs ou de retardateurs
Se não sabe, eu sou um grande roteirista agoraEurLex-2 EurLex-2
Chapes en mortier autonivelantes à base d'anhydrite
É possível e vai ser feitotmClass tmClass
Gypse; anhydrite; plâtres, même colorés ou additionnés de faibles quantités d'accélérateurs ou de retardateurs:
Diga-nos, você é o Messias?EurLex-2 EurLex-2
Lorsque l’eau souterraine intercepte des lentilles de gypse dans le groupe Balsas peu profond ou de l’anhydrite plus profonde d’Huitzuco, la dissolution du gypse produit une augmentation proportionnelle de la concentration du Ca2+ et du SO42–; deux échantillons reflètent l’influence des fluides hydrothermaux et probablement de la dissolution de l’halite.
Não é surpresa que a pequena Lilly goste de brincar com os mortosspringer springer
Vente en gros et au détail, y compris par voie électronique, des produits suivants : matériaux de construction non métalliques, bétons, y compris béton-mousse et granulat pour béton léger, revêtements de sol sans joints, mortiers secs pour le coulage de béton, mortiers secs de ciment et d'anhydrite, matériaux en béton de construction, préfabriqués en béton et en béton armé, ballasts, agrégats, produits pour la conservation du ciment à l'exception des peintures et des huiles, produits pour rendre le ciment étanche à l'exception des peintures, produits chimiques pour aérer le béton, produits pour la conservation du béton à l'exception des peintures et des huiles, boues de forage argileuses, liants pour le ciment, liants pour le béton
O certificado de autenticidade pode ser utilizado para a emissão de vários certificados de importação, relativamente a quantidades não superiores à que consta daquele certificadotmClass tmClass
Sulfate de calcium anhydre (anhydrite)
Era como uma pargem cardíaca do sistema financeiro mundialtmClass tmClass
Il était clair que la définition élargie incluait les mines d'anhydrite. Cette situation préoccupait grandement mes administrés de Billingham, qui luttent contre des projets visant à utiliser les anciennes mines d'anhydrite situées sous leurs maisons pour y déverser des déchets.
Tens de medi- lo primeiroEuroparl8 Europarl8
Gypse, sélénite, anhydrite
Eu disse para esquecereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.