Heure de Bombay
UTC+4:51
Bombay oor Portugees
Bombay
fr
Bombay (film)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Bombaim
fr
Bombay (chat)
pt
Bombaim (gato)
Ton intelligence est aussi grande que la distance entre Bombay et Mumbai.
Sua inteligência é tão grande quanto a distância entre Bombaim e Mumbai.
Bombaím
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À leur arrivée à Bombay, ils ont découvert ce que sont les pluies de la mousson.
Talvez possa me ajudar com uns caloteiros que estão me devendojw2019 jw2019
Aller à Bombay, trouver des projets pour investir.
O facto é que a música é estranhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien qu’invitée à le faire, la société n’a fourni aucune information susceptible d’infirmer cette analyse, autre que la loi de Bombay relative à la taxe sur l’électricité.
Precisa de três coisas fundamentais... velas de cheiro... óleo de massagem... e do Barry WhiteEurLex-2 EurLex-2
On va quitter Bombay, pourtoujours.
G não tem coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est difficile de trouver ça même à Delhi ou à Bombay
É o telefone de satélite do meu pai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son père Mehli Mehta, violoniste, fonde et dirige l'Orchestre symphonique de Bombay.
Homem voador?WikiMatrix WikiMatrix
Où est-ce que vous habitez a Bombay?
Tem que acreditar em mim, WillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission finance toutefois un certain nombre de projets spécifiques en faveur de différentes catégories de personnes handicapées (par exemple à Kamla Mehta, une école de filles aveugles à Bombay, en Inde) dont l'objectif est de sensibiliser les gens et de servir d'activités pilotes.
Bem, que diabosEurLex-2 EurLex-2
– Pour vous permettre, capitaine, d’aller en soixante heures de Calcutta à Bombay, lorsque vous êtes pressé
Você sabe onde eles estão agora?Literature Literature
En fait, je voyage beaucoup entre Bombay et Pune.
Você tem tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bombay, pourriez-vous parler moins fort?
Não tem como eu acabar como vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait fréquenté récemment un chercheur de Bombay qu’elle décrivait comme un « wallah[6] des ordinateurs ».
HOMEM DE DALLAS SE VESTE DE COIOTELiterature Literature
A Bombay et Delhi, la paix n' est plus assurée
Todavia, o procedimento simplificado só será aplicado se a Comissão verificar, após a fase de pré-notificação (ver pontos #-#), que se encontram preenchidos todos os requisitos materiais e processuais previstos nas secções relevantes dos respectivos instrumentosopensubtitles2 opensubtitles2
La santé délicate de l’ambassadeur avait beaucoup profité du séjour à Bombay.
Quando percepeu que seu corpo estava impuro, o quê fez?Literature Literature
Il faut contacter le Dr Bombay.
Não vêem qual é o estratagema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fallait descendre la mer Rouge, si longue, jusqu’à Aden, puis traverser la mer d’Arabie (mer d’Oman) jusqu’à Bombay sur la côte occidentale de l’Inde.
Foram sua reverência e admiração... que o levaram a se matarjw2019 jw2019
Bien qu’invitée à le faire, la société n’a fourni aucune information susceptible d'infirmer cette analyse, autre que la loi de Bombay relative à la taxe sur l'électricité.
Você tem que ser a pessoa mais corajosa e bacana da porra do quarto...- Em todos os quartosEurLex-2 EurLex-2
Selon l’Indian Express de Bombay, l’Inde compte plus d’un million d’eunuques.
E quando estiveres na água...Tommie, estás- me a ouvir?jw2019 jw2019
Des rues de Bombay
Quatro delesopensubtitles2 opensubtitles2
Le docteur Bombay est indisponible.
Tome conta da samambaia do amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou tu préfères que je vienne à Bombay ?
Eno tem me explicadoLiterature Literature
—Une partie de l’argent est à la Banque de Bombay, l’autre en Angleterre.
Toco música com carneLiterature Literature
En 1970, sur la recommandation du siège des Témoins de Jéhovah de Bombay (aujourd’hui Mumbai), nous nous sommes installés à Bangalore, la ville où j’ai bien failli être encornée par un buffle !
Com a devida consideração, gostaria de perguntar:É assim que as coisas devem ser no nosso país?jw2019 jw2019
Le régime visé au point g) est géré par les pouvoirs publics du Gujerat et repose sur leur politique d'encouragement de l'activité industrielle. Le régime visé au point h) repose sur la loi de Bombay de 1958 relative à la taxe sur l'électricité.
Termino depoisEurLex-2 EurLex-2
La description détaillée de ce régime figure dans la loi de Bombay relative à la taxe sur l’électricité de 1958, modifiée par le décret de modification de 1960, et notamment dans ses sections 3(2)(vi) et 3(2)(vii)(a) et (b).
Acendam suas flechas!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.