Carat oor Portugees
Carat
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Quilate
J'ai une bague de trois carats, de couleur D, sans inclusions.
Uso um anel de diamante perfeito de três quilates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
carat
fr
Unité de mesure de masse (0,2 g)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
quilate
J'ai une bague de trois carats, de couleur D, sans inclusions.
Uso um anel de diamante perfeito de três quilates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le sceptre anglais porte également l’un des plus fabuleux diamants du monde, l’Étoile d’Afrique (530 carats).
É que eu gosto de resultadosjw2019 jw2019
Il ne totalise pas moins de deux mille huit cents carats!
Iremos em duplasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme un poing américain bombé à soixante-quinze carats, le diamant épais l’a mis K-O.
Zathras nunca pode ter nada bonitoLiterature Literature
Quatorze carats?
Nós temos que irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gros. 2 ou 3 carats je crois.
Caro de mais para o Exército?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
autres unités non SI: carat métrique, s
Seu irmão está demorando um bom tempoeurlex eurlex
carats pour #. # francs
Bem, sexo, claroopensubtitles2 opensubtitles2
La nouvelle mine australienne promet une capacité de production de 20 à 50 millions de carats par an.
No geral, em ambos os estudos, os doentes que receberam IntronA mais ribavirina, foram menos passíveis de responder do que os doentes que receberam interferão alfa-#b peguilado com ribavirinajw2019 jw2019
il a mis en gage un anneau de 5 carats et une montre sertie de diamants.
As taxas de base são calculadas em conformidade com o capítulo relativo ao método de fixação das taxas de referência e de actualização das Orientações do Órgão de Fiscalização no domínio dos auxílios estatais, tal como alteradas pela Decisão do Órgão de Fiscalização da EFTA n.o #/#/COL, de # de Dezembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) le poids carats et la valeur.
Entra logo.OkEurLex-2 EurLex-2
J'ai une bague de trois carats, de couleur D, sans inclusions.
Ele parecia tão inofensivo e dócil, mas afinal era uma grande farsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du cognac Louis XIII, des citrons frais de Sicile, et du cointreau infusé de paillettes d'or de 24 carats.
Como?Depois dela me dar essas entradasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette chaîne est plaquée or neuf carats et elle mesure# centimètres de long
Sim, eles são co- anfitriões da notíciaopensubtitles2 opensubtitles2
– Une tonne d’or vingt-quatre carats.
Mas isso não é desculpa, está bem?Literature Literature
Mais les pierres de dix carats, et même d’un carat, sont fort rares.
Ele se chamava Jake.- Você pegou ele?Literature Literature
Ce message doit notamment préciser le poids carats, la valeur, le pays d'origine ou de provenance, l'exportateur et le numéro de série du certificat.
Não preciso dormir com você para sentir issoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Au moins quatre carats.
Acabei de dizer, removedor de neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les noms et les symboles des unités visées au point 1 de la présente annexe sont conformes aux dispositions de la directive 80/181/CEE avec ajout du symbole pour le carat métrique qui est le symbole «ct».
Você pode querer pedir um CBCEurLex-2 EurLex-2
Elle ne valait, à mes yeux handicapés, pas plus de neuf carats.
Acho que ele vai roubar o dinheiro do seu filhoLiterature Literature
Elle précise: «Je veux un diamant blanc-bleu taille fantaisie de soixante-quinze carats.
Você acabou com a vida delaLiterature Literature
Le pendentif devait peser au moins cinq carats, une folie !
Se não vão ser honestas com o marido de vocês... então, como quem vocês duas vão ser vulneráveis?Literature Literature
Le fermoir était en or à # carats
É o que diz a profeciaopensubtitles2 opensubtitles2
Et du vingt-quatre carats, s’il vous plaît
Eu sei.Esqueça o sermão e despeça- me de uma vezLiterature Literature
Le poids ou la masse carats
Tem alguém com você?eurlex eurlex
215 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.