Communauté de Taizé oor Portugees
Communauté de Taizé
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Comunidade de Taizé
Je vous salue tous, sans oublier les frères et les amis de la Communauté de Taizé.
Saúdo-vos a todos, sem esquecer os irmãos e os amigos da Comunidade de Taizé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35e RENCONTRE EUROPÉENNE DES JEUNES ANIMÉE PAR LA COMMUNAUTÉ DE TAIZÉ
Coisas assim aconteciam há muito tempo atrásvatican.va vatican.va
A Frère Roger Prieur de la Communauté de Taizé
Unicredit: instituição financeira internacional com sede em Roma e cotada na Bolsa de Milão que oferece uma vasta gama de serviços bancários e financeiros em vários países europeusvatican.va vatican.va
Au Frère Aloïs et à la Communauté de Taizé
Da minha mãe?vatican.va vatican.va
MESSAGE DU PAPE FRANÇOIS À LA COMMUNAUTÉ DE TAIZÉ
É aconselhável a monitorização da função hepática durante o tratamento em doentes com doença hepática conhecida ou suspeitadavatican.va vatican.va
Maison de la communauté de Taizé.
Ei, você pegou os guardanapos e as coisas?WikiMatrix WikiMatrix
Je vous salue tous, sans oublier les frères et les amis de la Communauté de Taizé.
Tudo começou com pessoas a dizer:" Devemos fazer testes em pessoas com profissões perigosasvatican.va vatican.va
MESSAGE DU SAINT PÈRE À FRÈRE ROGER DE LA COMMUNAUTÉ DE TAIZÉ
O que é a comida?vatican.va vatican.va
Il y a un peu plus de 70 ans, frère Roger a donné naissance à la communauté de Taizé.
Lois, não vais acreditar!vatican.va vatican.va
Par milliers vous êtes réunis à Valence, en Espagne, pour la 38e rencontre européenne animée par la communauté de Taizé.
Por que será?vatican.va vatican.va
La Communauté de Taizé a choisi Varsovie comme nouvelle étape de son "pèlerinage de confiance sur la terre" du 28 décembre 1999 au 1er janvier 2000.
Eu estou apenas procurando por um lugar lugar segurovatican.va vatican.va
Puisse la Communauté de Taizé maintenir toujours ardents le témoignage qu'il a rendu au Christ ressuscité et l'appel qu'il a sans cesse renouvelé à « choisir d'aimer ».
Bem, é claro que os seus pais não vão deixar você ir!vatican.va vatican.va
MESSAGE DU PAPE FRANÇOIS, SIGNÉ PAR LE CARDINAL SECRÉTAIRE D'ÉTAT PIETRO PAROLIN, AUX JEUNES RÉUNIS À VALENCE (ESPAGNE) POUR LA RENCONTRE ORGANISÉE PAR LA COMMUNAUTÉ DE TAIZÉ
Era um bom hotelvatican.va vatican.va
Au cours des Vêpres d'hier soir, le cher Frère Roger Schutz, fondateur de la Communauté de Taizé, a été poignardé et tué, probablement par une personne déséquilibrée.
Bem, parece que está a ficar mais quente a cada minutovatican.va vatican.va
La cathédrale est éclairée par 36 fenêtres semi-circulaires ainsi que par un puits de lumière ajouté en 2005, sur le projet de frère Mark, membre de la Communauté de Taizé.
Pode passar pela nossa cidade e o colégio fica ao lado dos trilhosWikiMatrix WikiMatrix
A la fin, il m'écrit dans cette lettre qu'il souhaite venir au plus tôt à Rome pour me rencontrer et me dire que "notre communauté de Taizé voudrait cheminer en communion avec le Saint-Père".
Sobre o quê?BO, problemas de suprimento, a cor predileta do Hitlervatican.va vatican.va
Le Pape écrivait récemment à Frère Alois, lors du centième anniversaire de la naissance du fondateur de la communauté de Taizé : « Frère Roger a aimé les pauvres, les déshérités, ceux qui, apparemment, ne comptent pas.
Tenho um voo para Miamivatican.va vatican.va
Ce sont justement les jeunes – je pense par exemple aux multitudes de jeunes orthodoxes, catholiques et protestants qui se rencontrent dans les rassemblements internationaux organisés par la communauté de Taizé –, ce sont eux qui aujourd’hui nous demandent de faire des pas en avant vers la pleine communion.
Perdão, senhorita,... mas poderia fazer a gentilezavatican.va vatican.va
Comme l'a dit le Pape Benoît XVI aux jeunes, à l’occasion de la Rencontre européenne organisée par la Communauté de Taizé à Rome en 2012, Frère Roger fut un « témoin infatigable de l'Évangile de paix et de réconciliation, animé par le feu d'un œcuménisme de la sainteté » (Discours du 29 décembre 2012).
Enfraquece, ele bolas, é sexo totalvatican.va vatican.va
En cette année où la Communauté de Taizé célèbre trois anniversaires, le soixante-quinzième de sa fondation, le centième de la naissance de Frère Roger et le dixième de la mort de ce dernier, je m’associe à votre action de grâce à Dieu, Lui qui suscite toujours de nouveaux témoins fidèles jusqu'au bout.
Nome e endereço da autoridade responsável pela concessãovatican.va vatican.va
En invoquant sur chacun l'intercession de Notre-Dame de Jasna Góra, je demande à Dieu de répandre avec largesse ses Bénédictions sur vous-même, cher Frère, sur la Communauté de Taizé et sur les organisateurs de cette rencontre, sur tous les jeunes présents à Varsovie ainsi que sur les paroisses et les familles qui les accueillent.
Estou a vê- la!vatican.va vatican.va
Dans ce sens, la veillée que j’ai pu célébrer il y a environ un mois, sur cette place, avec des milliers de jeunes de toute l’Europe et avec la communauté œcuménique de Taizé, a été très significative : un moment de grâce au cours duquel nous avons fait l’expérience de la beauté de faire un dans le Christ.
Longstride... diz- me que a vais levarvatican.va vatican.va
Dans ce contexte, je voudrais également mentionner les communautés œcuméniques comme celle de Taizé et celle de Bose, toutes deux présentes à cette rencontre.
Mostrando meus músculos de ator, por assim dizervatican.va vatican.va
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.