Digital Millennium Copyright Act oor Portugees
Digital Millennium Copyright Act
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Digital Millennium Copyright Act
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous nous conformons au Digital Millennium Copyright Act (DMCA).
Obrigado por vires aqui vomitar!support.google support.google
Le Digital Millennium Copyright Act faisait de la diffusion de telles informations une offense
Você fala demais e não consegue guardar segredos!Literature Literature
Google s'engage à se conformer aux avis d'atteinte aux droits d'auteur en vertu du Digital Millennium Copyright Act.
Desculpe, não posso atendersupport.google support.google
Il est un fort soutien du Digital Millennium Copyright Act.
Saiam do prédio!WikiMatrix WikiMatrix
Le DMCA (Digital Millennium Copyright Act) est une loi de protection des droits d'auteur promulguée en 1998 aux États-Unis.
Ela não está à minha esperasupport.google support.google
Le Plan B est apparu pour la première fois sous sa véritable forme en 1998 - ce qu'on appelle le Digital Millennium Copyright Act.
Olhamos os jornaisQED QED
Ceci est en partie dû au fait que la Section 1201(f) du Digital Millennium Copyright Act autorise un tel contournement dans un but d'interopérabilité.
Não te esqueces?WikiMatrix WikiMatrix
La plupart des sites qui permettent aux utilisateurs de mettre en ligne des vidéos invoquent le "Safe Harbor" de la loi Digital Millennium Copyright Act (DMCA).
Já.Dormir sériosupport.google support.google
Il s'agit d'une mesure extrêmement restrictive pour les opérateurs européens, en nette et paradoxale opposition au Digital Millennium Copyright Act , qui vient à peine d'être promulgué aux États-Unis.
A religião organizada destrói quem somos, inibindo as nossas acções e as nossas decisões, pelo medo duma figura de pai intangível que nos aponta um dedo desde há milhares de anos e diz, " Se fizerem isso eu espanco-vos! "Europarl8 Europarl8
Si votre contenu a été supprimé suite à une déclaration d'atteinte aux droits d'auteur formulée selon la réglementation DMCA (Digital Millennium Copyright Act), vous pouvez déposer une notification de contestation.
Respire fundosupport.google support.google
Vous pouvez également nous demander de supprimer de nos résultats de recherche la page qui porte atteinte à vos droits d'auteur en envoyant une demande DMCA (Digital Millennium Copyright Act).
A mãe chama o Johnny e pergunta, " O que aconteceu? "support.google support.google
( Digital Millenium Copyright Act ) en vertu duquel le propriétaire d'une vidéo peut aller sur des sites de vidéos et retirer celle qui lui appartient si elle a été mise en ligne illégalement.
Estatuto dos funcionários das Comunidades Europeias, nomeadamente os artigos #.o e #.o, bem como o artigo #.o do anexo VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-il exact que le paragraphe civil a été rédigé par les États-Unis et que, partant, il ressemble étrangement fort à la législation américaine controversée sur les droits d’auteur, le Digital Millennium Copyright Act?
Mais fácil falar do que fazernot-set not-set
3.5 Mais en même temps des «négociations secrètes» ont lieu entre les États-Unis, l'UE et quelques pays «choisis» en vue d'un traité international contre la contrefaçon, l'ACTA, qui pour la partie américaine, devrait beaucoup ressembler au Digital Millenium Copyright Act (DMCA).
Uma pequena vibração nos pedais, mas está tudo bemEurLex-2 EurLex-2
À partir de 2002, des chercheurs ont utilisé le centre d'étude de l'utilisation de cesser et de s'abstenir de lettres, surtout de la Digital Millennium Copyright Act (DMCA) 512 retrait des avis denon-DMCA questions de droit d'auteur, et de demandes de marque,.
Estamos a fazer pesquisa de mercado... e queríamos fazer- lhes algumas perguntasWikiMatrix WikiMatrix
La présente directive devra harmoniser le cadre législatif des droits d'auteur et des droits voisins en Europe sans altérer le fragile équilibre entre les intérêts souvent divergents en jeu, comme cela a déjà été fait aux États-Unis avec l'adoption du Digital Millennium Copyright Act.
Se voltar agora, tudo acontecerá de novonot-set not-set
En comparaison avec les lois transposant la directive en droit français, le Digital Millennium Copyright Act des États-Unis prévoit une exonération spécifique pour les moteurs de recherche (bien qu’elle soit limitée aux droits d’auteur et pas spécifiquement destinée au «caching» ou à l’hébergement).
Você realmente acha que precisará de mais de # minutos pra saber que não haverá um encontro número #?EurLex-2 EurLex-2
En ce moment toutefois, on demande au Parlement d'approuver une législation qui limite la faculté d'accéder à l'Internet pour les opérateurs européens, à la différence de ce qui est prévu dans le récent traité de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle et dans la loi américaine appelée Digital Millennium Copyright Act .
Bob Craven percebeuEuroparl8 Europarl8
Pour plus d'informations sur la façon dont nous traitons les problèmes relatifs aux droits d'auteur dans le cadre du programme Google Avis clients, ou pour adresser une réclamation concernant les droits d'auteur, veuillez consulter le DMCA (Digital Millennium Copyright Act), ainsi que nos règles et procédures en matière de droits d'auteur.
Só porque um martelo ridículo brilhou?support.google support.google
Le défi auquel nous sommes confrontés est de parvenir à ce que l' Europe établisse également un système garantissant la propriété intellectuelle car, dans le cas contraire, il est possible que, par le biais d' installations en Europe, les mesures de protection efficaces qui sont actuellement adoptées aux États-Unis, en vertu du Digital Millenium Copyright Act, en vigueur depuis un peu plus de deux ans, soient violées.
Diz- se muita coisaEuroparl8 Europarl8
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.