Flash Gordon oor Portugees

Flash Gordon

Flash Gordon (film, 1980)

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Flash Gordon

Flash Gordon (film, 1980)

Flash Gordon et les autres ne doivent pas être punis, ni mon peuple...
Flash Gordon e os outros não devem ser punidos, nem o meu povo.

voorbeelde

Vous êtes quelqu'un de bien, Flash Gordon.
Você é um bom homem, Flash Gordon.

Comme dans les livres de Flash Gordon?
Como nos livros do Flash Gordon?

Je suis impressionné, Flash Gordon.
Estou impressionado, Flash Gordon.

Waxman composa la musique légendaire de la série d' Universal, Flash Gordon
A música de Waxman surgiu memorável nas séries do Flash Gordon da Universal

C'est l'arme de Flash Gordon, ou bien tu es content de me voir?
É a arma do Flash Gordon ou só está feliz por me ver?

Elle arborait aussi une ceinture de cuir avec un revolver laser Flash Gordon dans chaque holster.
Usava um cinto com uma pistola de raios do Flash Gordon em cada coldre

Ils ont capturé Flash Gordon.
Eles capturaram o Flash Gordon.

Flash Gordon est parti se procurer un antidote.
O Flash Gordon foi à procura de um antídoto.

Il est le seul homme dans le monde Qui est le sperme est encore proche de Flash Gordon
Ele é o único cujo esperma chega perto ao do Flash Gordon.

Ramenez-moi Flash Gordon.
Preciso que me traga o Flash Gordon.

Vint plus tard Flash Gordon, qui hypnotisa une génération de jeunes cinéphiles.
Uma geração posterior de jovens freqüentadores de cinema ficou magnetizada por Flash Gordon.

Ce qui m'intéresse c'est ce que vous avez fait à Flash Gordon.
Só me importa o que fez com o Flash Gordon.

C'est ma faute si Flash Gordon s'est joué de moi?
Eu sou culpada por o Flash Gordon ter-me enganado?

C'est le seul qui a du sperme comparable à celui de Flash Gordon.
Ele é o único tipo no mundo com esperma parecido com o do Flash Gordon.

Mais je suis heureuse que vous soyez là, Flash Gordon.
Mas estou feliz que esteja comigo, Flash Gordon.

Une amie de Flash Gordon?
Amiga do Flash Gordon?

Flash Gordon croit en lui.
O Flash Gordon acredita nele.

Nous sommes aussi avec vous, Flash Gordon.
Então, todos nos rendemos ao poder que está por trás de você, Flash Gordon.

Quels sont les services que vous offrez, Flash Gordon?
Que serviço de quarto está a oferecer Flash Gordon?

Flash Gordon et les autres ne doivent pas être punis, ni mon peuple...
Flash Gordon e os outros não devem ser punidos, nem o meu povo.

Flash Gordon?
Flash Gordon?

Bien qu'il soit malheureux que Flash Gordon et lui aient réussi à s'échapper.
Embora seja uma infelicidade que ele e o Flash tenham escapado.

Je ne sais pas ce que vous croyez, mais je ne suis pas un ami de Flash Gordon.
Olhe, não sei o que está a pensar, mas eu não sou amigo do Flash Gordon!

Vous êtes fou? Flash Gordon en approche?
Como assim Flash Gordon se aproximando?

Vous recherchez Flash Gordon?
Veio procurar o Flash Gordon?