Le Dit du Genji oor Portugees
Le Dit du Genji
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Genji Monogatari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Le Dit du Genji, par exemple, regorge d’esprits vivants.
O Conto de Genji58, por exemplo, está cheio de espíritos vivos.Literature Literature
On notera par exemple Le Dit du Genji de Murasaki Shikibu, les Notes de chevet de Sei Shōnagon et les chroniques Eiga Monogatari.
Exemplos notáveis incluem o Conto de Genji de Murasaki Shikibu, o chamado Livro de Cabeceira de Sei Shōnagon e a crónica Eiga Monogatari.WikiMatrix WikiMatrix
Dans Le Dit du Genji, classique de la littérature japonaise, le protagoniste Hikaru no Genji reçoit de son père l'empereur Saga son nom de Minamoto pour des raisons politiques, et, relégué à la vie civile, fait carrière en tant qu'officier impérial.
O protagonista do romance japonês clássico Genji Monogatari, Hikaru no Genji, recebeu o nome Minamoto por razoes políticas por seu pai, o imperador, e foi delegado para vida civil e uma carreira como oficial imperial.WikiMatrix WikiMatrix
Takefu était aussi connue pour avoir été pour au moins un an le lieu de résidence de Shikibu Murasaki (l'auteur du Dit du Genji).
Takefu é também conhecida por ter sido por um ano a residência da autora de Genji-Monogatari (O Conto de Genji), Murasaki Shikibu.WikiMatrix WikiMatrix
4 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.