Localisation en surface oor Portugees
Localisation en surface
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
adubação de cobertura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En revanche, le marché pertinent inclurait l'ensemble des surfaces immobilières et locaux en région parisienne susceptibles de fournir aux prestataires d'assistance en escale des prestations substituables aux locaux et surfaces situés sur le domaine public d'ADP, en contrepartie desquels les redevances litigieuses auraient été perçues.
Manifesta a sua grave preocupação pelo facto de as pessoas com deficiências mentais serem submetidas a detenção arbitrária em hospitais psiquiátricos e por as condições e falta de cuidados adequados em muitos hospitais psiquiátricos e outras instituições residenciais para pessoas com deficiências mentais serem tão inadequadas que já causaram a morte de dúzias dedoentes e residentes; exorta a Roménia a enfrentar esta situação com a maior urgência e a assegurar que todos os hospitais e instituições possuem recursos adequados relativamente ao tratamento e condições de vidaEurLex-2 EurLex-2
(46) Le déficit en surfaces de locaux est actuellement évalué par les autorités de l'aéroport à 1600 m2.
A vossa mãe ou pai está convosco?EurLex-2 EurLex-2
L'échantillon de quarante-trois locaux utilisé par les autorités françaises représente une superficie totale de 3170 mètres carrés, soit 35 % (en surface) de l'ensemble des locaux loués par Sécuripost à La Poste en 1988.
Vou fazer o pedido ao pôr- do- sol na praia de KanaleaEurLex-2 EurLex-2
Disponible en exclusivité dans votre grande surface locale.
O Plano de Acção da UE para as Pessoas com Deficiência- #-# encontra-se em plena fase de execuçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Magiun de prune Topoloveni est une pâte fine, homogène, sans grumeaux ni restes de peau, luisante en surface en raison de la méthode de fabrication locale
Onde está a Lana?oj4 oj4
Le Magiun de prune Topoloveni est une pâte fine, homogène, sans grumeaux ni restes de peau, luisante en surface en raison de la méthode de fabrication locale.
Eu devo tudo a ele.A minha Bolsa de Estudo no Conservatório, o StradivariusEurLex-2 EurLex-2
L’exploitation comporte au minimum 0,33 ha de surface en herbe par vache laitière traite dont au moins 0,25 ha de surface en herbe pâturable accessible depuis les locaux de traite.
Molotov sabia distoEurLex-2 EurLex-2
99 Selon ADP, le marché pertinent inclut l'ensemble des locaux et des surfaces immobilières de la région parisienne susceptibles d'être utilisés de la même manière par les prestataires de services d'assistance en escale que les locaux et les surfaces situés sur le domaine public d'ADP dont l'usage a pour contrepartie les redevances en cause.
Mas talvez ele tenha melhor gosto quando se trata de vinhoEurLex-2 EurLex-2
Le bassin de l’Awash moyen est situé dans une zone aride en Ethiopie où les eaux de surface sont rares; les communautés locales dépendent des ressources en eaux souterraines pour leur alimentation.
Em grande parte.Às vezes, porcapricho...... perambulo até a Idade Médiaspringer springer
Après avoir mentionné que la multiplication du nombre d'opérateurs n'entraînait pas forcément une augmentation des besoins en surfaces de stationnement ou en locaux car celui-ci dépendait avant tout du volume de trafic, ces associations estiment qu'une meilleure utilisation de l'espace actuel et qu'une réduction du matériel utilisé par l'aéroport permettrait de dégager des surfaces de stationnement pour le matériel.
Então, vocês os dois decidiram brincar ao Pai Natal?EurLex-2 EurLex-2
II – Dans le secteur de compensation renforcée défini en annexe no 1, par dérogation au a) du 1, les locaux proposés en compensation doivent représenter une surface double de celle faisant l’objet de la demande de changement d’usage, sauf si ces locaux sont transformés en logements locatifs sociaux faisant l’objet d’une convention conclue en application de l’article L. 351‐2 du Code de la construction et de l’habitation d’une durée minimale de 20 ans.
Relaxe filhoEuroParl2021 EuroParl2021
II - Dans le secteur de compensation renforcée défini en annexe no 1, par dérogation au a) du I, les locaux proposés en compensation doivent représenter une surface double de celle faisant l’objet de la demande du changement d’usage, sauf si ces locaux sont transformés en logements locatifs sociaux faisant l’objet d’une convention conclue en application de l’article L. 351-2 du Code de la construction et de l’habitation d’une durée minimale de 20 ans.
Esperem por mim!EuroParl2021 EuroParl2021
la mise en place de projets pilotes concrets au niveau local pour appuyer les mesures locales innovantes en matière de conservation des eaux pluviales et des eaux de surface
Bom, você está ocupada, então, obrigada pelo seu tempooj4 oj4
L'exploitation comporte au minimum 0,33 ha de surface en herbe par vache laitière traite dont au moins 0,25 ha de surface en herbe pâturable accessible depuis les locaux de traite, ainsi que 2 ha de prairie par hectare de maïs ensilage utilisé pour l’alimentation des animaux du troupeau.
As fraldas, os maus humores, as lições de casa, as capitais...... o reino, sub- reino, espécies, a sua mãe, a mãe deleEurLex-2 EurLex-2
Chaque exploitation comporte au minimum 0,33 ha de surface en herbe par vache laitière traite dont au moins 0,25 ha de surface en herbe pâturable accessible depuis les locaux de traite, ainsi que 2 ha de prairie par hectare de maïs ensilage utilisé pour l’alimentation des animaux du troupeau.
Amorzinho, todo mundo exagera onlineEurLex-2 EurLex-2
L’exploitation comporte au minimum 0,33 ha de surface en herbe par vache laitière traite dont au moins 0,25 ha de surface en herbe pâturable accessible depuis les locaux de traite, ainsi que 2 ha de prairie par hectare de maïs ensilage utilisé pour l’alimentation des animaux du troupeau.
Eu gostariaEurLex-2 EurLex-2
En effet, parmi les locaux que Sécuripost louait pour son usage, la proportion des locaux loués à La Poste représentait en 1988 93 % de la surface louée totale, alors qu'elle ne représentait en 1992 plus que 7 %.
Esperava que tivéssemos uma noite onde pudéssemosEurLex-2 EurLex-2
En outre, cette surface doit être lisse, continue et exempte de toute transition locale supérieure à # degrés
Bom, você está ocupada, então, obrigada pelo seu tempoeurlex eurlex
Surface des locaux à climatiser dans les zones commerciales, de production et autres (en mètres carrés).
Cuidado com a pizzaEurLex-2 EurLex-2
(84) Ces travaux devraient permettre de satisfaire un besoin de surface en locaux (bureaux administratifs/locaux d'exploitation) de l'ordre de 1400 m2 notamment en considération de la nécessité de reloger des Algécos, de répondre aux demandes en attentes ainsi qu'aux nouvelles demandes dues à l'application de la réglementation relative à l' assistance en escale.
Sam acha que eu desconfio delesEurLex-2 EurLex-2
Quantité annuelle totale d’énergie consommée dans le bâtiment public considéré (en tenant compte du chauffage des locaux, du refroidissement des locaux et de l’électricité), en termes d’énergie finale consommée, divisée par la surface au sol du bâtiment
Que eu tive com you. Do acha que estou brincando?Eurlex2019 Eurlex2019
Les races locales doivent en plus jouer un rôle dans le maintien de l'environnement sur les surfaces auxquelles la mesure s'applique.
Quando era criança, o Robert caiu a um poçoEurLex-2 EurLex-2
311 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.