Melinda Gates oor Portugees
Melinda Gates
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Melinda Gates
Je vous recommande vivement la dernière conférence TED de Melinda Gates.
Recomendo enfaticamente a última TEDTalk de Melinda Gates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Melinda Gates : Avec ces grosses lunettes ?
É realmente bonitoted2019 ted2019
Melinda Gates
Por que não pode fazer com sua esposa?opensubtitles2 opensubtitles2
Je vous recommande vivement la dernière conférence TED de Melinda Gates.
As minhas ultimas reuniões, resolveram- se mais rápido que o esperadoted2019 ted2019
Même le financement offert par la Fondation Bill et Melinda Gates ne pourra bousculer ce calendrier.
Desculpa desapontar você, mas eu vou voltarLiterature Literature
Alors, je sais que vous vous demandez – laissez-moi y répondre : oui, un peu comme Melinda Gates –
É um protótipo ou não é?ted2019 ted2019
On rédige ça correctement et on aura un genre de fondation Bill et Melinda Gates à son nom.
Esquece issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'année dernière, avec l'aide de la Fondation Bill et Melinda Gates, trois millions et demi d'agriculteurs ont cultivé le riz Sub1.
Que flores sâo essas?ted2019 ted2019
Un don de 70 millions de dollars de la Fondation Bill et Melinda Gates a permis de mettre au point le vaccin.
O presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União EuropeiaWikiMatrix WikiMatrix
À cette fin, la fondation Bill et Melinda Gates a appuyé des recherches conduisant au développement de variétés très productives de manioc non toxique.
Acredite em mim, vai precisar de segurançaProjectSyndicate ProjectSyndicate
J’espère d’ailleurs que la Fondation Bill & Melinda Gates appuiera le travail d’étude détaillé et supervisé de manière indépendante, nécessaire à une pleine évaluation de ce projet complexe.
Valor de carga líquida abaixo da qual a utilização dos resultados das pesagems pode provocar um erro relativo excessivo no resultado da totalizaçãoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Voici le site internet de la fondation Bill & Melinda Gates, si vous regardez en haut à droite, il est écrit : « Toutes les vies ont la même valeur.
Achei que tivesse fugido de mim ou algo assimted2019 ted2019
» C'est la compréhension, la compréhension rationnelle de notre situation dans le monde qui a mené ces personnes à être les plus grands altruistes de l'Histoire, Bill et Melinda Gates, et Warren Buffett.
Sinto muito, ainda estou tentando rastrear esse promotor, o que está demorando mais do que eu imaginavated2019 ted2019
Elle a été créée en 2002 et s'efforce de rassembler des capitaux privés ou venant de fondations à but non lucratif comme celle de Bill & Melinda Gates, pour financer le développement des recherches.
Ela não parecia tão fraca assim!gv2019 gv2019
Avec le soutien de la Fondation Bill et Melinda Gates, du gouvernement de l'Inde, ainsi que des partenaires locaux sur le terrain, Digital Green est prête à s'agrandir sans perdre son accent local.
Por que a honestidade súbita?gv2019 gv2019
Projets de santé de financement utilisés pour être le plus gros problème de l'aide mondiale, mais les organisations publiques et privées comme la Fondation Bill et Melinda Gates ont aidé à surmonter ces problèmes.
Está ficando pesada, ElsaWikiMatrix WikiMatrix
En juin 2013, la bibliothèque a annoncé une subvention d'un million de dollars de la Fondation Bill-et-Melinda-Gates établissant un partenariat entre la bibliothèque publique de Chicago et le système de bibliothèques publiques d'Aarhus, au Danemark.
Agora tenho que lhes fazer desaparecerWikiMatrix WikiMatrix
Au tournant du siècle, la création d'institutions comme le Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria, la Bill and Melinda Gates Foundation et GAVI, the Vaccine Alliance, a coïncidé avec un effort renouvelé pour améliorer la santé mondiale.
Não sabemosProjectSyndicate ProjectSyndicate
En partenariat avec la Banque Mondiale, l’OMS, l’UNICEF et la Fondation Bill & Melinda Gates, elle a utilisé les outils innovants de recherche de fonds pour financer des programmes mondiaux d’immunisation tout en travaillant avec l’industrie pour baisser le prix des vaccins.
Original demaisProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le journal du Vatican a réagi en critiquant Melinda Gates, alors que l'initiative à laquelle elle participe devrait diminuer de 50 millions le nombre d'avortements et éviter la mort de prés de 3 millions de bébés de moins d'un an.
Prontinho, queridaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il est à noter que Melinda Gates est elle-même une catholique pratiquante qui a vu ce qui se passe lorsqu'une femme ne peut nourrir ses enfants ou est victime de complications après un avortement réalisé dans de mauvaises conditions.
Fui mandado para lá para morrer, mas era jovem e forteProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le 5 février, Bill et Melinda Gates ont annoncé un don de 100 millions de dollars à l’OMS pour financer la recherche d’un vaccin ainsi que les efforts de traitement et protéger « les populations à risque en Afrique et en Asie du Sud ».
Vamos a ver...... faz quase # horasTico19 Tico19
Depuis 2001, il y a eu pas moins de 140 lancements de vaccins en Afrique grâce aux décideurs locaux et au soutien de mon organisation, l’Alliance GAVI, et à ses partenaires, l’UNICEF, l’OMS, la Banque Mondiale, et la Fondation Bill and Melinda Gates.
Olha, Liz, eu pensei que tínhamos endireitado as coisas a noite passadaProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Fondation Bill et Melinda Gates s'est engagée dans le débat, en aidant à la création du projet Alliance pour la révolution verte en Afrique (AGRA) en 2006, et plus récemment en finançant une recherche pour la création de maïs plus résistant à la sécheresse.
Os procedimentos de gestão de combustível aplicáveis durante o voo devem ser utilizados, quando for caso dissogv2019 gv2019
iv) Des relations de travail stables avec les principaux bailleurs de fonds pour la recherche et avec l’industrie pharmaceutique n’ont pas encore été mises en place: des discussions stratégiques avec d’autres bailleurs de fonds, tels que la Fondation Bill & Melinda Gates et l’industrie pharmaceutique, sont en cours.
Se olharmos para a extremidade, podemos ver que basicamente é o mesmo osso que esse aqui, mas esse aqui pertence a um animal muito mais parrudoEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.