Merlangius oor Portugees

Merlangius

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Merlangius

merlangus

Soortgelyke frases

Merlangius merlangus
Merlangius merlangus

voorbeelde

merlan (Merlangius merlangus) dans la sous-zone CIEM 8 et la division 9a;
Badejo (Merlangius merlangus) na subzona CIEM 8 e na divisão CIEM 9a;

WHG - merlan (Merlangius merlangus),
WHG - Badejo (Merlangus merlangus),

Merlan | WHG | Merlangius merlangus |
Lagostim | NEP | Nephrops norvegicus |

pour le merlan (Merlangius merlangus), jusqu'à un maximum de 6 % du total des captures annuelles de cette espèce au moyen de navires tenus de débarquer le merlan et utilisant des chaluts de fond et des sennes dont le maillage est de 100 millimètres minimum (OTB, SSC, OTT, PTB, SDN, SPR, TBN, TBS, TB, SX, SV, OT, PT et TX) et des chaluts pélagiques (OTM, PTM) pour capturer le merlan dans les divisions CIEM VII b – VII j;
badejo (Merlangius merlangus): até ao máximo de 6 % do total anual das capturas desta espécie efetuadas por navios obrigados a desembarcar badejo e que utilizam redes de arrasto pelo fundo e redes envolventes-arrastantes de malhagem não inferior a 100 mm (OTB, SSC, OTT, PTB, SDN, SPR, TBN, TBS, TB, SX, SV, OT, PT e TX) e redes de arrasto pelágico (OTM, PTM) para o capturar nas divisões CIEM VIIb — VIIj;

Merlangius merlangus et Pollachius pollachius
Merlangius merlangus e Pollachius pollachius

le merlan (Merlangius merlangu) dans la sous-zone IV (mer du Nord) et la division VII d (Manche orientale), ci-après dénommé «merlan dans la sous-zone IV et dans la division VII d» ;
Badejo ( Merlangius merlangus ) na subzona IV (mar do Norte) e na divisão VIId ( canal da Mancha oriental), a seguir designado por badejo da subzona IV e da divisão VIId.

Merlangius merlangus et
Merlangius merlangus e

Merlans Merlangius merlangus
Badejos Merlangius merlangus

Espèce: Merlan Merlangius merlangus
Espécie: Badejo Merlangius merlangus

– – – – Merlans (Merlangius merlangus)
– – – – Badejos (Merlangius merlangus)

Espèce: || Merlan Merlangius merlangus || Zone: || IV; eaux de l’Union de la zone II a (WHG/2AC4.)
Espécie: || Badejo Merlangius merlangus || Zona: || IV; águas da UE da divisão IIa (WHG/2AC4.)

Merlans (Merlangius merlangus) l'ensemble des marchés de Aberdeen/Peterhead
Badejos (Merlangius merlangus) o conjunto dos mercados de Aberdeen/Peterhead

Merlan (Merlangius merlangus)
Badejo (Merlangius merlangus)

(17)Merlan (Merlangius merlangu) dans la sous-zone 8 et la division 9a;
(17)Badejo (Merlangius merlangus) na subzona 8 e na divisão 9a;

Dans le rapport de sa session plénière qui s’est tenue du 16 au 20 mars 2020, le comité scientifique, technique et économique de la pêche (CSTEP) est parvenu à la conclusion que, pour les prises accessoires de merlan (Merlangius merlangus) de la mer Celtique, le cul de chalut à mailles losanges de 100 mm muni d’un panneau de filet à mailles carrées de 160 mm constitue celui des quatre culs de chaluts différents énumérés dans les mesures correctives visées à l’article 13, paragraphe 1, point a), du règlement (UE) 2020/123 fixant les possibilités de pêche pour 2020 dont la conception est la plus sélective.
No relatório da sua sessão plenária de 16 a 20 de março de 2020, o Comité Científico, Técnico e Económico das Pescas (CCTEP) concluiu que, para as capturas acessórias de badejo (Merlangius merlangus) no mar Céltico, um saco com malha em losango de 100 mm com um pano de malha quadrada de 160 mm é o mais seletivo dos quatro tipos de saco enumerados nas medidas corretivas previstas no artigo 13.o, n.o 1, alínea a), do Regulamento (UE) 2020/123, que fixa as possibilidades de pesca para 2020.

Cabillaud (Gadus morhua), églefin (Melanogrammus aeglefinus), merlan (Merlangius merlangus) et lieu noir (Pollachius virens)
Bacalhau (Gadus morhua), arinca (Melanogrammus aeglefinus), badejo (Merlangius merlangus) e escamudo (Pollachius virens)

- merlans (Merlangius merlangus),
- Badejo (Merlangius merlangus)