Merluccius oor Portugees

Merluccius

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Merluccius

Merlus argentés (Merluccius bilinearis), frais, réfrigérés ou congélés
Pescadas prateadas (Merluccius bilinearis), frescas, refrigeradas ou congeladas
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Merluccius capensis
Merluccius capensis
Merluccius patagonicus
Merluccius patagonicus
Merluccius gayi
Merluccius gayi
Merluccius polli
Merluccius polli
Merluccius productus
Merluccius productus
Merluccius senegalensis
Merluccius senegalensis
Merluccius angustimanus
Merluccius angustimanus
Merluccius capensis,m.paradox
Merluccius capensis,m.paradox
Merluccius australis
Merluccius australis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par dérogation à l'article 8 paragraphe 1 du règlement (CE) n° 1626/94, en ce qui concerne toutes les captures de merlu (Merluccius merluccius) et de rouget (Mullus spp.) réalisées en mer Adriatique à l'aide de chaluts de fond, sont autorisées des tailles inférieures à celles indiquées à l'annexe IV dudit règlement, selon les conditions suivantes:
Sou ClemenzaEurLex-2 EurLex-2
i) pour le merlu commun (Merluccius merluccius) et les rougets (Mullus spp.), jusqu'à un maximum de 6 % en 2019 et 2020 et de 5 % en 2021 du total des captures annuelles de ces espèces au moyen de navires utilisant des chaluts de fond;
Essa coisa mata!-Lembra-se de mim agora?Eurlex2019 Eurlex2019
Le plan devrait tenir compte du caractère mixte des pêches et des interactions entre les stocks qui les sous-tendent, et notamment le merlu européen (Merluccius merluccius), le rouget de vase (Mullus barbatus), la crevette rose du large (Parapenaeus longirostris), la langoustine (Nephrops norvegicus), la crevette rouge (Aristeus antennatus) et le gambon rouge (Aristaeomorpha foliacea).
Queres ver a Torre de Pisa?Veremos essa maldita coisa!Eurlex2019 Eurlex2019
Merlus du Pacifique nord (Merluccius productus), filets congelés et autre chair, destinés à la transformation (2) (3)
Mas precisa sair.- O que foi isso?EurLex-2 EurLex-2
Merlu commun | HKE | Merluccius merluccius |
Vou voltar, HarryEurLex-2 EurLex-2
Merluccius merluccius
Rap, vem comigoEurLex-2 EurLex-2
Les espèces cible sont les merlus noirs (Merluccius senegalensis et Merluccius polli)
Este é seu apartamentoEurlex2019 Eurlex2019
Espèce: || Merlu commun Merluccius merluccius || Zone: || VI et VII; eaux de l’Union et eaux internationales de la zone V b; eaux internationales des zones XII et XIV (HKE/571214) ||
Linde: gases industriais, desenvolvimento de instalações para gás natural e logísticaEurLex-2 EurLex-2
(19)Merlu (Merluccius merluccius) dans les divisions 8c et 9a;
Eu fiquei nervosoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Espèce: | MerluMerluccius merluccius | Zone: | III a; eaux UE des zones III b, III c et des subdivisions 22-32(HKE/3A/BCD) |
Todos deveríamos nos armarEurLex-2 EurLex-2
Espèce: | MerluMerluccius merluccius | Zone: | VIII a, VIII b, VIII d et VIII eHKE/8ABDE.
Não é preciso agradecerEurLex-2 EurLex-2
Merlus du genre Merluccius spp.
Além disso, para a Itália não é claro por que razão o Regulamento MTD não pode justificara actualização da dotação afectada ao regime de auxílios, que constitui uma simples operação financeira destinada a colocar num plano de plena igualdade de tratamento com os estaleiros que já beneficiaram do regime, os estaleiros que apresentaram um pedido de auxílio durante a vigência do Regulamento MTD e que ainda não beneficiaram do auxílio devido à falta de fundos (princípio geral da igualdade de tratamentoEurLex-2 EurLex-2
Merlus de l'espèce Merluccius merluccius
Por melhor que soe a idéia, não somos perfeitas.Mas estamos bem perto dissoEurLex-2 EurLex-2
----Merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.)
Pode comprar isso?EurLex-2 EurLex-2
Merlus de l’espèce Merluccius merluccius
Afasta- te do RingoEurLex-2 EurLex-2
Merlu commun (Merluccius merluccius)
Estás a dizer que estão atrás de nós?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Espèce: || Merlu commun Merluccius merluccius || Zone: || VIII a, VIII b, VIII d et VIII e (HKE/8ABDE.)
É o meu trabalho, queridaEurLex-2 EurLex-2
Merlus de l’espèce Merluccius merluccius
Não acho que entendaEurLex-2 EurLex-2
HKE - merlu (Merluccius merluccius),
Ambos sabemos dissoEurLex-2 EurLex-2
--de merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.):
Tem um banheiroEurLex-2 EurLex-2
Merlus du Pacifique nord (Merluccius productus) et merlu d'Argentine (Merluccius hubbsi), filets congelés et autre chair, destinés à la transformation
Acha que a Tessa está falando a verdade?Eurlex2019 Eurlex2019
Merlu (Merluccius merluccius), // HKE
A Roménia registou um aumento de 35% na violência doméstica em 2009, em comparação com 2008.EurLex-2 EurLex-2
Merlus (Merluccius spp. à l'exclusion de Merluccius merluccius, Urophycis spp.) et abadèches roses (Genypterus blacodes et Genypterus capensis), congelés, destinés à la transformation
E ela... não era suicidaEurlex2019 Eurlex2019
Merluccius merluccius | HKE | Merlu |
Temos uma disputa desde que nos conhecemosEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.