Mishima oor Portugees
Mishima
fr
Mishima (Shizuoka)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Mishima
fr
Mishima (Shizuoka)
Yukio Mishima s'est suicidé en 1970.
Yukio Mishima suicidou-se em 1970.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tu veux mettre un terme à la lignée des Mishima, je n'ai pas le choix.
A seguir dizemos " bienvenue " à casa de banhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'argent de Mishima est arrivé.
Essa bola era nossa, idiota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NANCY est une création robotique géante de Mishima Zaibatsu similaire aux robots Jack.
Serviços deprospecção científicaWikiMatrix WikiMatrix
L'histoire d'Azazel est dite être liée à celle de Zafina et Julia dans Tekken 6 et à la confrontation entre Jin Kazama et Kazuya Mishima.
Confirme e desligueWikiMatrix WikiMatrix
La mère de monsieur Mishima?
Para um político isto é um escãndaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mishima-sensei!
Estou contente de que digas issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais bien que, parlant ainsi, j’ai l’air de blanchir Mishima.
Muito bem, muito bem, apenas para falar em voz alta, assumindo que esta estrela e este planeta foram criados pelos alienígenas mais avançados de todos os tempos, talvez eles não queiram ninguém bisbilhotandoLiterature Literature
Yukio Mishima s'est suicidé en 1970.
Dimensão da embalagemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce matin-là, les dernières compagnies de samouraïs étaient arrivées à cheval de Mishima, la capitale.
Talvez esteja assim pelo calorLiterature Literature
Démarrant comme étant une websérie publiée sur Shōsetsuka ni narō entre décembre 2012 et octobre 2013, la série a été revue en light novels avec des illustrations de Kurone Mishima, dont la publication a commencé en octobre 2013 chez Kadokawa Shoten.
Aquiles toca o tombelekiWikiMatrix WikiMatrix
Le sang des Mishima.
Falamos com a esposa dele e ela disse que ele chegou em casa pouco antes da meia- noite nas últimas duas noitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mishima sans-tête apparaît dans le rêve.
Manifesta a sua preocupação sobre a forma como irá ser gerida a transição da Missão das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK) para o novo Gabinete Civil Internacional; recorda que a UNMIK deve permanecer no Kosovo até que o novo Gabinete esteja organizado e inteiramente operacional; convida as Nações Unidas e a UE a ponderarem meios que impeçam a perda ulterior de especialização internacional em domínios cruciais da administração, tendo particularmente em conta que as instituições provisórias de administração autónoma do Kosovo precisarão de tempo e de ajuda para assumirem certos poderes legislativos e executivos da UNMIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Heihachi Mishima est décédé il y a trois ans.
Foi um prazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mishima à l'Est...
Leva esse seu traseiro de volta para a escola de DomingosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsieur Mishima?
Algumavez viste uma coisa destas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
comme j’aimerais connaître le choix de Mishima !
Objectos explosivos, muito pouco sensíveis #oLiterature Literature
Avec de la volonté, on pourra arrêter la guerre qui ronge la famille Mishima.
Ainda bem.Porque é absurdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srdić cite aussi David Foster Wallace, Don DeLillo, Ivo Andrić, Yukio Mishima, Biljana Jovanović, The Corrections de Jonathan Franzen, Roberto Bolaño, Louis-Ferdinand Céline, Thomas Bernhard, Milan Oklopdžić, Mikhail Bulgakov comme auteurs importants pour sa lecture/écriture.
Você poderia pegar o manche, um instante?WikiMatrix WikiMatrix
C'est le destin d'un Mishima, non?
Tr#uxe uns fat#s lind#sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le huitième personnage est Lars Alexandersson, un descendant inconnu de Heihachi Mishima, présumé comme son fils illégitime.
Eu vou entrar láWikiMatrix WikiMatrix
Anna travaille quant à elle pour Kazuya Mishima, père de Jin et directeur de la G Corporation.
Boa sorte com issoWikiMatrix WikiMatrix
Sa mission est de surveiller les activités des la Mishima Zaibatsu et de G Corporation.
Minha vida tem dado muitas voltasWikiMatrix WikiMatrix
Le Soleil et l’Acier, de Yukio Mishima, traduit en portugais par Leminski.
Nós vamos resolverLiterature Literature
Oui, mais n'oublie pas que je n'ai plus accès au réseau ni à aucune donnée que j'ai pu avoir de la Mishima Zaibatsu.
Não se desculpe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déconcertant, car interminable, comme chez Mishima où il faut trois pages pour ôter son kimono à la dame.
Seria, por exemplo, adequado difundir as experiências da plataforma tecnológica europeiado aço, da plataforma para o carvão limpo e da plataforma tecnológica WATERBORNE, que já contam com um sólido balançoLiterature Literature
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.