Omble chevalier oor Portugees

Omble chevalier

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Salvelinus alpinus

Soortgelyke frases

omble-chevalier
salvelino árctico · umblina

voorbeelde

Salvelinus alpinus, omble chevalier
Salvelinus alpinus, Salvelino árctico

Omble chevalier, Salvelinus alpinus
Salvelino árctico (Salvelinus alpinus)

Omble chevalier: 25 kg/m3
Salvelino-ártico: 25 kg/m3

Et pour vous, l'omble chevalier.
E para você, o o Arctic char.

Omble chevalier, Salvelinus alpinus
Salvelino árctico (Salvelinus alpinus

- omble chevalier: oeufs et gamètes,
- salvelino árctico: ovos ou gâmetas,

- omble chevalier: oeufs et gamètes
- salvelino árctico: ovos e gâmetas,

- Omble chevalier: oeufs et gamètes
- * Salvelino árctico: ovos ou gâmetas

omble chevalier
salvelino árctico

Il convient d'augmenter la densité maximale de peuplement de l'omble chevalier pour mieux répondre aux besoins de l'espèce considérée.
É necessário aumentar a densidade máxima permitida para o salvelino-ártico, de modo a integrar melhor as necessidades desta espécie.

Toute l’eau utilisée pour la production des ombles chevaliers provient des névés et des glaciers pérennes présents sur le territoire.
Toda a água utilizada para a produção do salvelino ártico provém de camadas de neve e de glaciares perenes do território.

Toute l’eau utilisée pour la production des ombles chevaliers provient des névés et des glaciers pérennes présents sur le territoire.
Toda a água utilizada para a produção da truta alpina provém de camadas de neve e de glaciares perenes do território.

l'omble chevalier (Salvelinus alpinus), l'omble commun dit «saumon de fontaine» (Salvelinus fontinalis), l'omble de lac ou namaycush ou christivomer (Salvelinus namaycush ou Christivomer namaycush).
O omble chevalier (Salvelinus alpinus), o omble comum, denominado «truta-das-fontes» (Salvelinus fontinalis), a truta-de-lago ou namaycush ou cristivomer (Salvelinus namaycush ou Christivomer namaycush).

l'omble chevalier (Salvelinus alpinus), l'omble commun dit «saumon de fontaine» (Salvelinus fontinalis), l'omble de lac ou namaycush ou christivomer (Salvelinus namaycush ou Christivomer namaycush).
O «omble chevalier» (Salvelinus alpinus), o «omble» comum, denominado «truta-das-fontes»(Salvelinus fontinalis), a truta-de-lago ou «namaycush» ou «cristivomer» (Salvelinus namaycush ou Christivomer namaycush).

l'omble chevalier (Salvelinus alpinus), l'omble commun dit «saumon de fontaine» (Salvelinus fontinalis), l'omble de lac ou namaycush ou christivomer (Salvelinus namaycush ou Christivomer namaycush).
O omble chevalier (Salvelinus alpinus), o omble comum, denominado ”truta-das-fontes” (Salvelinus fontinalis), a truta-de-lago ou namaycush ou cristivomer (Salvelinus namaycush ou Christivomer namaycush).

3. l'omble chevalier (Salvelinus alpinus), l'omble commun dit «saumon de fontaine» (Salvelinus fontinalis), l'omble de lac ou namaycush ou christivomer (Salvelinus namaycush ou Christivomer namaycush).
3. O omble chevalier (Salvelinus alpinus), o omble comum, denominado ”truta-das-fontes” (Salvelinus fontinalis), a truta-de-lago ou namaycush ou cristivomer (Salvelinus namaycush ou Christivomer namaycush).

Quant aux formes de commercialisation du produit, les ombles chevaliers sont mis en vente comme produit frais: entier, éviscéré, en filets et/ou en tranches.
Quanto às formas de comercialização do produto, o salvelino ártico é colocado à venda como produto fresco: inteiro, eviscerado, em filetes e/ou postas.

Quant aux formes de commercialisation du produit, les ombles chevaliers sont mis en vente comme produit frais: entier, éviscéré, en filets et/ou en tranches.
Quanto às formas de comercialização do produto, a truta alpina é colocada no mercado como produto fresco: inteiro, eviscerado, em filetes e/ou em postas.

Des études ultérieures, effectuées en 1994, 1998 et en 2001 n'y ont recensé aucun omble chevalier, et cette espèce unique est aujourd'hui réputée disparue dans ce lac.
Estudos posteriores realizados em 1994, 1998 e 2001 não registaram a existência de salvelino e, actualmente, considera-se que este peixe único se encontra extinto naquele lago.

Salmonidés femelles, tels que le Saumon atlantique (Salmo salar), la Truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), la Truite brune (Salmo trutta) et l' Omble Chevalier (Salvelinus alpinus
Peixes salmonídeos, fêmeas, tais como salmão do Atlântico (Salmo solar), truta arco-iris (Oncorhynchus mykiss), truta comun (Salmo trutta) e salmonídeo do Ártico (Salvelinus alpinus