Rayon cosmique oor Portugees
Rayon cosmique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Raio cosmico
Raio cósmico
Les scènes des rayons cosmiques, c'était ton idée.
A metragem dos Raios Cósmicos... foi ideia tua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rayon cosmique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Raio cósmico
fr
phénomène astrophysique
Les scènes des rayons cosmiques, c'était ton idée.
A metragem dos Raios Cósmicos... foi ideia tua.
Raio cosmico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les rayons cosmiques produisent constamment du carbone 14 dans l’atmosphère.
Comemoro o meu aniversárioLiterature Literature
24 Quelle est la source de ces rayons cosmiques ?
Fique com o seu casaco!jw2019 jw2019
36Cl est produit dans l'atmosphère par spallation de 36Ar par interaction avec les protons des rayons cosmiques.
Tem um banheiroWikiMatrix WikiMatrix
Toutes ces particules sont- elles donc des rayons cosmiques ?
Deverá igualmente contribuir para optimizar a execução do programa ao facilitar o recrutamento de pessoal especializado em questões de saúde públicajw2019 jw2019
Ce sont les rayons cosmiques qu'on entend.
Está igualzinha como estava antes, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui pouvait deviner qu'elles seraient détruites par des années d'exposition aux rayons cosmiques?
na Bélgica, o Registre du commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les rayons cosmiques deviendront plus puissants.
Não posso acreditar nissoLiterature Literature
Plus de la moitié du rayonnement cosmique observé au niveau du sol consiste en muons.
Vamos embora daqui!WikiMatrix WikiMatrix
Êtes-vous familier avec avec le rayonnement cosmique des radiations?
Esforças- te demasiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On les appelle collectivement les «rayons cosmiques».
É máquina demais para mim.Eu agradeçoLiterature Literature
(...) [Les rayons cosmiques] pénètrent dans la chair humaine comme s’il s’agissait d’aiguilles.
Eu sou o melhorjw2019 jw2019
Ces hommes sont directement exposés non seulement aux rayons cosmiques secondaires, mais encore aux puissants rayons primaires.
Somos treinados para mentir e Kevin era o melhorjw2019 jw2019
Il y a une possibilité de rayons cosmiques provenant d " étoiles et qui pourraient être dangereux.
Entrou em alguma coisa que eu possa ter visto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les rayons cosmiques peuvent influencer l'ADN.
Estou a vê- la!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les «rayons cosmiques» furent découverts au début du siècle par les physiciens qui étudiaient la «radioactivité».
O que você ganha com isso?Literature Literature
Étude des rayons cosmiques.
Penso sempre, que com essa greve de jornais em New York... morreram tantos idososWikiMatrix WikiMatrix
Sous l’action des rayons cosmiques plus forts se produiront des mutations.
Eu não te obriguei a nada!Literature Literature
Mais, auparavant, quelques mots sur les rayons cosmiques.
És o maior.És o maiorLiterature Literature
Rayons cosmiques: voir P 211
Em terceiro lugar, a posição do Conselho em primeira leitura também introduz uma cláusula de revisão (artigo #.o, n.o #) relativamente a determinadas instalações de combustão, e prevê que, enquanto não forem adoptadas novas normas, através do processo legislativo ordinário, continuarão a ser aplicados os valores-limite de emissão previstos na Directiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Voyager 1 a signalé à la terre que ses détecteurs recevaient de plus en plus de rayons cosmiques.
a parte: restante textoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des rayons cosmiques l'avaient peut-être frappée d'une certaine façon.
Apercebi- me do que estás a fazerLiterature Literature
Qu'est-ce que les rayons cosmiques ?
Que diabo está havendo?WikiMatrix WikiMatrix
Depuis plus d’un demi-siècle, les savants essaient d’élucider le mystère des rayons cosmiques.
Então, porque é que ainda estás aqui?jw2019 jw2019
Rassurons- nous toutefois, car l’intensité des rayons cosmiques qui atteignent la terre actuellement n’est pas meurtrière.
Muito bem, muito bem, apenas para falar em voz alta, assumindo que esta estrela e este planeta foram criados pelos alienígenas mais avançados de todos os tempos, talvez eles não queiram ninguém bisbilhotandojw2019 jw2019
Les mystérieux rayons cosmiques
Entrou numa guerra particularjw2019 jw2019
290 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.