Saint-Laurent oor Portugees

Saint-Laurent

Saint-Laurent (Jersey)

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

rio São Lourenço

naamwoord

Rio São Lourenço

naamwoord

Rio são lourenço

naamwoord

Saint-Laurent

Saint-Laurent (Montréal)

Saint-Laurent (Quebec)

Comme une personne normale qui n'est pas habillée par Yves Saint Laurent en personne?
Como uma pessoa normal que não veste roupas do Yves Saint Laurent?

saint-laurent

terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

rio são lourenço

terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)

Soortgelyke frases

Saint-Laurent-de-Condel
Saint-Laurent-de-Condel

Golfe du Saint-Laurent
Golfo de São Lourenço

Fleuve Saint-Laurent
Rio São Lourenço · Rio são lourenço · São Lourenço · rio São Lourenço

La Grée-Saint-Laurent
Grée-Saint-Laurent

Louis Saint-Laurent
Louis St. Laurent

Comté de Saint-Laurent
Condado de St. Lawrence

Église Saint-Laurent d’Almancil
Igreja de São Lourenço de Almancil

golfe du saint-laurent
golfo de são lourenço

Lourouer-Saint-Laurent
Lourouer-Saint-Laurent

voorbeelde

Communes prise en partie: Bouvante, Saint-Jean-en-Royans, Saint-Laurent-en-Royans
Parte do território dos seguintes municípios: Bouvante, Saint-Jean-en-Royans, Saint-Laurent-en-Royans

Elle a été prise chez Yves Saint Laurent.
Foi levada até Yves Saint Laurent.

Je ferai en sorte qu’on se souvienne de vous à Saint-Laurent
Farei com que se lembrem da sua estada em Saint-Laurent.

Ces prix sont hébergés par la Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent.
Fundação Pierre Bergé – Yves Saint Laurent.

Mme Hall, on nous a dit que vous étiez restée au Saint-Laurent toute la semaine?
Sr.a Hll, entendemos que tem estado toda a semana no St. Laurent?

Il avait sans doute l’intention de se faire ramener à Saint-Laurent pour passer le conseil de guerre.
Ele tinha provavelmente a intenção de ser mandado a Saint-Laurent, passar pelo conselho de guerra.

♪ Je porte des Chucks avec du Saint Laurent ♪
Usando tênis Chuck Taylor Com Saint Laurent

En 1992, Yves Saint Laurent détenait environ 9 % du marché communautaire des produits parfumants de luxe.
Em 1992, a Yves Saint Laurent detinha cerca de 9% do mercado comunitário dos produtos de perfumaria de luxo.

L'un des Chinois me connaît bien, il était avec moi à Saint-Laurent en prévention pour meurtre.
Um dos chineses me conhece bem, estava junto comigo em Saint-Laurent, preso preventivamente por assassinato.

Le boulevard Saint-Laurent, surnommé en anglais "The Main" divise Montréal en deux secteurs : ouest et est.
A Saint Lawrence Boulevard, também conhecida como The Main, divide Montreal em dois setores, leste e oeste.

2 Yves Saint Laurent SA (ci-après "Yves Saint Laurent") est un producteur de produits cosmétiques de luxe.
2 A Yves Saint Laurent SA (a seguir «Yves Saint Laurent») é um fabricante de produtos cosméticos de luxo.

Le boulevard Saint-Laurent est reconnu comme un lieu historique national du Canada en 1996.
O boulevard Saint-Laurent foi reconhecido como um lugar histórico nacional do Canadá em 1996.

Les étoiles filantes, c'était la nuit de la Saint-Laurent... la nuit où les vœux sont exaucés.
Caíam as estrelas. Era a noite de São Lourenço... a noite dos desejos.

L'appareil survolait le Saint-Laurent.
O avião sobrevoava o Saint-Laurent.

Cette île est plus loin de Saint-Laurent de cinquante kilomètres.
Essa ilha fica longe de Saint-Laurent, a mais de 50 quilômetros.

Position supposée environ à 950 km, au nord-ouest de Saint-Laurent.
Posição estimada de uns 950 quilômetros... a nordeste de São Lourenço.

Sa cravate portait maintenant la griffe d'Yves Saint-Laurent.
A gravata era agora Yves Saint-Laurent.

C'est une robe Saint-Laurent sublime! Oh!
É um maravilhoso vestido Yves Saint Laurent.

Les autres continuent a vouloir vendre des robes, alors que nous, aujourd'hui, nous pouvons vendre Yves Saint Laurent.
Os outros vão continuar a vender suas roupas, enquanto nós, hoje, podemos vender Yves Saint Laurent.

et il faut ajouter les variétés Chardonnay B et Saint-Laurent,
e são aditadas as castas Chardonnay B e Saint-Laurent,

En #, Yves Saint Laurent Haute Couture annonce un plan social à # euros par salarié
Em #, a Yves Saint Laurent Haute Couture anunciou um plano social a # EUR por assalariado

Il fut désinterné pour « bonne conduite » et, à Saint-Laurent-du-Maroni, jouissait d’un régime de faveur.
Foi desinternado por “boa conduta” e, em Saint-Laurent-du-Maroni, gozava de um regime de favor.

Département de la Dordogne: Bergerac, Le Fleix, Monfaucon, Saint-Laurent-des-Vignes.
Departamento de Dordogne: Bergerac, Fleix, Monfaucon, Saint-Laurent-des-Vignes.

D'ailleurs, l'hiver dernier, il nous a emmenes patiner sur le Saint-Laurent.
Por exemplo, no inverno passado, nos levou para patinar no golfo de St.

Selon les livres d’histoire, c’est Jacques Cartier qui donna à ce fleuve majestueux le nom de Saint-Laurent.
Há livros de História que dizem que foi Cartier quem deu o nome São Lourenço a esse majestoso curso d’água.