Thur oor Portugees
Thur
fr
Thur (Suisse)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Thur
fr
Thur (Suisse)
pt
Thur (Suíça)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yorek Thurr était un petit homme basané et chauve avec une moustache noire.
Ambos o faremosLiterature Literature
je vais chercher Thur pour prendre la voiture.
Subsídios de instalação, reinstalação e transferênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exactement le type de vaisseau dont Thurr avait besoin.
Toma conta da tua mãe, sim?- Está bemLiterature Literature
Il se tourna vers Thurr, plus passionné et vengeur que jamais
Dois de vocês não é suficiente?Literature Literature
Thurr ne perdit pas son sourire. — Je suis Yorek Thurr, ex-chef de la Police du Jihad.
Vamos embora, EarlLiterature Literature
Thurr ne bougea pas. — Comment savoir si vous ne me mentez pas ?
Pois.Teria de serrar o continente australiano ao meioLiterature Literature
Thurr ricana. — Pour un robot, je dois dire que vous apprenez vite.
Mas ser pego simLiterature Literature
Thurr lui adressa un sourire conciliant. — Tout autant que vous, je souhaite quitter Corrin.
Muito estranho, porque não estava deprimido.Não estava tristeLiterature Literature
Yorek Thurr pourra me fournir les matériaux génétiques dont je vais avoir besoin pour mes expériences...
A sedução do lucro!Literature Literature
Thurr, lui aussi, était protégé, mais il avait choisi de ne pas activer son bouclier.
Já fazem # anos, AlLiterature Literature
— Je suis d’accord, et nous pourrons piétiner ce qui reste du trône de ce fou de Yorek Thurr.
Vamos matá- loLiterature Literature
Je soupçonne que cet individu a pris intentionnellement l’apparence de Yorek Thurr, à moins que ce ne soit un clone.
Diz que não quer bum- bum contigoLiterature Literature
— Malgré sa valeur ancienne, Yorek Thurr ne nous sera plus utile.
A senhora branca está?Literature Literature
Mais le vaisseau de Thurr avait explosé il y avait soixante-cinq ans et le personnage était certainement mort.
Por isso pediste para trabalhar comigo, não?.- Não pedi para trabalhar contigo!Literature Literature
Des pensées nouvelles affluaient dans son cerveau ancien. — Vous avez tout à fait raison, Thurr.
A menos...Escapar é impossívelLiterature Literature
Thurr, quant à lui, se montra docile jusqu’à ce que les gardes le conduisent à l’extérieur du manoir administratif.
Isso aproxima- nos maisLiterature Literature
Thurr n’accorda pas un second regard à Xico inconsciente, comme si elle n’avait plus du tout d’importance.
Você considerou a possibilidade de que... algum daqueles cinco pacientes poderia ter sobrevivido?Literature Literature
Vous et votre laquais Yorek Thurr ne feriez que manipuler l’évidence et vous échapperiez au châtiment.
Matamos a Maxine, se não abandonares imediatamente essecorpoLiterature Literature
Thurr s’assombrit. — Je vous ai dit moi-même qui je suis.
Para se sentar comigoLiterature Literature
Il y avait longtemps de cela, Thurr avait été nommé à la tête de la Jipol par Iblis Ginjo.
Não deve haver perigo nenhum neste encontroLiterature Literature
Mistle, quant à elle, provenait d’une riche famille de nobles du fort de Thur, dans la Maecht du Nord.
Qual o problema dos dois?Ele começou!Literature Literature
Selon Yorek Thurr. votre concurrent voulait vous faire chanter pour obtenir de vous des concessions financières.
E a casca da árvore por trás das cartas que são alvos?Literature Literature
En quittant l'aéroport, ils s'engagèrent dans MacAr-thur Boulevard.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Agosto de #, que estabelece normas comuns aplicáveis à administração de contingentes pautais de importação de produtos agrícolas, regidos por regimes de certificados de importação, nomeadamente o n.o # do artigo #.oLiterature Literature
Regarde comment a agi Yorek Thurr sur Wallach IX.
Admite ter envenenado o rei?Literature Literature
Thurr eut un reniflement indigné. — J’ignorais que je devais avoir l’autorisation d’entrer dans les laboratoires.
Sobre o que você está falando, diabos?Literature Literature
56 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.