Viande séchée oor Portugees
Viande séchée
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Carne-seca
Ceux qu'on a trouvés dans le jardin de notre viande séchée.
Aqueles que encontramos no quintal do " Carne Seca ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
viande séchée
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
carne seca
Ils voulaient ma gourde et quelques morceaux de viande séchée que j'avais.
Queriam o meu cantil e algumas tiras de carne seca que tinha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Il nous reste encore plein de viande en boîte et de viande séchée, dit Campbell.
Além disso, a recorrente pede ao Tribunal de Primeira Instância que condene a Comissão no pagamento da última parte da subvenção bem como que a condene a indemnizar o prejuízo que sofreu decorrente, por um lado, do não pagamento da última parte da subvenção e, por outro, dos processos intentados pelo OLAF e seguidamente pela ComissãoLiterature Literature
Uniquement traitement en surface des produits de viande séchés»
Quem te forçou?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bouillons, Coquillages, Viande préparée, Viande congelée, Viande séchée, Viande frite, Gelées de viande, Jus de viande
Vives aqui sozinho?tmClass tmClass
J'ai vécu dans le Kalahari pendant un moment, à vendre de la viande séchée vers Kakamas.
Que sabor tem a perca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le cas de produits de type «lanières de viande séchée», un traitement donnant:
Novapalavra do dia?EuroParl2021 EuroParl2021
Laisse-moi prendre un sac de viande séchée d'élan.
Directiva #/#/UE do Conselho, de # de Julho de #, que altera a Directiva #/#/CE relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado no que respeita às regras em matéria de facturaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fibres de viande séchée
Por que precisamos de equipamento de filmagem?tmClass tmClass
E = Dans le cas de produits de type «lanières de viande séchée», un traitement donnant
Eu vou entrar láeurlex eurlex
J'ai un abri plein de viande séchée.
Ver também a Nota # do presente CapítuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le «Kraški zašink» est un produit traditionnel à base de viande séchée de la région du Karst.
O que eu disse ao meus, estava errado?EurLex-2 EurLex-2
— viandes séchées, salées ou fumées et abats comestibles (saucisses, salami, bacon, jambon, pâté, etc.)
Não ouvi nenhum tremEurLex-2 EurLex-2
Viandes séchées de l’espèce bovine
Posso tomar conta dissoEurLex-2 EurLex-2
De la viande séchée.
Quer todo pedaço de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viande séchée et fumée
As medidas de apoio interno para as quais seja solicitada a isenção dos compromissos de redução devem satisfazer a condição fundamental de os seus efeitos de distorção sobre o comércio ou os seus efeitos sobre a produção serem nulos ou, quando muito, mínimostmClass tmClass
Dans le cas de produits de type «lanières de viande séchée», un traitement donnant:
Deixaste- me agarradoEurLex-2 EurLex-2
Viandes séchées
Então, me digatmClass tmClass
La définition de la viande séchée désossée prévue à l’article #er, paragraphe #, est clairement indiquée dans le certificat
Seu irmão David tinha #, #, e # quilos.#. # metro, # quilosoj4 oj4
Si la viande sèche trop longtemps, elle devient grise et perd sa saveur
A eficácia e segurança da co-administração do Thelin com outros tratamentos para a HAP (p. ex. epoprostenol, sildenafil, iloprost) não foram estudadas em ensaios clínicos controladosoj4 oj4
— Le feu, l’odeur de viande séchée ou de poissons d’eau douce l’attirent.
Você sabe onde eles estão agora?Literature Literature
Tranches de viande séchée en suspens au-dessus des bouches ouvertes dans l’attente de l’oracle.
Prazo de validade do certificado, que não excederá o prazo de validade do seguro ou de outra garantia financeiraLiterature Literature
Viande séchée, à savoir tranche de viande séchée, fibres de viande séchée
Rapazes!Rapazes, olhem para istotmClass tmClass
2557 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.