Les Souffrances du jeune Werther
Os Sofrimentos do Jovem Werther
Werther oor Portugees
Werther
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Werther
fr
Werther (village allemand)
Son domicile et son bureau sont dans le comté de Werther c'est dans la direction opposée.
A casa e o escritório são em Werther.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La semaine prochaine, Les Souffrances du jeune Werther.
E agradeça aos deuses!Você me provocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KG (Neunkirchen, Allemagne) (représentants: Me J. de Weerth)
Sim, e era toda grudentaEurLex-2 EurLex-2
KG (Neunkirchen, Allemagne) (représentant: J de Weerth, avocat)
Me arriscaria a dizer que todos seus... órgãos vitais pararam simultaneamenteEurlex2019 Eurlex2019
Vers les onze heures, Werther demanda à son domestique si Albert n'était pas de retour.
Ao vivo do Studio # na Sunset Strip, é sexta- feira à noite, em HollywoodLiterature Literature
Un domestique apporte une lettre de Werther dans laquelle celui-ci annonce son départ pour un long voyage et demande à Albert de lui prêter ses pistolets.
Como o lansoprazol tem um mecanismo de acção semelhante ao do omeprazol e ambos aumentam o pH gástrico, a declaração seguinte é feita por analogia com o omeprazolWikiMatrix WikiMatrix
La boîte de Werther fonctionne.
Eu com certeza " coloquei ele no diário "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'unité de Werth a été prise en embuscade et capturée.
Não posso deixá- lo aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werth va être reconduit à Bethesda.
Em poucas hora é capaz de fazer uma fortunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans un cahier de 1875, Nietzsche étudie et critique de manière détaillée un livre de Dühring, Der Werth des Lebens.
A sua esposa está morta SrtaLiterature Literature
Lauren se concentra de toutes ses forces, et la partition du « Clair de lune » de Werther envahit sa tête.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ valor-limite segundo a alínea a) ou b) do ponto #.# da instrução administrativa n.oLiterature Literature
Werther, notre valse.
Resistiu á lei E tirou- lhes os cobresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce petit livre se termine par le suicide du jeune Werther qui ne peut obtenir celle qu’il aime
Pão francêsLiterature Literature
En Werther, est-ce l’amoureux qui pleure ou est-ce le romantique ?
Você está pronto para isso?Literature Literature
" Avez-vous le profil pour Intégrer L'Académie Werth? "
Como sabes que vai fazê- lo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il veut garder Werth docile pour la cérémonie.
Não tomeuma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il demanda s'il n'était rien arrivé; elle se hâta de répondre que Werther était venu la veille au soir.
Olha quem aí vem, o tipo do casinoLiterature Literature
La gaieté de Géronte choque et exaspère la mélancolie de Werther.
Não tem toalhas de papelLiterature Literature
Adèle Werther est venue vous voir?
Parece que vale a pena, Coronel.- Sim, GeneralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qu'avait dit Albert en présence du bailli sur l'affaire du prisonnier avait singulièrement mortifié Werther.
Nós podemos dar isso a ele.- Como?Literature Literature
De nombreux chanteurs célèbres ont commencé leur carrière dans la salle (par exemple, Franz Völker, Edda Moser, Cheryl Studer et Diana Damrau) et il attire des chanteurs établis comme Christian Gerhaher qui est apparu dans L'Orfeo de Monteverdi, Piotr Beczała dans Werther de Jules Massenet et Jan-Hendrik Rootering dans Parsifal de Wagner.
Todavia, podem ser utilizadas matérias da mesma posição do produto, contanto que o respectivo valor não exceda # % do preço à saída da fábrica do produtoWikiMatrix WikiMatrix
Il s'agissait du Paradis perdu, d'un tome des Vies de Plutarque et des Souffrances de Werther.
Como?Queimando o resto de nós?Literature Literature
J'ai compilé toutes les données sur les composés chimiques qui circulent dans le sang de Werth.
Os kits da imprensa têm fotografiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werth a enlevé un médecin de la Marine, a agressé des agents fédéraux.
Você é lentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je corrige donc ma dedicace: A Leon Werth.
E de presente uma volta em ponei, pequena miserávelLiterature Literature
Je ne suis pas sûre que Werther sera encore là le jour de la rentrée du deuxième trimestre.
Achando que era igual aos outrosLiterature Literature
135 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.