acide oor Portugees
acide
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
ácido
pt
De 1 (termo de química)
La vitamine C est aussi connue comme acide ascorbique.
A vitamina C é também conhecida como ácido ascórbico.
azedo
Cette pomme est acide.
Essa maçã é azeda.
ácida
La vitamine C est aussi connue comme acide ascorbique.
A vitamina C é também conhecida como ácido ascórbico.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
acerbo · Ácido · acidar · acidificar · azeda · benzóico · azedar · fermentado · acídulo · desgradável · ranço · rançoso · apodrecer · estragar · Lucy In The Sky With Diamonds · Lucy in the Sky with Diamonds · Lucy in the sky with diamonds · azedar-se · Ácidos · ácidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La poudre sur la robe contenait de l'acide linoléique, comme dans le poisson et les noix.
Sei que quer ver como é o mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acide octanoïque
Sentem- se, por favorEurLex-2 EurLex-2
L'acide borique a été classé comme substance CMR de catégorie 1B par le règlement (CE) no 790/2009.
Adaptação do anexo I ao progresso técnicoEurlex2019 Eurlex2019
- Tissus feutrés ou non, des types communément utilisés sur les machines à papier ou pour d’autres usages techniques, même imprégnés ou enduits, tubulaires ou sans fin, à chaînes et/ou à trames simples ou multiples, ou tissés à plat, à chaînes et/ou à trames multiples du n° 5911 | Fabrication à partir[52]: - de fils de coco, - des matières suivantes: -- fils de polytétrafluoroéthylène[53] -- fils de polyamide, retors et enduits, imprégnés ou couverts de résine phénolique, -- fils de polyamide aromatique obtenu par polycondensation de méta-phénylènediamine et d’acide isophtalique, |
É a respeito deste último aspecto que o Parlamento deverá realizar um verdadeiro debate.EurLex-2 EurLex-2
Sel monosodique de l’acide L(+)-tartrique
Creio que se chamava Robertson, RobertsonEurLex-2 EurLex-2
Acide benzoïque — parts de marché dans l’EEE en 2007 (marché libre)
Não tem como eu acabar como vocêEurLex-2 EurLex-2
Acide benzoïque
As crias ficam no ambiente do nascimento durante algum tempoEurLex-2 EurLex-2
Éther de tétradécyl-poly(oxyde d'éthylène)(3-8) avec l'acide glycolique
Agora não, senhor!EurLex-2 EurLex-2
Autres légumes préparés ou conservés autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique, non congelés, autres que les produits de la position 2006 :
As actividades auxiliaresEurLex-2 EurLex-2
demanda Locke, sentant l’acide qui lui rongeait l’estomac monter jusqu’au fond de sa gorge.
Deve ser uma coinscidênciaLiterature Literature
Il gravit la colline, tellement près de nous à présent qu’on peut sentir l’arôme acide de sa sueur.
Isso parece com sangueLiterature Literature
Tissu caoutchouté, constitué de fils de chaîne en polyamide-6,6 et de fils de trame en polyamide-6,6, en polyuréthanne et en un copolymère d'acide téréphtalique, de p-phénylènediamine et de 3,4′-oxybis(phénylèneamine)
É só um motel até termos uma casaEurLex-2 EurLex-2
acide L-ascorbique
Eu não consigo.Simplesmente não consigoEurLex-2 EurLex-2
«En cas de supplémentation en L-méthionine, notamment par l’intermédiaire de l’eau d’abreuvement, il convient de tenir compte de tous les acides aminés essentiels et conditionnellement essentiels afin d’éviter les déséquilibres».
Que tem ela com isto?Nós é que aqui estamos!EuroParl2021 EuroParl2021
- avait commencé à exporter de l'acide tartrique vers la Communauté après la fin de la période d'enquête de l'enquête initiale.
Então, porque é que ainda estás aqui?EurLex-2 EurLex-2
En 1964, son cerveau, séduit par le trip à l’acide, l’avait enregistré afin de le repasser un jour.
Jamais nos encontraráLiterature Literature
Esters éthyliques d’acides oméga-3 à 90 % 1000 mg gélule
Eu vou contar algo, mas não podem dizer a ninguém!Eurlex2019 Eurlex2019
Acide performique produit à partir d'acide formique et de peroxyde d'hydrogène
Sem saber como é que pereceramEurlex2019 Eurlex2019
Ratio sucre-acide minimum
Este número destina-se a cobrir as despesas de aluguer e leasing dos materiais e equipamentos retomados no númeroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— les produits à base de viande, les pâtés de poissons et les préparations à base de fruits utilisées dans les produits laitiers aromatisés et les desserts (E 163 – anthocyanes, E 100 – curcumine et E 120 – cochenille, acide carminique, carmins)
Somos ambos livres agora, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Mélange de sorbitol partiellement estérifié et de ses monoanhydrides et dianhydrides avec de l’acide laurique commercial alimentaire, condensé avec environ 20 moles d’oxyde d’éthylène par mole de sorbitol et de ses anhydrides
Bem, ouvi que tu e a Nadia Yassir são amigoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
glycéride de l’acide 3-oxododécanoïque
A organização comum de mercado no sector do açúcar prevê que as empresas açucareiras paguem quotizações de produção de base e B, com o fim de cobrir as despesas de apoioao mercadoEurLex-2 EurLex-2
Acide propionique - propionates
O principal objectivo da legislação proposta é permitir aos Estados-Membros e a países terceiros envolvidos no Programa-quadro de Investigação e Desenvolvimento a criação e a exploração conjuntas de instalações de investigação de interesse pan-europeuEurLex-2 EurLex-2
Acide benzoïque
É, oito horas atrás de um balcão não é divertido tambémEurLex-2 EurLex-2
(19) Voir à titre d'exemple la décision 2006/37/CE de la Commission du 5 décembre 2005 portant acceptation d'un engagement offert dans le cadre des procédures antidumping et antisubventions concernant les importations d'acide sulfanilique originaire de l'Inde (JO L 22 du 26.1.2006, p.
Ele olhou a foto por sete diasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.