analyse de fourier oor Portugees
analyse de fourier
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Análise de Fourier
Une fois que j'ai monté et lancé l'algorithme d'exploration de données j'ai commencé une analyse de Fourier sur la chronologie - dates, heures.
Quando pus o algoritmo de prospecção de dados a funcionar, comecei uma análise de Fourier nas cronologias... as datas, as horas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
analyse de Fourier
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Análise de Fourier
Une fois que j'ai monté et lancé l'algorithme d'exploration de données j'ai commencé une analyse de Fourier sur la chronologie - dates, heures.
Quando pus o algoritmo de prospecção de dados a funcionar, comecei uma análise de Fourier nas cronologias... as datas, as horas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Séries, analyse de Fourier, analyse fonctionnelle
Avan pode esperar cinco minutosEurLex-2 EurLex-2
L’analyse de Fourier ne se limite pas aux données à 1 dimension.
Não se preocupeLiterature Literature
Les mathématiciens appellent cette technique analyse de Fourier, du nom de Jean-Baptiste-Joseph Fourier, brillant mathématicien français du XIXe siècle.
Ontem foi escolhida a idéia vencedora, e veio desta salajw2019 jw2019
Une fois que j'ai monté et lancé l'algorithme d'exploration de données j'ai commencé une analyse de Fourier sur la chronologie - dates, heures.
Se o juiz descobre, posso ser preso por influenciar uma testemunhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’analyse de Fourier de ces données montre une nette variation diurne et semi diurne de la pression atmosphérique causée par les marées atmosphériques.
Rectificação ao Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Abril de #, que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece regras comuns para os regimes de apoio directo no âmbito da política agrícola comum, e institui determinados regimes de apoio aos agricultores, e que o adapta por força da adesão da República Checa, da Estónia, de Chipre, da Letónia, da Lituânia, da Hungria, de Malta, da Polónia, da Eslovénia e da Eslováquia à União Europeia (JO L # despringer springer
Il est démontré que l’analyse de Fourier des fluctuations de niveaux d’eau est un outil simple mais sous-utilisé qui peut aider à caractériser les systèmes aquifères peu profonds.
Coronel Mekum, do QG, oficial em seu comandospringer springer
C'est une analyse spectrale de Fourier.
Deixe- o ao nosso cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La relation entre variations climatiques, niveaux piézométriques et structure géologique, a été étudiée par corrélation, série de Fourier et analyse des ondelettes continues de chroniques piézométriques sélectionnées.
A dose recomendada de Oxyglobin é de # ml/kg de peso, administrada por via intravenosa a uma velocidade inferior a # ml/kg/hspringer springer
sources lumineuses pour des applications en spectroscopie et photométrique, telles que la spectroscopie UV-VIS, la spectroscopie moléculaire, la spectroscopie d’absorption atomique, l’infrarouge non dispersif (NDIR), l’infrarouge à transformée de Fourier (FTIR), l’analyse médicale, l’ellipsométrie, la mesure d’épaisseur de couche, le contrôle de processus la surveillance environnementale;
Como?Depois dela me dar essas entradasEuroParl2021 EuroParl2021
sources lumineuses pour des applications en spectroscopie et photométrique, telles que la spectroscopie UV-VIS, la spectroscopie moléculaire, la spectroscopie d’absorption atomique, l’infrarouge non dispersif (NDIR), l’infrarouge à transformée de Fourier (FTIR), l’analyse médicale, l’ellipsométrie, la mesure d’épaisseur de couche, le contrôle de processus ou la surveillance environnementale;
Talvez devesses agradecer- lheEuroParl2021 EuroParl2021
(e)sources lumineuses pour des applications en spectroscopie et photométrique, telles que la spectroscopie UV-VIS, la spectroscopie moléculaire, la spectroscopie d’absorption atomique, l’infrarouge non dispersif (NDIR), l’infrarouge à transformée de Fourier (FTIR), l’analyse médicale, l’ellipsométrie, la mesure d’épaisseur de couche, le contrôle de processus ou la surveillance environnementale;
As últimas palavras dele eram uma mensagem escondida para mimEurlex2019 Eurlex2019
(d)sources lumineuses pour des applications en spectroscopie et photométrique, telles que la spectroscopie UV-VIS, la spectroscopie moléculaire, la spectroscopie d’absorption atomique, l’infrarouge non dispersif (NDIR), l’infrarouge à transformée de Fourier (FTIR), l’analyse médicale, l’ellipsométrie, la mesure d’épaisseur de couche, le contrôle de processus la surveillance environnementale;
Clay, eu não volteiEurlex2019 Eurlex2019
J'ai emmené la peinture qu'on a trouvé sur le pare-chocs arrière de la voiture de la victime au labo peinture, et ils ont analysé la couleur, avec un spectrophotomètre infrarouge à transformée de Fourier.
Você é o quintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesure en occultation solaire (SOF): la technique repose sur l'enregistrement et l'analyse par spectromètre à transformée de Fourier d'un spectre à large bande de lumière solaire visible/ultraviolette ou infrarouge le long d'un itinéraire géographique donné, perpendiculairement à la direction du vent et à travers les panaches de COV.
Sim, é uma árvore muito velha, diria com uns #- # anosEurLex-2 EurLex-2
Mesure en occultation solaire (SOF): la technique repose sur l'enregistrement et l'analyse par spectromètre à transformée de Fourier d'un spectre à large bande de lumière solaire visible/ultraviolette ou infrarouge le long d'un itinéraire géographique donné, perpendiculairement à la direction du vent et à travers les panaches de COV.
Se vir sequer um carro da polícia, o rapaz é que pagaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cette analyse est basée sur la décomposition de l'erreur numérique en série de Fourier et fut développée au Laboratoire national de Los Alamos après avoir été brièvement décrite dans un article de Crank et Nicolson.
Não sei como fazer isto sozinhaWikiMatrix WikiMatrix
En mathématiques, notamment en analyse harmonique et dans la théorie des groupes topologiques, la dualité de Pontryagin explique les principales propriétés de la transformée de Fourier.
Estarás no banco dos réus com os teus amigos.A incitar ao ódio racistaWikiMatrix WikiMatrix
ou 2. traitement du domaine temps ou fréquence et corrélation, y compris l'analyse spectrale, le filtrage numérique et la formation de faisceau au moyen de tranformée de Fourier rapide ou d'autres transformées ou processus avec «programmabilité accessible à l'utilisateur»;
Porque acha que estou a fazer isto?EurLex-2 EurLex-2
équipement de traitement de signaux spécialement conçu pour les batteries d’hydrophones acoustiques remorquées, ayant une "programmabilité accessible à l’utilisateur" et un traitement et une corrélation dans le domaine temps ou fréquence, y compris l’analyse spectrale, le filtrage numérique et la formation de faisceau au moyen de transformée de Fourier rapide ou d’autres transformées ou processus;
Venha, meninaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
équipement de traitement de signaux spécialement conçu pour les batteries d'hydrophones acoustiques remorquées, ayant une «programmabilité accessible à l'utilisateur» et un traitement et une corrélation dans le domaine temps ou fréquence, y compris l'analyse spectrale, le filtrage numérique et la formation de faisceau au moyen de transformée de Fourier rapide ou d'autres transformées ou processus;
Gostaria que tivéssemos mais tempoEurLex-2 EurLex-2
équipement de traitement de signaux spécialement conçu pour les batteries d’hydrophones acoustiques remorquées, ayant une «programmabilité accessible à l’utilisateur» et un traitement et une corrélation dans le domaine temps ou fréquence, y compris l’analyse spectrale, le filtrage numérique et la formation de faisceau au moyen de transformée de Fourier rapide ou d’autres transformées ou processus;
Por aqui, RuthEurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.