Windows 7 Édition Familiale Basique
Windows 7 Home Basic
basique oor Portugees
basique
fr
Nécessaire et essentiel pour la vie ou pour un autre processus.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
básico
La localisation des chasseurs et leur maniement basique.
A localização da pista dos caças, os sistemas operacionais básicos.
alcalino
Huiles de goudron acides crésyliques, sels de sodium, solutions caustiques; extrait basique
Ácidos do alcatrão, cresílicos, sais de sódio, soluções cáusticas; extractos alcalinos
basal
Hmm, savez-vous ce qu'est le ganglion basique exactement?
Umm, sabe o que é o Gânglio Basal?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
principal · basilar · fundamental · preliminar · canônico · básica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salicylate basique d'aluminium
Nós lhe somos gratosEurLex-2 EurLex-2
Votre mariage rapide basique sera parfait.
Ajeite o cabeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi par exemple les pigments du type précité, et dont la couche de revêtement est constituée par du silico-chromate basique de plomb, sont rangés dans la sous-position 3206 20 00; ceux dont la couche de revêtement est constituée par du borate de cuivre ou par du plombate de calcium sont classés à la sous-position 3206 49 80 et ainsi de suite.
Este é melhorEurLex-2 EurLex-2
Copolymère méthacrylate basique
Todos contribuímos, isto é certo. mas você... é únicoEurLex-2 EurLex-2
17) «système basique d'entraînement au vol aux instruments (Basic Instrument Training Device — BITD)», un système d'entraînement au sol des pilotes représentant le poste de pilotage d'une classe d'avions, qui peut être constitué d'une planche de bord reproduite sur écran et de commandes de vol actionnées par ressorts, et offrant une plateforme d'entraînement qui couvre au moins les aspects liés aux procédures de vol aux instruments;
R-CHOP foi associado a benefícios nos doentes de baixo risco e nos doentes de alto risco de acordo com o IIP ajustado à idadeEurlex2019 Eurlex2019
promouvoir, dans le domaine des mathématiques, des sciences et des technologies, l'enseignement des compétences basiques et approfondies favorables à l'innovation technologique;
E a polícia ao revistar o lugar encontrou um orgão humano ao final do corredor da boleraEurLex-2 EurLex-2
La localisation des chasseurs et leur maniement basique.
Após a administração da primeira dose de telmisartan, o início da actividade anti-hipertensora ocorre gradualmente no decurso de # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sels de magnésium et sels basiques
Nem acredito que vou fazer isto.É horrívelEurLex-2 EurLex-2
DÉCISION DE LA COMMISSION du 8 mars 1995 fixant les valeurs limites en azote basique volatil total (ABVT) pour certaines catégories de produits de la pêche et les méthodes d'analyse à utiliser (95/149/CE)
A minha carta de conduçãoEurLex-2 EurLex-2
La transestérification est réalisée deux fois dans les conditions décrites ci-dessus en utilisant une nouvelle solution basique.
Querida, é complicadoEurLex-2 EurLex-2
annuler la décision de la chambre de recours de l’ECHA, du 17 décembre 2019 dans les affaires conjointes A-003-2018, A-004-2018 et A-005-2018, annulant les trois décisions de l’ECHA du 21 décembre 2017 concernant l’évaluation de substance pour le chlorure d’aluminium, le chlorure d’aluminium basique et le sulfate d’aluminium;
O certificado de autenticidade pode ser utilizado para a emissão de vários certificados de importação, relativamente a quantidades não superiores à que consta daquele certificadoEuroParl2021 EuroParl2021
L'annonce «Décision de la Confédération hydrographique du Segura de soumettre à information publique le projet basique de système d'approvisionnement depuis le barrage de Cenajo à la Mancomunidad de Canales del Taibilla (fédération des canaux du Taibilla)» a été publiée au Journal officiel de l'État (26.6.2007).
Liettá, ajude- menot-set not-set
Produit obtenu par le mélange, le compactage ou la réduction en granulés d’amendements minéraux basiques figurant dans les sections G.1 à G.4, avec des types d’engrais énumérés aux sections A, B ou D.
A Directiva #/CE não abrange as motos de água embora, desde a sua adopção, alguns Estados-Membros tenham introduzido disposições legislativas, regulamentares e administrativas relativas a estas embarcaçõesEurLex-2 EurLex-2
— Détermination de la valeur neutralisante des amendements minéraux basiques
Pode esquecer o trabalhoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C'est plutôt basique.
Está se referindo a isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amendement minéral basique
Anda comer, rapazEurlex2019 Eurlex2019
L'essai pour établir le pouvoir tampon d'un produit chimique acide ou basique mesure le pouvoir tampon des déchets (9).
Ei, mamãe Ei, mamãeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) pour laquelle il a été démontré (directement ou par déduction) que le virus possède de multiples acides aminés basiques dans la fraction C-terminale de la protéine F2 et une phénylalanine au niveau du résidu 117, c'est-à-dire de la fraction N-terminale de la protéine F1. Le terme «multiples acides aminés basiques» se réfère à la présence d’au moins trois acides aminés correspondant à l’arginine ou à la lysine entre les résidus 113 et 116. En l’absence de démonstration des multiples acides aminés basiques caractéristiques décrits ci-dessus, il convient de caractériser le virus isolé en déterminant son indice de pathogénicité intracérébrale. Dans cette définition, les résidus d’acides aminés sont numérotés à partir de la fraction N-terminale de la séquence amino-acide déduite de la séquence nucléotidique du gène F0, et les résidus 113-116 correspondent aux résidus – 4 à – 1 à partir du site de clivage;
Bem, isso é um objetivo muito eminente para alguém... que não consegue nem tomar conta de uma pessoaEurLex-2 EurLex-2
a) dans le cas d’avions, désigne un simulateur de vol (FFS – full flight simulator), un système d’entraînement au vol (FTD – flight training device), un système d’entraînement aux procédures de vol et de navigation (FNPT – flight and navigation procédures trainer) ou un système basique d’entraînement au vol aux instruments (BITD – basic instrument training device);
Mas no contexto errado, é como um filme de terrorEurLex-2 EurLex-2
A cet effet, a été observé l'interaction entre l'environnement d'apprentissage (variable indépendante), la réussite scolaire et de la capacité d'auto-régulation. 56 élèves ont participé, hommes et femmes du premier semestre qui coursé un atelier pour améliorer les mathématiques basiques.
O eléctrodo de grafite e a peça de encaixe são geralmente fornecidos em bloco, no que constituio chamado sistema de eléctrodos de grafitescielo-abstract scielo-abstract
Extraits alcalins d'huile de goudron de houille (charbon); extrait basique
Mas o dinheiro já cá estáEurLex-2 EurLex-2
C'est simple, c'est basique.
Diz que temos aqui um êxitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incapacité à comprendre une planification financière ou budgétaire, parfois même au niveau le plus basique, comme pour estimer le montant total d’un panier d’articles ou faire la balance de ses comptes.
Você é o arquétipo do gerenciamento preguiçoso, sem imaginação, que está levando este país à bancarrota!WikiMatrix WikiMatrix
Options basiques
Os Estados-Membros podem aplicar o sistema previsto nos Títulos # e # no território sob a sua jurisdiçãoKDE40.1 KDE40.1
Devant ce même phénomène de libéralisation, les États membres ont dû garantir en contrepartie aux usagers le droit de bénéficier d’une offre de ces services (notamment de certaines prestations considérées comme basiques) d’un certain niveau qualitatif, à titre permanent sur tout le territoire et à des prix abordables.
Brian, o que é que se passa?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.