capacité de liaison de l'eau oor Portugees

capacité de liaison de l'eau

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

capacidade de fixação da água

voorbeelde

Ces facteurs sont, par exemple, la participation à des services «part-cargo» (5), les services complémentaires et les capacités d’entreposage des terminaux, les risques de congestion des terminaux, le nombre et la situation géographique des sites industriels du client, l’accessibilité et l’adéquation des liaisons fluviales ou ferroviaires, la sécurité d’approvisionnement (par exemple durant les périodes de basses eaux du Rhin) ou l’existence de contrats de longue durée avec des prestataires de services de transport terrestre.
Além disso, existem muitos outros factores que determinam e limitam a escolha dos terminais em relação a cada cliente, tais como a participação em serviços de frete partilhado (5), serviços adicionais e capacidade de armazenagem dos terminais, risco de congestão, número e localização das fábricas do cliente, acessibilidade e adequação da ligação aos batelões ou aos comboios, segurança de fornecimento (por exemplo, nos períodos de admissão de baixo calado no rio Reno) ou a existência de contratos de longo prazo com os fornecedores do transporte interior.

Par ailleurs, plusieurs autres facteurs influencent et limitent le choix d’un terminal pour chaque client. Ces facteurs sont, par exemple, la participation à des services «part-cargo» (5), les services complémentaires et les capacités d’entreposage des terminaux, les risques de congestion des terminaux, le nombre et la situation géographique des sites industriels du client, l’accessibilité et l’adéquation des liaisons fluviales ou ferroviaires, la sécurité d’approvisionnement (par exemple durant les périodes de basses eaux du Rhin) ou l’existence de contrats de longue durée avec des prestataires de services de transport terrestre.
Além disso, existem muitos outros factores que determinam e limitam a escolha dos terminais em relação a cada cliente, tais como a participação em serviços de frete partilhado (5), serviços adicionais e capacidade de armazenagem dos terminais, risco de congestão, número e localização das fábricas do cliente, acessibilidade e adequação da ligação aos batelões ou aos comboios, segurança de fornecimento (por exemplo, nos períodos de admissão de baixo calado no rio Reno) ou a existência de contratos de longo prazo com os fornecedores do transporte interior.

demande que ces comités d'éthique d'investissement aient aussi pour mission d'identifier les projets de développement d'entreprises comme projets d'investissement de compensation que ces sociétés peuvent lancer dans chaque pays où elles opèrent en liaison avec les ONG et autres acteurs de la société civile, afin que ces projets soient axés sur le développement des capacités locales dans le domaine social, industriel et des services, permettant ainsi d’éradiquer la pauvreté, de promouvoir et d'assurer la sécurité alimentaire, la salubrité de l'eau, la santé publique et l'éducation, ainsi que l'égalité des genres;
Requer que a esses comités éticos de investimento seja igualmente confiada a missão de identificar os projectos de desenvolvimento de empresas como projectos compensatórios ("Offset") prevendo que estas empresas possam investir em cada país onde operam em ligação com as ONG e outros actores da sociedade civil, a fim de que esses projectos se centrem no desenvolvimento de capacidades locais no domínio social, industrial e de serviços, permitindo, assim, erradicar a pobreza, promover e garantir a segurança alimentar, a salubridade da água, o saneamento, a educação, a saúde e a igualdade de género;