chien d'eau espagnol
cão d'água espanhol
chien d'eau oor Portugees
chien d'eau
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
cão d'água
Un chien d'eau Portugais.
Um Cão d'Água Português?
cão de água
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un chien d'eau Portugais.
Então, é o infernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vient d’accueillir un magnifique chien d’eau portugais hier soir.
Nao vai resultarLiterature Literature
Je me souviens que certains appellent ces endroits les tables des chiens d’eau.
Podes chamar- me pelo meu nome?jw2019 jw2019
Groupe 8 : chiens de rapport, chiens leveurs de gibier et chiens d'eau.
O pai delas é um reiWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, un autre motif me semble plus pertinent: “Ce sont des chiens d’eau et nous ne mangeons pas de chien.”
Se não é aIemã, é o quê?jw2019 jw2019
Nous recherchons un animal menacé d’extinction par l’homme, la loutre géante du Brésil ou Bigi watradagoe (gros chien d’eau), comme on l’appelle ici.
Revisão do sistema de gestão financeira (modificação dos circuitos financeiros actuais), a fim de padronizar a gestão financeira das diferentes actividades da Academia e torná-la mais eficazjw2019 jw2019
On peut mener un chien à l'eau... mais on ne peut pas arroser un chien.
Número de exemplares de controlo T# e documentos equivalentes correspondente aos casos em que os selos apostos à partida foram retirados sem controlo aduaneiro, ou foram quebrados, ou não foi concedida a dispensa de selagem prevista no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un chien d' eau portugais
Com batatas?opensubtitles2 opensubtitles2
" Si on jetait le chien à l'eau? "
Deveria liberar seu subconscienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chienne lapa l’eau claire et, comme les jours précédents, regarda vers le sud.
Foi um prazer vê- losLiterature Literature
Quel genre de monstre laisse leur chien sans eau sans nourriture?
A oposição dos trabalhadores, das suas organizações e da comunidade científica ao levantamento da proibição deve levar a Comissão a rever a sua decisão.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raj s’ébroue comme un chien, et l’eau éclabousse les murs
O nacional de um país terceiro ou o apátrida fica excluído da qualidade de pessoa elegível para protecção subsidiária, se houver sérios motivos para considerar queLiterature Literature
Le chien contemplait l’eau du canal, mais évitait de s’en approcher.
Disse a ele que derrotamos os SocsLiterature Literature
Joseph se pencha en avant et remua la tête pour secouer l'envoûtement, comme un chien secoue l'eau de ses oreilles
Exorta a Academia, o OLAF e a Comissão a informarem, quanto antes, a autoridade competente para a decisão de quitação dos resultados do inquérito do OLAF, assim que estes estiverem disponíveisLiterature Literature
— J'ai un chien, de l'eau chaude et le téléphone, fit-il en se déplaçant de l'autre côté de la table.
Nome do exportador/notificador: Assinatura: DataLiterature Literature
Vu la grosseur de la moelle, je dirais un chien.Et vu la rigidité du poil, je dirais un caniche ou un chien d' eau portugais
Odeio telemóveisopensubtitles2 opensubtitles2
" Les chiens " comme dans eau de Cologne pas conforme sur laquelle je travaille qui fait tout sentir le chien mouillé.
Assunto: Melhoria da sinalização e da informação prestada aos condutoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme laisser un chien boire de l'eau directement dans ta bouche.
Não se preocupe, você vai jogar bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hormis un chien galeux reniflant l’eau croupie des fondations, le chantier était désert.
É um lago profundo.Ela pode estar em qualquer lugarLiterature Literature
J'ai vu un chien sauter dans l'eau et c'est toi qui en es sorti.
O mar é uma mulher misteriosa e perigosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davis remplit la cuvette des chiens avec de l’eau.
Eu vi aquele homem dar- te um tiroLiterature Literature
Comme un chien qui laperait l’eau dans son bol sur le sol. — Willow, dis-je.
Desculpa, meu amigoLiterature Literature
Les chiens bondissaient dans l’eau et hors de l’eau, dans leur examen habituel du rivage.
As autoridades aduaneiras podem conceder ao devedor outras facilidades de pagamento distintas do diferimentoLiterature Literature
Bégayant de nature, il voulait parler vite ; plus il se pressait, plus il éternuait comme chien sortant de l’eau.
Quer dizer, ele parece um... um... um marinheiro brutoLiterature Literature
Puis elle installa le petit tapis du chien, l’écuelle pour l’eau et un autre récipient spécial pour la pâtée.
Festus, realizamos um torneio desportivoLiterature Literature
230 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.