tous les chiens qui aboient ne mordent pas
cão que ladra não morde
chien qui aboie ne mord pas oor Portugees
chien qui aboie ne mord pas
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
cão que ladra não morde
cão que ladre não morde
galinha cantadeira é pouco poedeira
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chien qui aboie ne mord pas.
Eu não acho que isso é pedir muitoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chien qui aboie ne mord pas.
Fecha as pontes e manda héIisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, le baron s'emporte vite, mais chien qui aboie ne mord pas.
Não acho que o Stuart pense nela, como uma amigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que tu veux dire: chien qui aboie ne mord pas.
Lembras- te do que chamámos ao Simón quando o conhecemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un chien qui aboie ne mord pas.
Weaver, não fique aí parado feito um idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, le baron s' emporte vite, mais chien qui aboie ne mord pas
Assim como nosso casamento é um abortoopensubtitles2 opensubtitles2
Monsieur le Président, ce débat prouve que le traité de non-prolifération des armes nucléaires justifie l’expression chien qui aboie ne mord pas.
As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité do Espectro RadioeléctricoEuroparl8 Europarl8
Mais sans capacités militaires, sans crédibilité militaire, nous sommes comme un chien qui aboie mais ne mord pas.
Cada ciclo de tratamento com Temodal tem a duração de # diasEuroparl8 Europarl8
Enfin, je conseillerai à la Commission de ne pas comprendre l'expression utilisée par M. Elles « Le contrôleur des comptes est un chien de garde, non un limier « dans le sens du proverbe « Chien qui aboie ne mord pas «.
Estes irmãos não tinham mais ninguém no mundo, além de um ao outro... e sem dúvida isso os fazia ser inseparáveisEuroparl8 Europarl8
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.