chien guide d’aveugle oor Portugees
chien guide d’aveugle
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Cão guia
Cão-guia
cão-guia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Égalité pour les propriétaires de chiens guides d'aveugles
Angelo,acho que já chega.-Pois éEurLex-2 EurLex-2
Ensuite, je suis entrée dans un programme pour chien guide d'aveugle.
Algo se passou com o ByronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'étais... qu'un chien guide d'aveugle... mais tu étais le meilleur.
Hoje, nada a fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mise à disposition de chiens-guides d'aveugles
DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(StmClass tmClass
g bis) le transport gratuit et approprié des fauteuils roulants et des chiens guides d’aveugles dans les services de transport est garanti.
Este é seu apartamentonot-set not-set
À titre d’exemple, on peut citer le transport de fauteuils roulants et d’autres équipements facilitant la mobilité, et le transport de chiens guides d’aveugles, que la plupart des compagnies aériennes acceptent de transporter dans la cabine (voir annexe II du règlement proposé).
Tipo de argumento desconhecidoEurLex-2 EurLex-2
g) voiturettes pour malades (à commande manuelle ou motorisées), fauteuils roulants et autres moyens mécaniques permettant de se déplacer, chiens-guides pour aveugles;
Perdoa ao Rohan seu orgulhoEurLex-2 EurLex-2
g) voiturettes pour malades (à commande manuelle ou motorisées), fauteuils roulants et autres moyens mécaniques permettant de se déplacer, chiens-guides pour aveugles;
Você acabou com a vida delaEurLex-2 EurLex-2
g) voiturettes pour malades (à commande manuelle ou motorisées), fauteuils roulants et autres moyens mécaniques permettant de se déplacer, chiens-guides pour aveugles;
Eles falavam sobre me deixarem longe disso para que eu não descobrisseEurLex-2 EurLex-2
Prenez l'exemple de fournir un chien guide à un aveugle.
Claro que eu tinha razãoted2019 ted2019
L’écriture braille et les chiens-guides aident les aveugles à être autonomes.
O que você vai fazer quando chegar lá?jw2019 jw2019
Prenez l'exemple de fournir un chien guide à un aveugle.
Kirkland escolheu o homem certoQED QED
Les chiens guides aident les aveugles.
São citados os objectivos específicos dos programas, os dados numéricos, a distribuição dos fundos, etcTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La jeune Hallie était la quatrième et dernière femme d'Harold Hundin, elle élevait des labradors, et les donnait comme chiens guides pour les aveugles.
Como outra dimensão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les chiens guides ou les chiens d'assistance qui aident les aveugles ou les handicapés physiques sont indispensables pour leurs maîtres.
Diga- me, o que acontece na cidade?EurLex-2 EurLex-2
—Monsieur Espinosa, c’est le chien qu’on utilise pour guider les aveugles.
Eu com certeza " coloquei ele no diário "Literature Literature
Rappelons qu'il s'agissait d'un chien-guide dressé pour aider un aveugle, ce qui pouvait être prouvé de manière appropriée.
Não podemos ir fundo em nenhuma delas.Nós não temos temponot-set not-set
Michael Tucker, dresseur de chiens d’aveugle et auteur du livre Les yeux qui guident (angl.), estime que la vie avec un chien guide fait entrer l’aveugle dans un monde complètement nouveau, lui donnant “liberté, autonomie, mobilité et compagnie”.
Ele era jovem, burro e apaixonadojw2019 jw2019
Un chien-guide est entraîné... pour guider les aveugles en toute sécurité.
Não vou a lado nenhum contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Conseil compte-t-il contribuer à assurer l'élaboration d'un manuel à l'usage des propriétaires de chiens guides, des personnes aveugles et malvoyantes, et aux autres propriétaires de chiens d'assistance européens, les aidant à comprendre les disparités qui existent entre les États membres quant à l'accès des handicapés aux infrastructures et à la législation sur l'égalité de traitement?
Não com acabeça, mas com o coração, que é o que contanot-set not-set
La Commission projette-t-elle de publier un manuel à l'usage des propriétaires de chiens guides, des personnes aveugles et malvoyantes, et des autres propriétaires de chiens d'assistance européens, les aidant à comprendre les disparités qui existent entre les États membres quant à l'accès des handicapés aux infrastructures et à la législation sur l'égalité de traitement?
Anda cá, para te poder dar um beijonot-set not-set
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.