chien écouteur oor Portugees
chien écouteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
cão-ouvinte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les chiens écouteurs peuvent être formés en trois mois, bien que beaucoup soient formés en près d'un an.
Capacidade jurídicaWikiMatrix WikiMatrix
Ce foutu chien m'écoute, au moins.
A Comissão tomará uma decisão no prazo de um mêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les chiens qui peuvent devenir chiens écouteurs sont testés : bon tempérament, réactivité au son, et la volonté de travailler.
O maquinista deve ser capaz de antecipar e reagir adequadamente em termos de segurança e de desempenhoWikiMatrix WikiMatrix
Les lois de certains États prévoient même des amendes ou des sanctions pénales pour interférer avec ou refuser l'accès à un chien d'écouteur.
Ele olhou a foto por sete diasWikiMatrix WikiMatrix
Aux États-Unis, le titre III de l’Americans with Disabilities Act de 1990 permet aux chiens écouteurs, chiens guide et chiens d'assistance, l'accès à n'importe quel lieu où le public est autorisé.
Com excepção das vacinações e dos antiparasitários, assim como de planos de erradicação obrigatórios, se forem administrados a um animal ou grupo de animais mais de três tratamentos com medicamentos veterinários alopáticos de síntese química ou antibióticos no prazo de doze meses, ou mais de um tratamento se o seu ciclo de vida produtivo for inferior a um ano, os animais em questão, ou os produtos deles derivados, não podem ser vendidos sob a designação de produtos biológicos, devendo os animais ser submetidos aos períodos de conversão estabelecidos no artigo #.oWikiMatrix WikiMatrix
Le chien ne m’écoute pas ; il jappe de joie et plonge sa petite gueule heureuse dans les restes.
A lei é minha, HowardLiterature Literature
Il faut faire comme les chiens et écouter plutôt que de voler les histoires des autres !
Necessito que todos saiam do ginasioLiterature Literature
Le chien, à l’écoute de la moindre de ses respirations, s’était réveillé au même moment.
Deve ser introduzida no anexo C da Directiva #/CEE a formação de base específica para enfermeiros puericultores e especializados no tratamento de adolescentes e para enfermeiros psiquiátricos, recentemente introduzida na República da ÁustriaLiterature Literature
Quand on leur parle, ils écoutent, comme un chien qui écoute son maître.
Data de adopção da decisãoLiterature Literature
Lancine ma chair, Seigneur, chantaient les fidèles, et moi je n’avais qu’un chien pour écouter mes lamentations.
Acabei de dizer, removedor de neveLiterature Literature
Un chien écouteur est un type de chien d'assistance spécialement sélectionné et formé pour aider les gens qui sont sourds ou malentendants en signalant à leur maître des sons importants, tels que des sonneries de sonnettes, de détecteurs de fumée, de téléphones, ou de réveils.
Foi a decisão erradaWikiMatrix WikiMatrix
(Comme ce chien qui écoute cette histoire en ce moment et dont les yeux luisants sont mes seuls repères dans la nuit?
Pai... como é isso possível?Literature Literature
Écoutes, chienne... je te garderais dans cet état pendant des semaines si besoin est.
Diz que não quer bum- bum contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne murmura point, il se dressa comme un chien fidèle pour écouter la comtesse
Vai ter que ser um pouco mais que issoLiterature Literature
Écoutes, chienne... je te garderais dans cet état pendant des semaines si besoin est
Posso sentir seu cheiroopensubtitles2 opensubtitles2
Écoutes, chienne... je te garderais dans cet état pendant des semaines si besoin est
Não, fique aí com Loomis.Eu volto em uma hora mais ou menosopensubtitles2 opensubtitles2
Donc nous n'avons pas le temps pour t'écouter chien et chat dans le couloir.
Dá a impressão, talvez, de fazer isto com muita facilidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis, j’entends : « Est-ce que tu m’écoutes, chien paresseux ?
Os motores já estão arranjadosLiterature Literature
Il arrivait parfois à Joe de lui parler, et le chien semblait toujours l’écouter avec la plus grande attention.
Não podem fazer istoLiterature Literature
Gandalf se leva et s’avança, tenant son bâton dans les airs. « Écoute-moi, Chien de Sauron !
Estamos sem força,sem aquecedorLiterature Literature
Alors, tu devrais peut-être écouter ton chien.
Deve ser introduzida no anexo C da Directiva #/CEE a formação de base específica para enfermeiros puericultores e especializados no tratamento de adolescentes e para enfermeiros psiquiátricos, recentemente introduzida na República da ÁustriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va pas écouter un chien?
Está na hora de ir buscar uma bebida para rapazes crescidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai fait écouter aux chiens.
DN #.#- Joalharia e ourivesariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recroquevillée, toute tremblante, elle avait écouté le chien devenir fou en contrebas.
Endereço postal e endereço electrónicoLiterature Literature
Le chasseur toujours conservé sa place et j'ai écouté les chiens.
Os princípios relativos à qualidade dos dados (cf. artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#) estabelece que os dados pessoais devem ser adequados, pertinentes e não excessivos relativamente às finalidades para que são recolhidosQED QED
96 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.