chou de bruxelles oor Portugees
chou de bruxelles
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
couve-de-bruxelas
Les choux de Bruxelles parés doivent être bien colorés.
As couves de Bruxelas aparadas devem apresentar boa coloração.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chou de Bruxelles
fr
Variété de chou sauvage natif de Belgique cultivé pour ses petits bourgeons verts, de 2.5 à 4 cm, qui ressemblent à des choux miniatures.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
couve-de-bruxelas
fr
Variété de chou sauvage natif de Belgique cultivé pour ses petits bourgeons verts, de 2.5 à 4 cm, qui ressemblent à des choux miniatures.
Les choux de Bruxelles parés doivent être bien colorés.
As couves de Bruxelas aparadas devem apresentar boa coloração.
Couve-de-bruxelas
Mesdames, voici les plus merveilleux choux de Bruxelles jamais vus.
Se prepare para a Couve de Bruxelas mais linda que já existiu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Choux de Bruxelles, à l’état frais ou réfrigéré
Compreendeu?EurLex-2 EurLex-2
Choux, choux de Bruxelles, choux verts
Isso não é razão para diminuirmos os nossos esforços, mas constitui um sinal de que é possível melhorar.EurLex-2 EurLex-2
Elle hume du bacon, du beurre, des choux de Bruxelles.
Amavas a minha filha, certo?Literature Literature
Ni la salade de lentilles, ni la salade de choux de Bruxelles émincés.
Não sou uma pessoa que gritaLiterature Literature
Tu fais des choux de Bruxelles.
Lá está, o banco de Grand CaymanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Choux de Bruxelles parés" ou "Choux de Bruxelles non parés" si le contenu n'est pas visible de l'extérieur.
Eu estive tão assustada, tenho rezado todo dia!EurLex-2 EurLex-2
Evelyn, est-ce que je vous ai jamais dit que je détestais les choux de Bruxelles ?
relativo à abertura de um concurso permanente para a exportação de cevada na posse do organismo de intervenção lituanoLiterature Literature
LE TROGNON DES CHOUX DE BRUXELLES PARES DOIT ETRE COUPE JUSTE AU-DESSOUS DE LA NAISSANCE DES FEUILLES
Como a naves estava presa e acabou com todo seu combustível durante a queima, a lua saiu de sua órbitaeurlex eurlex
Une petite entrée, et un poulet à la hongroise, choux de Bruxelles à la Félix...
As despesas de deslocações em serviçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il y avait plein de choux de Bruxelles frais et croquants.
Mas... não sei se tenho coragemLiterature Literature
Pour les choux de Bruxelles non parés, une légère décoloration des feuilles extérieures de base est admise.
Está você no fim de uma larga, larga caudaEurLex-2 EurLex-2
Ce n'est pas ce que j'ai dit, " Laissez les manger des choux de Bruxelles "
Onde está o Petey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesdames, voici les plus merveilleux choux de Bruxelles jamais vus.
Não posso lhe chamar a um juiz e lhe dizer que fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Chou de Bruxelles
Vigarizas pessoas?EurLex-2 EurLex-2
Un chou de Bruxelles au fromage reste un chou de Bruxelles. 9.
Desculpe, há algum lugar onde supostamente devíamos dar o nome?Literature Literature
Je déteste les choux de bruxelles!
Deve assinar o reciboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux un peu de choux de bruxelles, Paige?
Ela descolará na hora previstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais encore aux choux de Bruxelles fourrés aux anchois.
Os elogios não vos levam a lado nenhumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, reprends des choux de Bruxelles.
É a base para uma futura paz e é nela que deveremos pôr todo o nosso empenho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On t'a déjà dit que tes lèvres sont des choux de Bruxelles
Despesas anuais previstasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les choux de Bruxelles doivent être conditionnés de façon à assurer une protection convenable du produit.
ENSAIOS MECÂNICOSEurLex-2 EurLex-2
fixant la norme de qualité pour les choux de Bruxelles, les céleris à côtes et les épinards
As medidas de apoio interno para as quais seja solicitada a isenção dos compromissos de redução devem satisfazer a condição fundamental de os seus efeitos de distorção sobre o comércio ou os seus efeitos sobre a produção serem nulos ou, quando muito, mínimosEurLex-2 EurLex-2
Les choux de Bruxelles parés doivent être bien colorés.
Amigo...... a rapariga caiu dum barcoEurLex-2 EurLex-2
Que nous parlions des choux de Bruxelles ou du foie gras.
Convida as agências a participarem activamente neste processo e a cooperarem com a Comissão, prestando o contributo necessário sobre matérias que considerem pertencer à substância do seu funcionamento, papel, competência e necessidades, assim como sobre quaisquer outras matérias susceptíveis de ajudarem a melhorar o processo de quitação no seu conjunto, a fim de contribuir para o sucesso deste último e de aumentar a responsabilidade e a transparência das agências; convida as agências a apresentarem tal contributo igualmente às comissões parlamentares competentested2019 ted2019
La faute de ces choux de Bruxelles qu'on a mangés hier.
Vamos montá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
293 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.