Ciné-club
Cineclube
ciné oor Portugees
ciné
fr
Bâtiment où des films sont projetés à une audience.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
cinema
fr
Bâtiment où des films sont projetés à une audience.
Eh les mecs, avez-vous l'intention d'aller au ciné, aujourd'hui ?
Vocês pretendem ir ao cinema hoje?
cine
On pourrait marcher, ou aller dîner ou au ciné...
Podemos ir passear ou sair a jantar, ou ir ao cine...
Sala de cinema
Salas de cinema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À New York, un premier rendez- vous, c' est un dîner et un ciné
As mãos onde eu possa ver!opensubtitles2 opensubtitles2
On va dîner, et après le dîner, je t'emmène voir une comédie au ciné.
Você não pode ficar na cama o dia... Caramba, você está nu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RW : Un soir, envie d'aller au ciné ou quelque chose ?
Não é comigoted2019 ted2019
Il veut de l'argent pour un ciné.
Me passe com sua esposa.OláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme payer une place de ciné et la refiler à ses potes.
A obter a agendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut aller au ciné ou faire un tour à la campagne.
As rotas dos navios estão para o norteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t' appellerai vendredi du ciné!
A lavanderia é ali.Banheiro é bem ai. A cozinha é aquiopensubtitles2 opensubtitles2
Pourquoi j'aurais besoin d'aller au ciné?
Esta é uma reunião entre o baterista, o baixista e o roadie do The FeministsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était la guerre, on l’a bien vu avec l’histoire de la corde, et avant, au ciné.
Eu estou dizendo a ti!Literature Literature
On pourrait aller au ciné ce soir
Sr, mais uma bocaLiterature Literature
" Des stars de ciné
A ajuda é concedida aos produtos conformes às normas comuns fixadas pela regulamentação comunitária ou, na sua falta, às especificações estipuladas nos contratos de fornecimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ciné-club attira un ensemble de personnes très diverses, dans lequel on pouvait trouver étudiants, intellectuels et cinéphiles, qui voyaient, interprétaient et critiquaient ce qu'Andrés, alors directeur du ciné-club, choisissait de diffuser.
Quando?Quando o levaram na ambulânciaWikiMatrix WikiMatrix
J'emmène Ione au ciné, demain soir.
Devemos, pois, adoptar uma atitude muito cautelosa nessas questões.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cette époque, j' ai bossé dans le ciné en Colombie
Vejam quem já cumpriu a suspensão!OpenSubtitles OpenSubtitles
Ciné-Tamaris, j'écoute.
Mas, não podemos esquecer quem somos.Ou de onde viemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va au ciné?
Ed, Sadiki acabou de pousar na Turquia, ele está sendo recebido por um dos nossos carasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça te plaît, d' être une star de ciné?
Vou ver se consigo atribuir- te um pavilhãoopensubtitles2 opensubtitles2
Celui qui récolte le plus d'argent gagnera deux places de ciné pour le monoplex de Pawnee.
Eu lhe fiz uma pergunta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À Ciné-Tamaris, il a fallu, et en vitesse, trouver un peu d'argent et composer une équipe.
Uma oferta gentil, mas dá no mesmo, boa resolução!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On discuterait bien, mais on va au ciné.
Conhece a Norma # #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux aller au ciné un autre soir.
Urina limpa, vejo você semana que vemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut aller au ciné ou faire un tour à la campagne
Todos deveríamos nos armaropensubtitles2 opensubtitles2
Je vais au ciné, mouflette
E todas aquelas noites a mãe eu ficávamos conversando sobre você!opensubtitles2 opensubtitles2
— Pourquoi ne nous paies-tu pas le ciné, Wally ?
São só gasesLiterature Literature
Pour que nos enfants puissent avoir des baskets, des jeans... des walkman et des places de ciné. Comme leurs amis.
Se você nãogosta que eu dirija, Henderson, pode cair foraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.