Équipements et logiciels de télécommunications, à savoir, émetteurs-récepteurs à fibre optique, répéteurs à fibre optique, convertisseurs et optimiseurs, multiplexeurs par répartition en longueur d'onde, systèmes de transmission optiques dans l'espace libre, commutateurs y compris commutateurs Ethernet et routeurs, agrégateurs d'accès par fibre optique jusqu'au domicile et Ethernet sur ligne d'abonné numérique à très haut débit, terminaisons et répéteurs, et produits de gestion de présence à distance, à savoir, commutateurs, et dispositifs de gestion de consoles, d'alarmes, de capteurs et de puissance
Equipamento de telecomunicações e software, nomeadamente, emissores-receptores de fibras ópticas, repetidores de fibras ópticas, conversores e dispositivos de optimização, multiplexadores para divisão de ondas, sistemas de transmissão por fibras ópticas em meio livre, comutadores e encaminhadores Ethernet, agregadores para acesso de fibras à casa e Ethernet por linha de assinante digital de muito alta velocidade, terminais e repetidores, bem como produtos para a gestão de presença à distância, nomeadamente, interruptores, e dispositivos de gestão de consolas, alarmes, sensores e da energiatmClass tmClass