feuille d'or oor Portugees
feuille d'or
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Folha de ouro
Cette année, la " feuille d'or " est...
A ganhadora do Folha de Ouro deste ano...
folha dourada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De la feuille d'or.
Agora não tenho nenhumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis, la feuille d’or alimentaire sera-t-elle assez collante?
Se a entrada no território de uma das partes contratantes for recusada a um estrangeiro, o transportador que o conduziu à fronteira externa por via aérea, marítima ou terrestre deve imediatamente retomá-lo a seu cargoLiterature Literature
Elle possède une finition en bronze et une feuille d'or le long de sa base.
Nós vamosresolverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La feuille d’or d’un de ces dômes lui aurait permis de vivre dans le luxe pendant un an.
Está na hora de procurar a tua RainhaLiterature Literature
Le visage de la première Divine Adoratrice, gravé à la feuille d'or, est d'une beauté souveraine.
Apaga o cigarro primeiro que eu ponhoLiterature Literature
L’intérieur était une débauche de feuille d’or, de velours rouge et de rideaux bleu roi.
Tu mais do que ninguém devias saber melhorLiterature Literature
La terre de Baha vaudra bien plus que des feuilles d’or
Posso dizer o mesmoLiterature Literature
Le repas terminé, il offrit quelques minces feuilles d'or à l'Amiral.
Vai ficar em casa então?Literature Literature
La boîte en étain était peinte en vert et ornée de mes initiales inscrites à la feuille d'or.
Tu sabes como a Debbie tem medo de insectosLiterature Literature
Expliquez que Mormon a utilisé des feuilles d’or parce qu’elles dureraient longtemps.
As fraldas, os maus humores, as lições de casa, as capitais...... o reino, sub- reino, espécies, a sua mãe, a mãe deleLDS LDS
une boite a bijoux, et, je crois, l'album a feuilles d'or.
E esse é um dos nossos heróisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salomon qui, d’une caresse, transformait la feuille d’or en un chuchotement de paroles divines.
Primeiro o nomeLiterature Literature
Elle est couverte de trois couches de peinture d’or, puis d’une couche de feuilles d’or.
E esse é um dos nossos heróisLiterature Literature
Mon amant à Bruxelles aimait les feuilles d'or.
Se fizer isso o dia todo, fica com os ombros doloridosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est un beau métier, combien de feuilles d’or pour le dôme des Invalides ?
Porque ele a amaLiterature Literature
Ma feuille d'or!
Ela têm # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, ça a été peint avec de la feuille d'or.
Mantém- no na linha.É todo teuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chloé se décala d’un pas et, derrière un panneau recouvert de feuilles d’or, croisa un regard pâle.
Certo, vamos nessaLiterature Literature
Le lettrage à la feuille d'or expliquait : Lloyd & Lucille, 17 novembre 1968.
Vou alertar a políciaLiterature Literature
De la feuille d'or?
Ainda mais perturbador para ele foi encontrar o crânio de um jovem ursoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle sortit, accueillie par un buffet ciré surmonté d’un énorme miroir encadré de feuilles d’or.
Assunto: Dia Europeu contra o Tráfico de Seres Humanos emLiterature Literature
Cette année, la " feuille d'or " est...
Desde que eu ajudei ele numa enrascada.- Ah é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle fait de la dorure, les feuilles d’or, les cadres, les monuments.
Malditos mosquitosLiterature Literature
Je ferai mettre de la feuille d'or partout en relief et un mur de flamants roses.
No artigo #.o, o n.o # passa a ter a seguinte redacçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
247 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.