file de voitures oor Portugees
file de voitures
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
fila de automóveis
fila de carros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette file de voitures, quelle qu’elle fût, était lugubre.
Os Estados-membros são destinatários da presente directivaLiterature Literature
Il y aurait la vision de la file de voitures, queue vive de notre propre voiture.
Lista de programas de erradicação e vigilância de doenças dos animais (n.o # do artigo #.oLiterature Literature
La file de voitures avançait prudemment et lentement.
Lá está o campo de refugiadosLiterature Literature
Une file de voitures les attendait.
Este ensaio permite determinar se uma lâmpada de incandescência obedece aos requisitos verificando-se se é correcta a posição dos filamentos em relação ao eixo de referência e ao plano de referênciaLiterature Literature
Par moments, les files de voitures s’arrêtaient toutes à la fois.
Ei, dá- me essaLiterature Literature
Une longue file de voitures à cheval et d’automobiles s’étirait dans First Street et Chestnut Street.
Posicione todo o pessoal que você tem bem aquiLiterature Literature
Deux files de voitures de toutes classes attendent, arrêtées.
E eu queria te chamarLiterature Literature
Parfois même des files de voitures se forment derrière les dealers, surtout le samedi soir.
Por fim, saliente-se que é necessário assegurar uma coerência global entre as diferentes políticas executadas pela União Europeia, para evitar que sejam contraditóriasLiterature Literature
Devant moi, des files de voitures, bus et camions roulent dans toutes les directions.
Eu não entendo o que está acontecendo?E se eu entender o que está acontecendo, acho que não posso lidar com issoLiterature Literature
Il y avait une file de voitures et des centaines de gens qui suivaient à pied derrière.
As regras de origem estabelecidas nas notas # e # do apêndice II(a) do anexo # da Decisão n.o #/# são aplicáveis até # de Junho de #, em substituição das regras de origem estabelecidas no apêndice # do anexo # dessa decisãoLiterature Literature
Respirant par la bouche, Kittridge remonta la file de voitures.
Deixe as coisas que não precisaLiterature Literature
Il repensa à l'autoroute, aux files de voitures déchiquetées
Se quer que trabalhe bem, tem de lhe dispensar muito trabalho e usar as ferramentas certasLiterature Literature
Le feu au carrefour passa au rouge et elle sarrêta derrière une longue file de voitures.
Quero falar com o sargento FlahertyLiterature Literature
La route était bloquée par une file de voitures rangées de travers, à moitié penchées dans le fossé.
Na mesma data, o Conselho aprovou igualmente a Decisão #/#/PESC relativa à prorrogação do Acordo sob a forma de Troca de Cartas entre a União Europeia e o Governo da Indonésia sobre as tarefas, o estatuto e os privilégios e imunidades da Missão de Vigilância da União Europeia no Achém (Indonésia) (Missão de Vigilância no Achém- MVA) e seu pessoal por um período de três meses, até # de Setembro deLiterature Literature
Le cab rejoignit à l’ombre des arbres la longue file de voitures qui s’écoulait vers Marble Arch.
Vendo heróis, não estrelas decadentesLiterature Literature
Une longue file de voitures a commencé à s’étirer derrière moi, me faisant craindre de les ralentir.
O que isso quer dizer?Literature Literature
La file de voitures avance doucement.
Pergunto- me se o Hotel Vogard ainda existeLiterature Literature
demanda Manfred tandis que l’automobile du commissaire s’engageait dans la file de voitures de Hyde Park Corner
Então, vamos ver se tem verdadeiramente coragemLiterature Literature
Une longue file de voitures les attendait pour les conduire à leurs hôtels particuliers du paseo de Gracia.
Sangue por todos os ladosLiterature Literature
La file de voitures s’allongeait devant le pont.
Também me preocupo comigoLiterature Literature
Daneca pianote sur son portable pendant qu'on se traîne derrière une file de voitures
Outros efeitos nocivos, como a endometriose, os efeitos neurocomportamentais e imunossupressores ocorrem em níveis muito inferiores que, por conseguinte, se consideram relevantes para a determinação de uma ingestão tolerávelLiterature Literature
Fatiguée d’attendre que la file de voitures avance, elle décida d’affronter la pluie battante et descendit du taxi.
Danny, anda.Vamos emboraLiterature Literature
Des files de voitures traversaient le pont.
Abby está à espera de alguns testesLiterature Literature
Le long de l’autoroute au loin, de longues files de voitures carbonisées en train de rouiller.
E não volte maisLiterature Literature
Il braque brusquement à droite et coupe deux files de voitures.
Para viver dentro?Literature Literature
562 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.