flânerie oor Portugees
flânerie
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
passeio
Durant notre après-midi de flânerie fluviale, nous apercevons des hérons cendrés et bien d’autres oiseaux multicolores, tous plus beaux les uns que les autres.
Nesse passeio à tarde, vemos garças-cinzentas e muitas outras aves multicolores — uma mais linda que a outra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infusions non médicales, muesli, semoule, flans, algues (condiments)
Com todo o respeito, Recebi uma menssagem deste homemDizendo que viria aqui por razões pessoaistmClass tmClass
(9) Fabrication d'alliages de cuivre pour flans de pièces de monnaie, etc.
Estou informadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
J'habiterai avec mon oncle Flan et j'irai à l'école aussi!
Nem interessanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
p) les photographies, les diapositives, et les flans de clicherie pour photographies, même comportant des légendes, adressés à des agences de presse ou à des éditeurs de journaux ou de périodiques;
Três Dias DepoisEurLex-2 EurLex-2
T'es vraiment beau, Flan.
minutos para responder, senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Porterhouse, saignant, des pommes de terre, une portion de lasagnes et un flan.
Por isso, e pelo desacordo com muito do conteúdo, votei contra este relatório.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je suis certain que le cavalier de la guerre ne vient pas simplement flâner un jour de samedi.
Zeynep, já chegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est du flan.
Jack, espera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être qu'il est allé flâner dans les cours.
Em grande parte.Às vezes, por capricho...... perambulo até a Idade MédiaLiterature Literature
Métaux communs et leurs alliages, aciers brut et mi-ouvré, y compris aciers inoxydables, aciers revêtus, aciers inoxydables revêtus, aciers chromés, aciers galvanisés, les produits précités sous forme de tôles, plaques, feuilles, feuillards, flan, frettes, bobines, bandes, bandes profilées, brames, disques, billettes et à l'exception des produits longs
É mesmo para onde estou a irtmClass tmClass
Il faut que tu me tires dans le flan.
' Quando estou sozinho á noite... em minha cela, me acaricio. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oncle Flan.
Não precisas de vir, se não quiseresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça ira mieux en mangeant un flan.
O facilitador preside às reuniões do colégio, coordena as suas actividades e assegura uma eficiente troca de informações entre os seus membrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce type ressemblait à un flan sur pattes, mais ses mainpieds lui donnaient l’agilité d’un danseur
Por que uma vitima presa em um porão como um prisioneirode guerraLiterature Literature
Il aimera Flan, tu crois?
Tavington tem uma lista dos homensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flan est un roi.
Merece mais que monotoniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce Beethoven, il me laisse comme deux ronds de flan.
Vivi, ouves- me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits laitiers à base de lait, en particulier desserts, yogourts, fromages frais, flans, sérés, fromages blancs, boissons lactées où le lait prédomine
Vai entrar para a história... como o cara mais alto do mundo a usar um bote para crianças de # anostmClass tmClass
Et les tartes au flan?
Para tais operações, têm de ser especificados no Manual de Operações a experiência mínima do piloto, os requisitos de formação e a familiarização com o aeródromoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous, restez accoudé à la rambarde, et moi je m’en vais flâner entre la proue et la poupe.
Sabemos porque é que o Saunders queria o Chappelle morto?Literature Literature
On y va au flan
Ninguém sabeopensubtitles2 opensubtitles2
Brandt m'a encore fait tout un flan
Acho que preciso alugar um smokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'vais pas flâner dans les rues d'Atlanta avec juste mes bonnes intentions, d'accord?
Eu também o amava, você sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiches, pâtés et flans
A verdade é que foi você quem atirou em Evan BennettmClass tmClass
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.