Hordeum geniculatum
Hordeum geniculatum
hordeum oor Portugees
hordeum
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Hordeum
Importante céréale du genre Hordeum, cultivée dans de nombreux endroits depuis les temps anciens jusqu’à nos jours.
Um importante cereal do gênero Hordeum, de amplo cultivo desde os tempos antigos até agora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hordeum
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Hordeum
Importante céréale du genre Hordeum, cultivée dans de nombreux endroits depuis les temps anciens jusqu’à nos jours.
Um importante cereal do gênero Hordeum, de amplo cultivo desde os tempos antigos até agora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orge (Hordeum vulgare L.)
Não quer ficar aqui um pouco?EurLex-2 EurLex-2
Une expérience temporaire est organisée à l’échelle de l’Union, afin d’évaluer si la production aux fins de commercialisation, et de commercialisation sous certaines conditions, des semences de populations visées à l’article 2 et appartenant aux espèces Avena spp., Hordeum spp., Triticum spp. et, Zea mays L., peut constituer une option avantageuse à l’exclusion de la commercialisation de semences qui ne satisfont ni aux conditions prévues à l’article 2, paragraphe 1, points E, F et G, de la directive 66/402/CEE qui portent sur l’aspect variétal des semences de certaines espèces, ni aux conditions prévues à l’article 3, paragraphe 1, concernant la commercialisation sur la base de la certification officielle «semences certifiées», «semences certifiées de la première reproduction» ou «semences certifiées de la deuxième reproduction».
Embora haja actualmente limites à aplicação do PPP, esta deficiência da regulamentação não deve impedir os Estados-Membros de imporem condições em termos de protecção do ambiente que superem as obrigações comunitárias, nem de reduzirem ao máximo as externalidades negativasEurLex-2 EurLex-2
Grains de Hordeum vulgare L.
Perdão pela mensagem de ontem à noiteEurLex-2 EurLex-2
Page #, #. HORDEUM VULGARE L, sous # (orge à deux rangs), l'entrée suivante est supprimée
Por exemplo?oj4 oj4
Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum et Triticum spelta: 99,7 %,
Enquanto as regras não mudarem, devemos continuar com o GarberEurLex-2 EurLex-2
- aux dispositions de l'article 13 en ce qui concerne les semences de Hordeum vulgare L.,
Está tudo bemEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas de Hordeum vulgare produit avec SMC, elle est de 85 %.
Vamos fazer o seguinteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hordeum vulgare L. – Orge
Agora, não vamos conseguir com sua ajudaEuroParl2021 EuroParl2021
aux dispositions de l'article 13 paragraphe 1, pour les semences de Hordeum vulgare L.,
Quanto ao Austin e eu...... bem, eu finalmente peguei o meu celular de voltaEurLex-2 EurLex-2
a) à une, pour Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Phalaris canariensis, xTriticosecale, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta et Secale cereale;
Eu faria isso se fosse elesEurlex2019 Eurlex2019
Malt vert d’orge (Hordeum vulgare)
Se é que chegaram a sair daquiEuroParl2021 EuroParl2021
Hordeum vulgare L. - Orge.
Que tipo de coisas ele quer que diga?EurLex-2 EurLex-2
DÉCISION DE LA COMMISSION du 18 juin 1997 autorisant les États membres à admettre temporairement la commercialisation de semences d'avoine (Avena sativa) et d'orge (Hordeum vulgare) ne satisfaisant pas aux exigences de la directive 66/402/CEE du Conseil (97/406/CE)
EXPORTAÇÕES UNIVERSALEurLex-2 EurLex-2
Pour les espèces Pisum sativum, Triticum spp., Hordeum vulgare, Zea mays, Solanum tuberosum, Brassica napus et Helianthus annuus, le plafond est fixé à 0,3 % ou à la quantité nécessaire pour ensemencer 100 ha, si cette dernière quantité est plus importante.
Mas nunca dessa outra maneiraEurLex-2 EurLex-2
Dans la section relative à la Roumanie, à la colonne 3, les mots « Triticum aestivum » sont insérés après les mots « Hordeum vulgare ».
Ninguém sabeEurLex-2 EurLex-2
a) les semences certifiées (Phalaris canariensis, autres que les hybrides, Secale cereale, Sorghum bicolor, Sorghum sudanense, Zea mays et les hybrides de Avena sativa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta et x Triticosecale autres que les variétés autogames), ou
Pelo que cobrámos o cheque noutro bancoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’expérience acquise, notamment dans le contexte de l’application du règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # portant modalités d’application des directives #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CE, #/#/CE et #/#/CE du Conseil en ce qui concerne l’autorisation accordée aux États membres de permettre la commercialisation temporaire de semences ne satisfaisant pas aux exigences en matière de faculté germinative minimale, a montré que les taux minimaux de faculté germinative des semences pures prescrits par les directives #/#/CEE et #/#/CE pour Avena nuda L., Zea mays L. comme maïs super-sweet, et Hordeum vulgare L. comme orge nue, ne permettent pas d’assurer une disponibilité suffisante des semences de ces espèces
O relatório Murphy é excelente e prepara o caminho para transportes públicos melhores e mais seguros no futuro.oj4 oj4
Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum et Triticum spelta, autres que leurs hybrides respectifs
April!" A incapacidade... " " A incapacidade. "EurLex-2 EurLex-2
b) «les semences certifiées, deuxième génération» (Avena sativa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta et les variétés autogames de x Triticosecale, autres que les hybrides dans chaque cas).
E possível dar instruções à delegação da UE para actuar directamente?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hordeum vulgare L. - orge à six rangs
Também me lembro que eu a seguia de longe... e a espionava quase sem querer... porque eu a amava a ponto se sentir ciúmeEurLex-2 EurLex-2
Dans la section relative à la Hongrie, à la colonne 3, les mots « Agrostis gigantea » et « Agrostis stolonifera » sont insérés avant les mots « Alopecurus pratensis » et les mots « Phalaris canariensis » sont insérés après les mots « Hordeum vulgare ».
O Prentiss disse- lhe para perderEurLex-2 EurLex-2
Dans la section relative au Chili, à la colonne 3, insérer « Pisum sativum (partim) » à la suite de « Medicago sativa », « Glycine max » devant « Helianthus annuus » et « Sorghum bicolor » à la suite de « Hordeum vulgare ».
Não apresente um bem ou serviço como uma imitação ou reprodução de um bem ou serviço cuja marca ou designação comercial seja protegidaEurLex-2 EurLex-2
Extraits et leurs dérivés physiquement modifiés tels que teintures, concrètes, absolus, huiles essentielles, oléorésines, terpènes, fractions déterpénées, distillats, résidus, etc., obtenus à partir de Hordeum, Gramineae
Vocês são tão bons nissoEurlex2019 Eurlex2019
170 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.