je suis amoureux de vous oor Portugees

je suis amoureux de vous

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

eu estou apaixonada por você

Phrase

eu estou apaixonado por você

Phrase

Je suis amoureux de vous

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Eu estou apaixonada por você

Eu estou apaixonado por você

Soortgelyke frases

Je suis amoureux de toi
Eu estou apaixonada por você · Eu estou apaixonado por você

je suis amoureux de toi
eu estou apaixonada por você · eu estou apaixonado por você

voorbeelde

Je croirais probablement que je suis amoureux de vous ou je sais pas quoi, pas vrai, docteur ?
Eu provavelmente pensaria estar apaixonado pelo senhor ou algo assim, né, doutor?

Assez longtemps pour savoir que je suis amoureux de vous.
Receio que seja o bastante para saber que me apaixonei.

Je suis amoureux de vous depuis très longtemps.
Tenho estado apaixonado por ti, desde há muito tempo.

" Je suis amoureux de vous "
" Eu estou apaixonada por você. "

Si je suis amoureuse de vous, vous pouvez tout avoir.
Se eu amo você, eu lhe dou tudo que tenho.

Je suis amoureux de vous.
Estou apaixonado por você.

Oui, je suis amoureuse de vous.
Sim, estou apaixonada por você.

Ça ne veut pas dire que je suis amoureux de vous.
Não quero dizer com isso que esteja apaixonado por você.

Mais je suis amoureux de vous.
Mas estou apaixonado por você.

Holly, je suis amoureux de vous.
– Holly, me apaixonei por você.

Que je suis amoureuse de vous.
Porque eu estou apaixonada por você.

— Écoutez, je... je crois bien que je suis amoureux de vous.
— Olhe, eu... acho que estou apaixonado por você.

Cecilia, je suis amoureux de vous.
Cecília, estou apaixonado por você.

Je suis amoureux de vous
Estou apaixonado por ti

Je suis amoureux de vous, docteure.
Porque estou apaixonado por você, doutora.

Hum, Sam, je suis amoureux de vous.
Sam, eu estou apaixonado por você.

Je suis amoureuse de vous.
Estou apaixonada por você.

Je suis amoureuse de vous depuis la première rencontre.
Frank Chapman, amo você desde a primeira vez que o vi.

Miss Marlowe, je suis amoureux de vous.
Senhorita Marlowe, eu estou apaixonado por você.

Je suis amoureuse de vous, Benny.
Estou apaixonada por você, Benny.

Et si je suis amoureuse de vous?
Do que gosta?

et si je suis amoureux de vous, je...
E se eu estou apaixonado por você, é claro...

Je suis amoureux de vous
Estou apaixonado por você, Francesca

Vous ne voyez pas que je suis amoureux de vous ?
Ainda não compreendeu que estou apaixonado por si?