je suis agnostique oor Portugees

je suis agnostique

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

eu sou agnóstica

Phrase vroulike

eu sou agnóstico

Phrase manlike

voorbeelde

Je suis... agnostique en ce qui concerne la violence.
Sou agnóstico quanto à violência.

Je t'ai dit, je suis agnostique.
Eu te disse, sou agnóstico.

Disons que je suis agnostique, je n’ai pas plus de certitude sur Son existence que sur Son inexistence
Digamos que sou agnóstico, não tenho certezas sobre a Sua existência ou inexistência.""

J’ignore si je suis agnostique, mais au moins je suis franche.
Não sei se sou agnóstica, mas pelo menos sou sincera.

Moi, par exemple, je suis agnostique
Eu, por exemplo, sou agnóstico

Je suis agnostique.
Eu sou agnóstico.

Et bien mise à part le faitQue je suis agnostique pour tout, Je crois au grand amour
Bem, apesar de céptica quanto à maioria das coisas, acredito no amor verdadeiro

Je suis agnostique.
Sou agnóstico.

Moi, par exemple, je suis agnostique.
Eu, por exemplo, sou agnóstico.

Je suis agnostique.
Mas eu sou agnóstico.

Je suis agnostique.
Sou agnóstica.

Je suis agnostique, vous vous souvenez?
Sou atéia, se lembra?

Je suis agnostique, vous vous souvenez?
Sou agnóstica, lembra-se?

Comme toute personne raisonnable, je suis agnostique.
Como a maioria dos humanos racionais, sou agnóstico.

— J’ai été élevée religieusement, dit Rosemary, mais maintenant je suis agnostique.
— Fui criada na religião católica, mas hoje sou agnóstica.

Je suis agnostique
Sou agnóstico

C’est un récit biblique en vers blancs. — Je suis agnostique, dit Mallory. — Avez-vous entendu parler de William Blake ?
Uma história bíblica, em verso branco. – Sou agnóstico – disse Mallory. – Conhece o nome William Blake?

Je suis agnostique et j’ai été forcé de prendre une retraite prématurée pour raison d’invalidité, parce que mon employeur ne restreignait l’usage du tabac chez ses employés que pour protéger les machines telles que les ordinateurs.
Sou um agnóstico que foi obrigado a uma aposentadoria prematura por invalidez porque meu empregador impõem restrições aos empregados fumantes apenas para proteger as máquinas, tais como computadores.

– Personnellement, je suis un agnostique », dit Roth.
— Pessoalmente sou agnóstico — disse Roth.

Je suis un juif agnostique du Minnesota.
Sou um judeu agnóstico de Minnesota.

Je suis 60% athée, 40% agnostique, pour moi, ça ne veut pas dire grand-chose.
Bom, eu sou 60% atéia e 40% agnóstica, então o Natal não é nada de mais para mim.

Je suis le fils d'un Juif agnostique et d'une Catholique non pratiquante.
Sou filho de um judeu agnóstico e de uma católica não praticante.

Et ce défi conscient représente ce pourquoi l'agnostique que je suis peut tout de même avoir la foi.
E esta rebeldia consciente é a razão pela qual eu, como agnóstica, posso ainda ter fé.