l'erreur est humaine oor Portugees
l'erreur est humaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
errar é humano
On dit que l'erreur est humaine.
Dizem que errar é humano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
L'erreur est humaine.
Errar é humano.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'erreur est humaine
" Você pode evitar um erro ",OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais comme on dit, l'erreur est humaine mais le pardon est divin.
Mas eu acho que, como eles dizem, errar é humano, mas perdoar é divino.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— L’erreur est humaine, le pardon divin.
“Errar é humano, perdoar é divino.Literature Literature
L’erreur est humaine, le pardon divin.
Errar é humano; perdoar é divino.tatoeba tatoeba
L'erreur est humaine.
Todos cometem erros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'erreur est humaine.
Ela é apenas humana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais que nous sommes humains et que l'erreur est humaine... mais ça m'a vraiment chagriné.
Eu sei que somos todos humanos e que erramos... mas eu me sentia mesmo mal por causa disso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si l'erreur est humaine, alors les remords aussi.
Se errar é humano, então o remorso também deve ser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais aussi que l'erreur est humaine.
Eu também sei que enganos podem ser cometidos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« L’erreur est humaine, le pardon est divin » (An Essay on Criticism, Alexander Pope, 2:1711).
(Alexander Pope, An Essay on Criticism, 2:1711) Não podemos encontrar a paz, quando continuamos a lembrar a dor das velhas feridas.LDS LDS
Je sais que nous sommes humains et que l' erreur est humaine... mais ça m' a vraiment chagriné
Eu sei que somos todos humanos e que erramos... mas eu sentia- me mesmo mal por causa dissoopensubtitles2 opensubtitles2
L'erreur est humaine.
Errar é humano, digo eu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' erreur est humaine
Errar é humanoopensubtitles2 opensubtitles2
Regardez les cercles rouges sur vos copies, ils sont là pour vous rappeler que l'erreur est humaine.
Olhem para os grandes círculos vermelhos ao redor de seus testes... como amigáveis lembretes de que errar é humano.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(RO) Monsieur le Président, l'erreur est humaine.
(RO) Senhor Presidente, enganarmo-nos é humano.Europarl8 Europarl8
L' erreur est humaine
É humano.Não!opensubtitles2 opensubtitles2
L'erreur est humaine.
Todo mundo erra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'erreur est humaine, M. Bond.
Todos nós erramos, Sr. Bond.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous comprenons que l'erreur est humaine.
Nós entendemos que erros acontecem.support.google support.google
L'erreur est humaine.
Somos seres humanos...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dit que l'erreur est humaine.
Dizem que errar é humano.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
382 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.