GlosbeGlosbe
logoGlosbe

la belle affaire oor Portugees

la belle affaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

grande coisa

tussenwerpsel
Lorsqu'il fait une crise cardiaque devant la télé, la belle affaire!
E pra terminar teve o ataque cardíaco em frente a TV, grande coisa!
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
La belle affaire.
Qual é o problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si le virus est dispersé, on sera morts de toute façon. Donc... la belle affaire?
E se esse vírus for libertado, morreremos na mesma, então qual é o problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La belle affaire
Grande coisaopensubtitles2 opensubtitles2
Babli, la belle affaire.
Babli, grande acordo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La belle affaire.
Grande coisa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La belle affaire.
Imenso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La belle affaire!
Grande coisa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La belle affaire!
Venha, Suze, vamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La belle affaire.
Não tem importância.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, la belle affaire!
Olha a grande coisa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La belle affaire, Barry.
disse " vagina ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La belle affaire.
Que se dane.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vieux a bu du thé chaud, la belle affaire.
o cara velho tinha um chá quente, grande coisa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai eu un petit arriéré, la belle affaire.
Atrasei-me um pouco, nada de especial...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La belle affaire.
Isso não é conveniente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La belle affaire
Grande coisa!opensubtitles2 opensubtitles2
La belle affaire!
Que esperteza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faire Constanta-Bucarest en 4 heures, la belle affaire.
Grande coisa, ir de Constanta a Bucareste em 4 horas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k