littérature oor Portugees
littérature
fr
Matériel écrit tel que de la poésie, des nouvelles, des essais, et plus spécialement, travaux de l'imagination caractérisés par l'excellence du style et de l'expression abordant des thèmes d'intérêts généraux.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
literatura
fr
Matériel écrit tel que de la poésie, des nouvelles, des essais, et plus spécialement, travaux de l'imagination caractérisés par l'excellence du style et de l'expression abordant des thèmes d'intérêts généraux.
Je ne suis pas autant intéressé par la littérature que vous.
Não sou tão interessado em literatura como você.
bibliografia
Les concepts de chômage structurel utilisés dans la littérature technique divergent considérablement et sont loin de faire l'unanimité.
Os conceitos de desemprego estrutural utilizados na bibliografia técnica são muito diferentes e de forma nenhuma incontroversos.
Bibliografia
Les concepts de chômage structurel utilisés dans la littérature technique divergent considérablement et sont loin de faire l'unanimité.
Os conceitos de desemprego estrutural utilizados na bibliografia técnica são muito diferentes e de forma nenhuma incontroversos.
bibliografias
Les concepts de chômage structurel utilisés dans la littérature technique divergent considérablement et sont loin de faire l'unanimité.
Os conceitos de desemprego estrutural utilizados na bibliografia técnica são muito diferentes e de forma nenhuma incontroversos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce genre a dominé dans une large mesure le développement ultérieur de la littérature dramatique en Occident.
Você o roubou?Literature Literature
En revanche, « l’Égypte antique était la seule nation orientale qui désapprouvait le port de la barbe », dit une encyclopédie (Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature de McClintock et Strong).
Você é especial Gokujw2019 jw2019
Beaucoup d'albums citent le cinéma et la littérature classiques de science-fiction, par exemple dans les noms de personnages ou de lieux, la technologie, etc. Bien que la plupart des intrigues soient auto-concluantes en un ou deux numéros, certains scénarios s'étendent sur cinq, dix ou même vingt numéros, comme la quête de l'agence Alfa pour capturer le super-vilain Aristote Skotos, la lutte des mutants pour obtenir l'égalité des droits et la guerre de la Terre avec les stations spatiales rebelles sur les approvisionnements alimentaires.
Assisti a sua apresentação hojeWikiMatrix WikiMatrix
La littérature concernant la robotique connut des sommets notables avec l’Homme électrique de Luis Senarens (en) en 1885.
É como aqueles médicos que levam uma fortuna por um triplo bypassWikiMatrix WikiMatrix
– la preuve que la nouvelle catégorie de sources d'émission est attestée par la littérature scientifique et/ou le guide EMEP/AEE;
Bastante confortávelnot-set not-set
Les autres chapitres sont dédiés à l'éducation, la religion, le régionalisme et la centralisation, ainsi que la littérature.
Disso se trataWikiMatrix WikiMatrix
Le prix Nobel de littérature 2007 a déclaré au journal El País que personne ne se hasarde à critiquer la dictature iranienne en raison des intérêts pétroliers, démontrant ainsi une parfaite perception des motivations européennes dans la politique d'apaisement que l'Union européenne mène à l'égard de Téhéran.
Linde: gases industriais, desenvolvimento de instalações para gás natural e logísticanot-set not-set
Il lut de l’histoire et de la littérature, étudia des cartes et de grands livres de photos.
Sempre o lado sortudo da famíliaLiterature Literature
Brasília – l'écrivain angolais Ondjaki lors de la première biennale du livre et de la littérature ( 2012) .
Pode haver zonas resguardadas ou sensores que não funcionemgv2019 gv2019
Le talent poétique de Boie était certes médiocre, mais sa connaissance de la littérature, son goût et son jugement étaient exemplaires.
Estamos a tentar chegar até eles, mas estão a # pés debaixo de águaWikiMatrix WikiMatrix
Ce n'est simplement pas de la littérature.
É um tipo de exercício que fazemos para não ficarmos com problemas no campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n’est que de la littérature de toute façon, et je connais ce fichu roman presque par cœur.
Fomos interrompidos no meio da ligaçãoLiterature Literature
Ce n’est pas de la grande littérature, mais c’est assez pratique quand tu as du mal à t’endormir.
Preciso de um favorLiterature Literature
La littérature décrit généralement GQM comme un processus à 6 étapes où les 3 premières consistent à suivre les objectifs pour déterminer les métriques justes, et où les 3 dernières permettent d'obtenir la valeur de ces métriques et de les utiliser pour mener les prises de décisions et améliorations.
Me ajude aquiWikiMatrix WikiMatrix
La somptuosité des moyens d'expression qu'il a découverts ne doit pas nous faire oublier qu'il a trahi la littérature.
Sim, claro,faleLiterature Literature
Le potentiel génotoxique du chlorpyriphos-méthyl ne saurait être exclu, compte tenu des préoccupations exprimées pour le chlorpyrifos et de la littérature scientifique disponible sur le chlorpyriphos-méthyl dans le cadre d’une approche fondée sur la force probante des données.
O que elaquer dizer com AM?Significa que estamos nos apertando as mãosEurlex2019 Eurlex2019
La littérature
A carne será cortada, armazenada e transportada nas condições do presente artigo, dos artigos #o, #o, #o e #o e do anexoLDS LDS
Ses difficultés Difficultés inhérentes à la littérature médiévale La langue.
Foi realizada uma avaliação qualitativa em alguns sectores e subsectores considerados não expostos a risco de fuga de carbono, com base nos critérios quantitativos previstos no artigo #.o-A, n.os # e #, da Directiva #/#/CELiterature Literature
Il ressort d'une étude méta-analytique de la littérature médicale et économique évaluant les traitements de l'insuffisance rénale, publiée sur 20 ans, que la transplantation est devenue de plus en plus rentable au fil du temps.
És tu... quem traiu o nosso paísnot-set not-set
Les faits et les nombres furent amplifiés dans la presse, mais aussi à travers les gravures, les satires, les pièces de théâtre, la littérature, la peinture et même jusqu'aux jours de la télévision, comme le montre la telenovela historique El vuelo del águila (es) diffusée par Televisa en 1994.
Grande ator obrigadoWikiMatrix WikiMatrix
Il a été démontré dans la littérature médicale, au moins une douzaine de fois, qu'avec une diète réduite en hydrates de carbone, on aura moins de petites LDL denses et plus de grandes LDL moelleuses.
Eu com certeza " coloquei ele no diário "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suivi de la littérature:
O que foi?VejaEurLex-2 EurLex-2
Ce n'est pas de la littérature.
Tu estavas certaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Poétique s’intéresse à cet art de la mimêsis que nous nommerions aujourd’hui littérature.
Esta é a KristenLiterature Literature
Si la biodégradabilité en anaérobiose d’un agent tensioactif a été confirmée en recourant à une méthode d’essai appropriée, on peut supposer qu’un type comparable d’agent tensioactif est aussi biodégradable en anaérobiose (par exemple, des données provenant de la littérature et confirmant la biodégradabilité en anaérobiose d’agents tensioactifs appartenant au groupe des sels d’ammonium à radicaux alkyle interrompus par des groupements fonctionnels ester peuvent servir à démontrer la biodégradabilité en anaérobiose d’autres sels d’ammonium quaternaires contenant des liaisons ester dans la ou les chaînes alkyle).
Para afastarmos a ameaça das ADM, é necessário que esta questão seja, e permaneça, uma das grandes prioridades dos governos, das organizações regionais e da comunidade internacional no seu conjunto.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.