lmr (limite maximale de résidu) oor Portugees

lmr (limite maximale de résidu)

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

lmr (limite máximo de resíduos)

Soortgelyke frases

Lmr
Lmr · limite máximo de resíduos

voorbeelde

« ANNEXE II Liste de substances non soumises à une limite maximale de résidus (LMR) 1.
« ANEXO II Lista de substâncias não submetidas a um limite máximo de resíduos 1.

Groupes et exemples de produits individuels auxquels s'appliquent les LMR (2)
Grupos e exemplos de produtos individuais aos quais se aplicam os LMR (2)

Aucune LMR requise
LMR não exigido

Article 7 Conditions applicables aux demandes concernant les LMR 1.
Artigo 7o Exigências dos pedidos relativos a teores máximos de resíduos 1.

Pour les poissons, la LMR muscle concerne «muscle et peau dans des proportions naturelles».
No tocante aos peixes de barbatana, o LMR para músculo refere-se a «músculo e pele em proporções naturais».

Groupes et exemples de produits individuels auxquels s'appliquent les LMR (4)
Grupos e exemplos de produtos individuais aos quais se aplicam os LMR (4)

(*2) Combinaison pesticide-code à laquelle s'applique la LMR établie à l'annexe III, partie B.
(*2) Combinação pesticida-código à qual se aplica o LMR estabelecido na parte B do anexo III.

►M67 Les LMR provisoires expirent le 1.7.2001 ◄
►M67 Os LMR provisórios terminam em 1 de Julho de 2001 ◄

Contribution de la Communauté aux mesures de soutien des LMR harmonisées pour les pesticides
Contribuição comunitária para as medidas de apoio à aplicação de LMR harmonizados para os pesticidas

Groupes et exemples de produits individuels auxquels s'appliquent les LMR (a) (4)
Grupos e exemplos de produtos individuais aos quais se aplicam os LMR (4)

Les LMR provisoires expirent le 1er janvier 2001
Os LMR provisórios terminam em 1.1.2001

la fixation des LMR,
elaboração de LMR;

des LMR figurant encore à l'annexe de la directive 76/895/CEE, et
Os LMR ainda constantes do anexo da Directiva 76/895/CEE; e

(1) Les LMR provisoires expirent le 1er janvier 2008.
(1) Os LMR provisórios expiram em 1 de Janeiro de 2008.

Liste des groupes de produits auxquels s'appliquent les LMR harmonisées
Listas de grupos de produtos aos quais são aplicáveis LMR harmonizados

Examen des demandes concernant les LMR par l'autorité
Exame dos pedidos relativos a LMR pela autoridade

Pour la cyfluthrine, les LMR figurent à l'annexe II et à l'annexe III, partie B, dudit règlement.
No anexo II e no anexo III, parte B, do mesmo regulamento foram fixados LMR para a ciflutrina.

Toutefois, il est applicable à partir du 13 août 2019 en ce qui concerne les LMR de pyridaben.
No entanto, o presente regulamento é aplicável a partir de 13 de agosto de 2019 no que se refere aos LMR para a piridabena.

- annexe II: substances pour lesquelles il n'y a pas lieu de fixer une LMR;
- Anexo II: substâncias relativamente às quais não é necessário fixar um LMR;

les modalités relatives aux données scientifiques requises pour la fixation de LMR
Regras pormenorizadas relativas aos dados científicos necessários à fixação dos LMR