mesure préventive oor Portugees
mesure préventive
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
prevenção
Ces mesures préventives et d'insertion devraient être combinées avec des mesures de réinsertion des chômeurs de longue durée.
Estas medidas de prevenção e de empregabilidade deveriam combinar-se com medidas de reinserção dos desempregados de longa duração.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des mesures préventives destinées à améliorer la sécurité aérienne sont indispensables.
Só estou ocupada, ok?Europarl8 Europarl8
Recouvrement et autres mesures préventives et correctives
• Traga sempre consigo uma caneta extra, para o caso de perder ou estragar a sua canetaEurLex-2 EurLex-2
Les mesures préventives et thérapeutiques, la politique que nous menons dans ce secteur, voilà ce qui compte vraiment.
Agora, vcs têm a brilhante idéia de usar o kung fu...... para jogar futebolEuroparl8 Europarl8
b) adresse des recommandations appropriées à l'autorité responsable pour qu'elle prenne des mesures préventives et correctives;
Não sei nada sobre a tua profissão.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mais les poissons peuvent- ils prendre des mesures préventives pour rester en bonne santé?
Sim, dois por favor.Nãojw2019 jw2019
" Des mesures préventives "?
E se ele for gay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manifestement, la différence entre les mesures préventives et curatives n'a pas été comprise comme il se doit.
Só queria saber o que é que querem de mimnot-set not-set
- le développement et la promotion de mesures préventives pour lutter contre les maladies et les autres affections professionnelles,
O mar é uma mulher misteriosa e perigosaEurLex-2 EurLex-2
Quelles mesures préventives la Commission pense-t-elle adopter pour lutter contre la radicalisation des réseaux terroristes régionaux?
Traga- o até mime ficará a salvonot-set not-set
mesures préventives spécifiques
Pronto.É agora. Eu avisei- teoj4 oj4
essayez 4, mesures préventives. "
Talvez um signo astrológico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
des mesures préventives particulières d
Era um bom hoteleurlex eurlex
Des mesures préventives appropriées sont appliquées à cet effet.
Com voces o código K, Mas nãoEuroParl2021 EuroParl2021
le développement et la promotion de mesures préventives pour lutter contre les maladies professionnelles,
Terceiro de cincoEurLex-2 EurLex-2
Nous avons pris des mesures préventives.
Mercadorias certificadas paraLiterature Literature
Les autorités compétentes prennent les mesures préventives et correctives nécessaires.
Acha que quer que a filhinha dele saia da faculdade?EurLex-2 EurLex-2
Mesures préventives
Gosta de morcegos?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) informer les autorités compétentes des mesures préventives prises;
Eles voltaram da Pedra do Caixão e roubaram- nosEurLex-2 EurLex-2
N'estime-t-elle pas qu'il faille prendre de meilleures mesures préventives pour protéger l'environnement?
Esse é Howie Krantznot-set not-set
Mesures préventives spécifiques
Não havia nada, que puderam fazer para evitarEuroParl2021 EuroParl2021
Mesures préventives
Vai incluir isto?oj4 oj4
les informations relatives aux mesures préventives de protection de la santé visées à l'article 72, paragraphe 2;
Era o Generalnot-set not-set
- les mesures préventives appliquées, telles que l'équipement de sécurité, les systèmes d'alarme et les méthodes de confinement,
Por ali, irmãoEurLex-2 EurLex-2
C'est sur cette base que cette autorité doit décider si la prise de mesures préventives s'impose.
Ei, NathanielEurLex-2 EurLex-2
b ter) "mesures préventives pertinentes", des mesures qui optimisent la santé animale et végétale.
As minhas ultimas reuniões, resolveram- se mais rápido que o esperadonot-set not-set
7627 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.