mise à jour des statistiques oor Portugees
mise à jour des statistiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
atualização de estatísticas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si vous définissez un horodatage antérieur, la mise à jour des statistiques prendra plusieurs heures.
Eu tentei ir embora, mas Rumpleteazer me jogou no chãosupport.google support.google
Dans certains cas, la mise à jour des statistiques dans ce domaine est facultative, d'où leur faible degré de fiabilité. Des différences existent également quant à la définition d'un «touriste/visiteur» pour la collecte des données.
Como é que o sangue chegou ao tapete?EurLex-2 EurLex-2
Mises à jour hebdomadaires des statistiques de Frontex: janvier – août 2015.
Essa coisa mata!-Lembra-se de mim agora?EurLex-2 EurLex-2
- la mise à jour biennale des statistiques sur la situation sociale des personnes handicapées,
São Isildur e Anarion, meus pais de tempos antigosEurLex-2 EurLex-2
Amélioration du processus de mise à jour des résultats statistiques
Caso contrário, as estratégias de Lisboa e de Gotemburgo poderão estar comprometidasEurLex-2 EurLex-2
Sur la base de la mise à jour des statistiques d'Eurostat relatives aux exportations (voir le considérant (106)), le volume, la part de marché et le prix moyen des importations du produit concerné ont évolué comme suit:
Para cada produto, a «quantidade comercializada» de uma organização de produtores, a que se refere o no # do artigo #o do Regulamento (CE) no #, é a somaEurLex-2 EurLex-2
(109) Sur la base de la mise à jour des statistiques d’Eurostat relatives aux exportations (voir le considérant 106 ci-dessus), le volume, la part de marché et le prix moyen des importations du produit concerné ont évolué comme suit:
Claro, tem que perguntar a EtchepareEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, dans un souci d'exhaustivité, sur la base de la mise à jour des statistiques d'Eurostat relatives aux importations et des observations concernant les ventes de l'industrie de l'Union sur son marché intérieur, il apparaît que la consommation de l'Union a évolué comme suit:
Se quiser ser o Virgílio do meu Dante.Não me vem nada à cabeçaEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, dans un souci d’exhaustivité, sur la base de la mise à jour des statistiques d’Eurostat relatives aux importations et des observations concernant les ventes de l’industrie de l’Union sur son marché intérieur, il apparaît que la consommation de l’Union a évolué comme suit:
So nao sabia que voce era fan de musica classica!EurLex-2 EurLex-2
Pays-Bas | 4 | 1) Mise à jour de la construction pour compte propre 2) Reclassement de l’"euro-vignette" parmi les services 3) Mise à jour des statistiques du commerce extérieur 4) Mise à jour des importations et des exportations des services des administrations publiques |
Desejo poder conhecê- la melhor, TelarañaEurLex-2 EurLex-2
(a) à maximiser la disponibilité d'agrégats statistiques au niveau communautaire et à garantir une mise à jour plus fréquente des statistiques européennes;
Também não gostam muito de caras que vestem sungas, maníacos tarados e pessoas que insultam deficientesnot-set not-set
renvoyé au fond: ENVI - Règlement de la Commission modifiant le règlement (CE) no 1099/2008 du Parlement européen et du Conseil concernant les statistiques de l’énergie, relativement aux mises à jour des statistiques annuelles, mensuelles et mensuelles à court terme de l’énergie (D062923/01 - 2019/2770(RPS) - délai: 19 octobre 2019)
Na verdade, para ele somos a coisa mais parecida com uma famílianot-set not-set
Action 16 – Mise à jour des données et statistiques
United Kingdom Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# LaagriEurLex-2 EurLex-2
Mise à jour des données et statistiques | 16 |
É como aqueles médicos que levam uma fortuna por um triplo bypassEurLex-2 EurLex-2
Une mise à jour des données statistiques concernant les échanges intracommunautaires des produits éditoriaux concernés est également envoyée à la Commission, de manière à lui permettre de suivre les développements sur les marchés.
Se me queres, amor, desafio- teEurLex-2 EurLex-2
Une mise à jour des données statistiques concernant les échanges intracommunautaires des produits éditoriaux concernés est également envoyée à la Commission, de manière à lui permettre de suivre les développements sur les marchés
Tem uma caneta para anotar?oj4 oj4
5.4 Mise à jour du cadre juridique des statistiques STI
Cemex: opera a nível mundial no sector da produção e comercialização de cimento, betão pronto, agregados e outros produtos conexosEurLex-2 EurLex-2
La mise à jour des rapports et des statistiques peut prendre jusqu'à deux jours de plus.
O problema é que eu tenho #, # de altura... tinhasupport.google support.google
5.3 Mise à jour du cadre juridique des statistiques STI
Está metido no crack?EurLex-2 EurLex-2
L'annexe 1 fournit des statistiques mises à jour jusqu'en 1997/98, dont on peut tirer des conclusions incontestables:
Se movimenta pelo encanamentoEurLex-2 EurLex-2
557 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.