péninsule du Yucatán oor Portugees

péninsule du Yucatán

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Iucatã

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Iucatão

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Península de Iucatã

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Península de iucatã

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Péninsule du Yucatán

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Península de Iucatã

naamwoord
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Dans un avion qui vole en direction de Chichén Itzá, dans la péninsule du Yucatán.
Faz o que te digoLiterature Literature
22 Les cenotes, merveilles naturelles de la péninsule du Yucatán
Pode ser um médico ou advogadojw2019 jw2019
Vous pouvez voir la Péninsule du Yucatan, si vous reconnaissez Cozumel au large de la côte Est.
Mãe, Pai, é a Jennyted2019 ted2019
Mérida, péninsule du Yucatán Novembre 1947 Notes pour un roman sur la fin de l’empire.
Essa é a Grandaddy Roxa?Literature Literature
LA PÉNINSULE du Yucatán abrite l’une des plus belles merveilles géologiques du Mexique et du monde : le cenote.
Ela ê Miss Estados Unidosjw2019 jw2019
Dans la péninsule du Yucatán, on fait le cochinita pibil.
Ele quer vê- lo imediatamentejw2019 jw2019
Il a dirigé de nombreuses fouilles archéologiques dans la péninsule du Yucatán.
Tom, eu disse, fica calmoWikiMatrix WikiMatrix
C'est la première fois qu'un emblème est retrouvé dans la péninsule du Yucatan.
Por que me enrola, garotinha?WikiMatrix WikiMatrix
J'ai toujours rêvé de voir la péninsule du Yucatan.
De fato, é minha esperança que possamos achar um modo de cooperar com o grande exército alemão de uma maneira que seja satisfatória para todos nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cenotes, merveilles naturelles de la péninsule du Yucatán
Você tem que levanta- los!jw2019 jw2019
Au large de la péninsule du Yucatán, elle devint l'ouragan Stan le 2 octobre.
Também chamam as crianças de feias, com medo que os deuses os castiguem pelo pecado do orgulhoWikiMatrix WikiMatrix
La côte Est de la Péninsule du Yucatan, Mexique, présente l’un des systèmes karstiques les plus développés au monde.
Não sei como fazer isto sozinhaspringer springer
Il a probablement davantage de personnes à son service qu’il y a d’archéologues sur toute la péninsule du Yucatan.
Vamos deixar a corrente levar-nosLiterature Literature
TROISIÈME PARTIE CHAPITRE 35 Mai 1716 Deux mois plus tard j’étais à Tulum, à l’est de la péninsule du Yucatán.
Negra.A dizer que era da CIA.- Que queria ela?Literature Literature
Dans le nord de la péninsule du Yucatan, tous les vestiges indiquent que la masse des premiers colons était mongoloïde.
Falou e disse!Literature Literature
La tempête tropicale Bill s'est développée à partir d'une onde tropicale le 29 juin, au nord de la péninsule du Yucatán.
Mudou de rosto, de voz.Tudo para chegar até mimWikiMatrix WikiMatrix
L’aquifère karstique de la péninsule du Yucatán est un des systèmes karstiques les plus étendus et les plus spectaculaires au monde.
Este cofre será guardado no banco real de Escocia,Até o dia do experimento psiquico. Que conduzirá em condições escrupulosas cientificas, diante da imprensa mundialspringer springer
D’autres monarques traversent la Floride et les Antilles vers des destinations que l’on croit être la péninsule du Yucatán ou le Guatemala.
Eu avisei- te para não te apaixonares por mimjw2019 jw2019
Par ailleurs, les colons se rendirent maîtres des cenotes, des cavités profondes qui étaient quasiment les seules sources d’eau dans la péninsule du Yucatán.
Não queres dizer o teu ultimato?jw2019 jw2019
A la fin du Crétacé, la péninsule du Yucatán a été impactée par une grande météorite qui a provoqué la formation du cratère du Chicxulub.
Tudo gira ao teu redor, não é?springer springer
L’aquifère karstique de la péninsule du Yucatán renferme une très grande quantité de ressources en eaux souterraines dont dépendent fortement de nombreux et divers écosystèmes.
Excelente, Robbie.Excelentespringer springer
Quand la tempête a changé de direction, menaçant la péninsule du Yucatán, les dirigeants locaux ont transporté le stock dans un autre bâtiment à Chetumal.
Eu disse, " gosto disso aqui "." Não tenho intenção de partir. "LDS LDS
Fondée dès 1050, Mayapan était la capitale politique des Mayas dans la péninsule du Yucatan de la fin des années 1220 jusque dans les années 1440.
É para aí que devem ir os fundos públicos, em vez de se investir em proveito dos falsos deuses dos estádios globalizados.WikiMatrix WikiMatrix
La péninsule du Yucatan étant dépourvue de rivières, de lacs et de ruisseaux,les Mayas dépendaient des cenotes, les entrées inondées des grottes remplies d' eau
Eles aborrecem os filmesopensubtitles2 opensubtitles2
Bordant la péninsule du Yucatán sur 300 kilomètres, dont presque toute la côte du Belize, pays d’Amérique centrale, elle est également la plus longue du continent américain.
Sempre o lado sortudo da famíliajw2019 jw2019
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.