analyse des points forts, des points faibles, des opportunités et des menaces
análise de forças, fraquezas, oportunidades e ameaças
point faible oor Portugees
point faible
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
fraqueza
Mais un point faible n'en est un que si on le voit comme ça.
A fraqueza só é fraqueza se você pensar nela assim.
ponto fraco
vulnerabilidade
Lorsqu’un point faible est décelé, l’autorité compétente exige l’application de mesures de protection proportionnées au risque qu’il représente.
Caso seja detectada uma vulnerabilidade, a autoridade competente exigirá a aplicação de medidas de protecção proporcionais à ameaça.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a un point faible.
Nunca acredito nos jornaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle craignait qu’il soit question de morale, le point faible de son frère.
Fale sem objecçõesLiterature Literature
Mais vous m’avez demandé quels étaient ses points faibles
Uma aventura de romancee realidade SONHO LÚClDOLiterature Literature
— Bremer cherche les points faibles.
Nunca tive a impressão de que eram realmente felizesLiterature Literature
Être là en double, ça a créé un point faible.
Desaparece daí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le point faible de ces nouveaux emprunteurs civilisés était leur famille.
Não há mais nada. "Literature Literature
Avons- nous repéré nos propres “ points faibles ” ?
Ela é muito piedosajw2019 jw2019
Analyse des points faibles de la stratégie Europe 2020: gouvernance, objectifs, participation et mise en œuvre
Sabem, eu tenho esse direitoEurLex-2 EurLex-2
Leurs hautes mesures de sécurité ont un point faible:
O objecto da presente Convenção é promover, proteger e garantir o pleno e igual gozo de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais por todas as pessoas com deficiência e promover o respeito pela sua dignidade inerenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les points faibles mis en évidence par le Comité étaient notamment les suivants
Convidam-se as partes interessadas a apresentarem as suas observações no prazo de um mês a contar da data de publicação da presente decisão no Jornal Oficial da União Europeiaoj4 oj4
Il y était obligé, mais Lachie était le point faible.
E... não sei se daria muito certo, mas... gostaríamos muito que você viesse conosco... porque você virou um membro da família... e é isso que famílias fazemLiterature Literature
Les deux points faibles de notre époque sont son manque de principes et son manque de profils.
Não me diga que estão vaziosLiterature Literature
Choisis son point faible, car ce maillon est bien fragile.
I- Namorei- lhe maisLiterature Literature
Je n' ai aucun point faible
Estes feixes de kelbonite irão interferir os transportadoresopensubtitles2 opensubtitles2
Effectivement, c'est mon point faible.
A auditoria dos sistemas de gestão e controlodeve abranger cada um dos seguintes elementos pelo menos uma vez antes de #: programação, delegação de tarefas, selecção e atribuição, controlo de projectos, pagamentos, certificação de despesas, envio de relatórios à Comissão, detecção e tratamento de potenciais irregularidades e avaliação dos programasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les coureurs de fond qui s’entraînent dur chaque jour ont ordinairement un point faible : les genoux.
Às regiões da Suéciaabrangidas pelo Objectivo da Competitividade Regional e do Emprego será afectado um envelope FEDER adicional de # milhões de eurosLiterature Literature
Il n'a aucun point faible...
Agora vou retirar a última bandagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le combat rapproché a toujours été mon point faible.
Eu não vim aqui prender ninguémLiterature Literature
En deux ans, son peuple avait construit des catapultes et appris les points faibles des murailles jin.
Meu marido foi o primeiro a desaparecerLiterature Literature
Le ventre est son point faible
Você o matou, não é?opensubtitles2 opensubtitles2
Vos points faibles vont devenir vos points forts.
Estamos nos cansando de você, coroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
demanda-t-il, connaisseur des points faibles et des besoins matériels et spirituels de Conde
Para viver dentro?Literature Literature
Ils ont trouvé un point faible
Fitzgerald?- É o almoço dela?opensubtitles2 opensubtitles2
Quel est le point faible de Super- mâle?
Ficarias surpreendido com o quanto de ti há a flutuar por aí, à espera de ser usadoopensubtitles2 opensubtitles2
Notre tâche est de tirer avantage de ces points faibles
Havia outro homem láLiterature Literature
8418 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.