réparation des dommages oor Portugees
réparation des dommages
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
compensação por danos
La réparation des dommages causés par les prédateurs relève de la responsabilité générale de chaque pays concernant le contrôle de ces populations.
A compensação por danos provocados pelos predadores constitui parte da responsabilidade nacional geral de regulação destas populações.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Cour de justice est compétente pour les litiges concernant la réparation des dommages visés au paragraphe 3.
Não posso é fazer isto.Vai fazer uma reportagem maluca e especulativa, baseada em quê?EurLex-2 EurLex-2
Objectif: La réparation des dommages causés par les inondations du mois de février 2003
Resposta dada por David Byrne em nome da ComissãoEurLex-2 EurLex-2
Environnement — Prévention et réparation des dommages environnementaux — Responsabilité environnementale — Directive 2004/35 — Principe du pollueur-payeur
Sua barba cresceuEurLex-2 EurLex-2
Responsabilité et réparation des dommages
Luta contra o racismo e a xenofobiaEurLex-2 EurLex-2
Environnement — Prévention et réparation des dommages environnementaux — Responsabilité environnementale — Directive 2004/35 — Mesures de réparation
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade EuropeiaEurLex-2 EurLex-2
L’article 13 du même règlement, intitulé « Droit à réparation des dommages », énonce :
Não, eu só apareci para confirmar algumas coisaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A – Sur la réparation des dommages résultant de l’illégalité de la décision du 27 juillet 2011
Ei, bem- vindos à casa de diversão, rapazesEurLex-2 EurLex-2
Programme-cadre concernant la réparation des dommages causés par les inondations
Obrigado, e agradeça a Susan...... mas vou deixar pra próximaEurLex-2 EurLex-2
annuler la décision attaquée avec toutes les mesures qui en découlent et obtenir la réparation des dommages;
As coisas não são sempre o que elas parecem, InosoukeEurLex-2 EurLex-2
Organisation de mesures de réparation des dommages couverts par des assurances
Já não aguentava maistmClass tmClass
RESPONSABILITÉ ET RÉPARATION DES DOMMAGES
Porque a outra... que sabemos que foi escolhida comcerteza foi vocêEurLex-2 EurLex-2
La Cour est compétente pour connaître des litiges concernant la réparation des dommages visés au paragraphe 3.
Parece radicalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Objet: Réparation des dommages causés par le animaux sauvages
Depois de matar o javali...OferecemEurLex-2 EurLex-2
RÉPARATION DES DOMMAGES ENVIRONNEMENTAUX
Cavennaugh, o que está acontecendoEurLex-2 EurLex-2
RÉPARATION DES DOMMAGES AFFECTANT LES SOLS
Oh!Nobre primo Hubert!EurLex-2 EurLex-2
Annexe II - Réparation des dommages environnementaux
É que tens este discurso desde os nossos tempos de infantário, um plano atrás do outro, e nunca nada aconteceEurLex-2 EurLex-2
La Cour de justice est compétente pour les litiges concernant la réparation des dommages visés au paragraphe 3.
dias para os frangosnot-set not-set
annuler la décision attaquée avec toutes les mesures qui en découlent et obtenir la réparation des dommages
São citados os objectivos específicos dos programas, os dados numéricos, a distribuição dos fundos, etcoj4 oj4
La Cour de justice est compétente pour les litiges concernant la réparation des dommages visés au paragraphe 3.
Somos treinados para mentir e Kevin era o melhorEurLex-2 EurLex-2
Réparation des dommages environnementaux relevant de la DRE
Escute!O Capitão Barbosa não faz trato com ninguém!EurLex-2 EurLex-2
Pratiques courantes et structures (classification, évaluation et réparation des dommages)
Mais tarde nos exames não dáEurLex-2 EurLex-2
La Cour de justice est compétente pour tout litige concernant la réparation des dommages susvisés.
Sabe lá o que é sofrernot-set not-set
4275 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.