réseau ferroviaire oor Portugees
réseau ferroviaire
fr
Système complet de chemins de fer d'un pays.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
ferrovia
Les priorités seront progressivement réorientées du corridor X vers le corridor VIII, ainsi que du réseau routier vers le réseau ferroviaire.
As prioridades serão gradualmente transferidas do corredor X para o corredor VIII, e da rodovia para a ferrovia.
estrada de ferro
rede ferroviária
Km électrifiés du réseau ferroviaire en proportion des km de réseau ferroviaire correspondants.
Km de rede ferroviária eletrificada em percentagem dos km de rede ferroviária pertinente
redes ferroviárias
fr
Système complet de chemins de fer d'un pays.
Km électrifiés du réseau ferroviaire en proportion des km de réseau ferroviaire correspondants.
Km de rede ferroviária eletrificada em percentagem dos km de rede ferroviária pertinente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'accord porte sur les lignes des réseaux ferroviaire et routier, ainsi que sur les ports et les aéroports.
O tempo não ' urge ' nadaEurLex-2 EurLex-2
c) l'état du réseau ferroviaire de l'Union;
Deve assinar o reciboeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La compatibilité électromagnétique externe n’est pas une caractéristique spécifique au réseau ferroviaire transeuropéen à grande vitesse.
Passa- me à professoraEurLex-2 EurLex-2
Des centaines de routes sont bloquées... et une grande partie du réseau ferroviaire aussi.
Sou bom a fazer de morto, não sou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est important que les nouvelles constructions réalisées sur le réseau ferroviaire transeuropéen soient "intelligentes" dès le départ.
Tudo culpa de Regina Beaufortnot-set not-set
Le réseau ferroviaire :
Fedia a homemnot-set not-set
Globalement, en ce qui concerne l'électrification, seuls 53,2 % du réseau ferroviaire de l'UE étaient électrifiés en 2011.
Está à esperaEurLex-2 EurLex-2
Le réseau ferroviaire de Finlande est constitué de lignes posées avec un écartement de la voie de # mm
Já lhe topeieurlex eurlex
Conteneur citerne IC de 30 pieds, appartenant à InterContainer, filiale des réseaux ferroviaires européens
Ali está o carro delaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
STATISTIQUES SUR LES FLUX DE TRANSPORT SUR LE RÉSEAU FERROVIAIRE
Doze miniaturas dos Marechais de Napoleão, pintadas por Jean Baptiste Jacques Augustineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) l'état du réseau ferroviaire de l'Union;
Ele pensa que todos os responsáveis pelas atrocidades, direta ou indiretamente, devem ser punidosEurLex-2 EurLex-2
relatif au réseau ferroviaire européen pour un fret compétitif (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Posso contar a história, papá?EurLex-2 EurLex-2
L'aéroport est aussi parfaitement rattaché au réseau ferroviaire.
Assim vamos te levar a um velho amigo teuEurLex-2 EurLex-2
Or, le réseau ferroviaire éprouve toujours des difficultés à contester la prédominance du transport routier.
No que diz respeito às quotas de mercado dos serviços de compensação de dados, a concentração conferiria aos dois concorrentes mais importantes uma quota do mercado mundial estimada em [#-#] % e uma quota de mercado estimada em [#-#] % no mercado do EEEEurLex-2 EurLex-2
Objectif: Aide financière aux fins d'un grand programme de rénovation du réseau ferroviaire principal du Royaume-Uni
CEE) n.o #/#, de # de Junho de #, que fixa normas de qualidade para as couves-repolhos, couves-de-bruxelas, aipos de folhas, espinafres e ameixasEurLex-2 EurLex-2
De la même façon, seuls 52 % du réseau ferroviaire correspondant sont utilisables.
Como a naves estava presa e acabou com todo seu combustível durante a queima, a lua saiu de sua órbitaEurLex-2 EurLex-2
Réseau ferroviaire
Eles viveram felizes para sempre?oj4 oj4
Réseau ferroviaire européen pour un fret compétitif ***I (débat)
Aposto que todos os seus clientes a adoramEurLex-2 EurLex-2
Nous devons, par exemple, mieux distribuer le réseau ferroviaire en fonction des besoins.
Olha eu estava usando meu tubo na sua mãe esta manhãEuroparl8 Europarl8
CHAPITRE II CONCEPTION ET GOUVERNANCE DU RESEAU FERROVIAIRE EUROPEEN POUR UN FRET COMPÉTITIF
Brand batizou sua descoberta de " Icy Noctiluca "EurLex-2 EurLex-2
Réseau ferroviaire européen pour un fret compétitif ***II
Nós tentamos envenená- lo, porque você é um louco imundo e degenerado que merece morreroj4 oj4
lorsque des règles d'exploitation du réseau ferroviaire ne sont pas encore couvertes par des STI;
A cerveja é boa aquiEurLex-2 EurLex-2
Réseau ferroviaire européen pour un fret compétitif ***I (vote
Em conformidade com o artigo #° do Tratado, as pessoas e empresas sujeitas ao presente regulamento, notificarão às autoridades do Estado-membro interessado as comunicações que enviarem à Comissão por força do referido artigooj4 oj4
l'état du réseau ferroviaire européen".
A análise PPV revelou que as emissões de GEE de um veículo a Gás de Petróleo Liquefeito (GPL) são inferiores às de um veículo a gasolina e, com as tecnologias actuais, são comparáveis às de um veículo a gasóleonot-set not-set
Caractérisation de l'ensemble du système/réseau ferroviaire
A vossa mãe ou pai está convosco?EurLex-2 EurLex-2
7396 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.