rayonnement cosmique oor Portugees
rayonnement cosmique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
radiação cósmica
L'exposition du personnel navigant des avions au rayonnement cosmique devrait être gérée en tant que situation d'exposition planifiée.
A exposição da tripulação aérea às radiações cósmicas deverá ser gerida como uma situação de exposição planeada.
Raio cosmico
Raio cósmico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les rayons cosmiques produisent constamment du carbone 14 dans l’atmosphère.
Morgan Fairchild visitou Elmo?Literature Literature
24 Quelle est la source de ces rayons cosmiques ?
Pois é...... são espantosasjw2019 jw2019
36Cl est produit dans l'atmosphère par spallation de 36Ar par interaction avec les protons des rayons cosmiques.
Tudo bem.Eu te vejo mais tardeWikiMatrix WikiMatrix
Toutes ces particules sont- elles donc des rayons cosmiques ?
Eu acho que ele mudou de idéiajw2019 jw2019
Ce sont les rayons cosmiques qu'on entend.
Ele virá até nós?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui pouvait deviner qu'elles seraient détruites par des années d'exposition aux rayons cosmiques?
Pode esquecer o trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les rayons cosmiques deviendront plus puissants.
Para ver a Paula morrer?Literature Literature
Plus de la moitié du rayonnement cosmique observé au niveau du sol consiste en muons.
Que foi aquiIo?WikiMatrix WikiMatrix
Êtes-vous familier avec avec le rayonnement cosmique des radiations?
Certo! estoufalando outro idiomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On les appelle collectivement les «rayons cosmiques».
Eu nem sei o seu nome.- MiaLiterature Literature
(...) [Les rayons cosmiques] pénètrent dans la chair humaine comme s’il s’agissait d’aiguilles.
Direcção do ventojw2019 jw2019
Ces hommes sont directement exposés non seulement aux rayons cosmiques secondaires, mais encore aux puissants rayons primaires.
Talvez um signo astrológico?jw2019 jw2019
Il y a une possibilité de rayons cosmiques provenant d " étoiles et qui pourraient être dangereux.
Não considera que a delegação seja sempre a solução ideal, dados os custos suplementares com pessoal local e o facto de certas funções não poderem ser delegadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les rayons cosmiques peuvent influencer l'ADN.
Eu fico com os US$ # na droga das mesas e meu Deus do céuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les «rayons cosmiques» furent découverts au début du siècle par les physiciens qui étudiaient la «radioactivité».
Sim, então ele tomou a boceta para baixo a porra BrightonLiterature Literature
Étude des rayons cosmiques.
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos CereaisWikiMatrix WikiMatrix
Sous l’action des rayons cosmiques plus forts se produiront des mutations.
Como vai o seu irmão?Literature Literature
Mais, auparavant, quelques mots sur les rayons cosmiques.
Sim! de facto... se não é subversivo dizê- lo... fiz dele o que hoje éLiterature Literature
Rayons cosmiques: voir P 211
registar os resultados das medidas correctivas e preventivas adoptadasEurLex-2 EurLex-2
Voyager 1 a signalé à la terre que ses détecteurs recevaient de plus en plus de rayons cosmiques.
O artigo #.o da proposta inicial sobre as derrogações transitórias foi suprimido em consonância com a alteração relevante do ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des rayons cosmiques l'avaient peut-être frappée d'une certaine façon.
Borrões de sangue por toda essa paredeLiterature Literature
Qu'est-ce que les rayons cosmiques ?
Ao começar um experimento, insistia em que eu ficasse no que ele chamava de sala de proteçãoWikiMatrix WikiMatrix
Depuis plus d’un demi-siècle, les savants essaient d’élucider le mystère des rayons cosmiques.
Tu sabes como a Debbie tem medo de insectosjw2019 jw2019
Rassurons- nous toutefois, car l’intensité des rayons cosmiques qui atteignent la terre actuellement n’est pas meurtrière.
Não é loucura, senhora, é carnejw2019 jw2019
Les mystérieux rayons cosmiques
Nos termos do artigo #.o da Acção Comum #/#/PESC, o Conselho autorizou o Comité Político e de Segurança (CPS) a tomar as decisões pertinentes sobre a criação de um Comité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na Bósnia e Herzegovinajw2019 jw2019
290 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.