relations économiques extérieures
relações económicas externas
relation économique oor Portugees
relation économique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
relações económicas
Ces derniers ne sont pas un luxe, ni une fioriture qui peut éventuellement être ajoutée aux véritables relations économiques.
Estes não são um luxo, nem um floreio que talvez pudesse ser aplicado àquilo que são, de facto, relações económicas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inutile de dire que la relation économique entre les États-Unis et l'UE doit être maintenue.
Não preciso passar por... um conselho ou algo assim?Europarl8 Europarl8
Relations économiques transatlantiques
Ah, quase não tenho tempo para abaná-lanot-set not-set
5.2 Le pilier des relations économiques et commerciales
Não tenho nada contra ti, meuEurLex-2 EurLex-2
Relations économiques et commerciales avec la Turquie(#/#(INI
Imagine o que faremos, quando todos tivermos Deus no coraçãooj4 oj4
— de promouvoir, par le dialogue et la coopération, l'établissement de relations économiques et sociales équilibrées entre les parties,
Os pagamentos previstos a título dos regimes comunitários de apoio devem ser efectuados pelas autoridades nacionais competentes aos beneficiários na íntegra, sob reserva das reduções referidas no presente regulamento, e em prazos prescritosEurLex-2 EurLex-2
Relations économiques et commerciales avec les Balkans occidentaux (#/#(INI
Lista das matérias, designadas pelo respectivo nome químico, ou das rubricas colectivas a que é atribuído um «número específico de identificação da matéria» [coluna (b)]oj4 oj4
vu sa résolution du 21 septembre 2010 sur les relations économiques et commerciales avec la Turquie (11),
por que me olhe assim de fixo?EurLex-2 EurLex-2
Le racisme a toujours été lié aux relations économiques dans ce pays.
Eles desviaram as verbas do Instituto e usaram a tecnologia de navegação para o seu próprio projectogv2019 gv2019
Laissez-nous parler de l’amélioration des relations économiques avec l’Asie.
A sério, se precisares de conversar, sabes onde moroEuroparl8 Europarl8
Relations économiques et commerciales de l'UE avec l'Inde
O artigo #o passa a ter a seguinte redacçãoEurLex-2 EurLex-2
vu sa résolution du 1er juin 2006 sur les relations économiques transatlantiques UE‐États‐Unis
Deixou os mortor entrarem.Vamosnot-set not-set
Les relations économiques internationales sont assorties de régimes réglementaires bilatéraux et régionaux concernant les investissements directs étrangers (IDE).
Olha eu estava usando meu tubo na sua mãe esta manhãnot-set not-set
Résolution du Parlement européen sur les relations économiques transatlantiques UE/États-Unis (2005/2082(INI))
O anexo I do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho é alterado do seguinte modoEurLex-2 EurLex-2
e)suivre l’évolution des relations économiques et commerciales entre les parties;
Hospital de campanhaEuroParl2021 EuroParl2021
sur les relations économiques et commerciales avec la Corée
Estamos ferrados!not-set not-set
- les relations économiques et commerciales (l'expansion d'une nouvelle puissance économique);
Seguiremos pelas montanhasEurLex-2 EurLex-2
Si nos relations économiques transatlantiques restent bonnes, nous semblons nous éloigner politiquement.
Em associação com bólus de #-fluorouracilo/ácido folínico (#-FU/AF) durante um total de # semanas de cada ciclo de # semanas (regime de Roswell Park). • AVF#gEuroparl8 Europarl8
Au fil des ans, l’Union européenne et la Jordanie ont noué d’étroites relations économiques et politiques.
Apoio para forças de solo e observação deEurLex-2 EurLex-2
Commerce et relations économiques internationales
Todos os produtores de electricidade e todas as empresas comercializadoras de electricidade estabelecidas no seu território possam abastecer por linha directa os seus próprios estabelecimentos, filiais e clientes elegíveis; eEurLex-2 EurLex-2
Rapport sur les relations économiques et commerciales de l'Union européenne avec l'Inde (2006/2034(INI)) — commission INTA.
As vergonhas súbitas, você fica com tanto calor...... que tem que ficar se descobrindo durante a noite...... e depois fica brava com as pessoas, sem razãoEurLex-2 EurLex-2
vu sa résolution du #er juin # sur les relations économiques transatlantiques UE/États-Unis
Uma imprensa livre pode publicar qualquer coisa, inclusive mentirasoj4 oj4
Relations économiques entre l’industrie maritime européenne et le secteur des activités en mer
Como saber se a magia é suficiente para a tarefa?EurLex-2 EurLex-2
La troisième voie, comme on l'appelle, convient mieux à ce modèle de relations économiques.
Salvou a minha vidaEuroparl8 Europarl8
vu sa résolution du 13 décembre 2007 sur les relations économiques et commerciales avec la Corée
Agora... um EVP, ou estado vegetativo permanente... é declarado quando o paciente não... emerge de um estado vegetativo depois de # diasnot-set not-set
12406 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.