rupture de tuyau oor Portugees
rupture de tuyau
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
rompimento de cano
rotura de cano
ruptura de cano
rutura de cano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si la rupture du tuyau de gaz était un accident, le mobile peut ne pas être de tuer.
Papá J, Pensei que querias que te ajudasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est entré dans le café juste avant la seconde explosition dû à la rupture du tuyau de gaz.
isobutirato de #-fenil-#-propeno-#-iloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6. L'emplacement et la disposition des tuyaux de dégagement des gaz des caisses de combustible liquide, de décantation et d'huile de graissage doivent être tels que la rupture d'un tuyau de dégagement des gaz n'entraîne pas directement le risque d'entrée d'eau de mer ou d'eau de pluie.
Eles viram e não apareceuEurLex-2 EurLex-2
L’emplacement et la disposition des tuyaux de dégagement des gaz des caisses de combustible liquide, de décantation et d’huile de graissage doivent être tels que la rupture d’un tuyau de dégagement des gaz n’entraîne pas directement le risque d’entrée d’eau de mer ou d’eau de pluie.
Weaver, não fique aí parado feito um idiotaEuroParl2021 EuroParl2021
.6 L'emplacement et la disposition des tuyaux de dégagement des gaz des caisses de combustible liquide, de décantation et d'huile de graissage doivent être tels que la rupture d'un tuyau de dégagement des gaz n'entraîne pas directement le risque d'entrée d'eau de mer ou d'eau de pluie.
Para o efeito, o presidente deve comunicar o texto a adoptar aos membros da Comissão TécnicaEurLex-2 EurLex-2
.6 L’emplacement et la disposition des tuyaux de dégagement des gaz des caisses de combustible liquide, de décantation et d’huile de graissage doivent être tels que la rupture d’un tuyau de dégagement des gaz n’entraîne pas directement le risque d’entrée d’eau de mer ou d’eau de pluie.
Desejo poder conhecê- la melhor, TelarañaEurLex-2 EurLex-2
.6L’emplacement et la disposition des tuyaux de dégagement des gaz des caisses de combustible liquide, de décantation et d’huile de graissage doivent être tels que la rupture d’un tuyau de dégagement des gaz n’entraîne pas directement le risque d’entrée d’eau de mer ou d’eau de pluie.
São Isildur e Anarion, meus pais de tempos antigosEurlex2019 Eurlex2019
11L’emplacement et la disposition des tuyaux de dégagement des gaz des caisses de combustible liquide, de décantation et d’huile de graissage doivent être tels que la rupture d’un tuyau de dégagement des gaz n’entraîne pas directement le risque d’entrée d’eau de mer ou d’eau de pluie.
farinha de madeiraEurlex2019 Eurlex2019
6 L'emplacement et la disposition des tuyaux de dégagement des gaz des caisses de combustible liquide, de décantation et d'huile de graissage doivent être tels que la rupture d'un tuyau de dégagement des gaz n'entraîne pas directement le risque d'entrée d'eau de mer ou d'eau de pluie.
É como se você estivesse em um humor comigoEurLex-2 EurLex-2
L'emplacement et la disposition des tuyaux de dégagement des gaz des caisses de combustible liquide, de décantation et d'huile de graissage doivent être tels que la rupture d'un tuyau de dégagement des gaz n'entraîne pas directement le risque d'entrée d'eau de mer ou d'eau de pluie.
Enquanto as regras não mudarem, devemos continuar com o GarberEurLex-2 EurLex-2
Le module de commande électronique peut être tout dispositif qui contrôle la demande en GNC du moteur et commande la fermeture de la vanne automatique en cas de rupture du tuyau d'alimentation ou si le moteur cale ou lors d'une collision
Que o Pablo...Em menos de dois dias ele me convidou para morar aquioj4 oj4
Le module de commande électronique peut être tout dispositif qui contrôle la demande en GNC du moteur et commande la fermeture de la vanne automatique en cas de rupture du tuyau d’alimentation ou si le moteur cale ou lors d’une collision.
Virem- se para proteger os olhos!EurLex-2 EurLex-2
Le module de commande électronique peut être tout dispositif qui contrôle la demande en GNC du moteur et commande la fermeture de la vanne automatique en cas de rupture du tuyau d'alimentation ou si le moteur cale ou lors d'une collision.
Não se trata de nenhum voduEurLex-2 EurLex-2
Le module de commande électronique peut être tout dispositif qui contrôle la demande en GPL du moteur et commande la fermeture de la vanne d'isolement télécommandée, les vannes d'arrêt et la pompe à carburant du système d'alimentation au GPL en cas de rupture du tuyau d'alimentation ou si le moteur cale.
NacionalidadeEurLex-2 EurLex-2
Le module de commande électronique peut être tout dispositif qui contrôle la demande en GPL du moteur et commande la fermeture de la vanne d'isolement télécommandée, les vannes d'arrêt et la pompe à carburant du système d'alimentation au GPL en cas de rupture du tuyau d'alimentation ou si le moteur cale
Sim, ele não está bemoj4 oj4
Le module de commande électronique peut être tout dispositif qui contrôle la demande en GPL du moteur et commande la fermeture de la vanne d'isolement télécommandée, les vannes d'arrêt et la pompe à carburant du système d'alimentation au GPL en cas de rupture du tuyau d'alimentation ou si le moteur cale.
O que vocês precisam?EurLex-2 EurLex-2
Un tuyau vide, d'une longueur d'environ 3,5m doit pouvoir subir sans rupture 3 000 fois l'essai de pliage alterné prescrit ci-dessous.
A divisão do Norte aproxima-se da ponte para se encontrar com os comboios de provisõesEurLex-2 EurLex-2
Un tuyau vide, long d'environ 3,5 m, doit pouvoir subir sans rupture 3 000 fois l'essai de pliage alterné prescrit ci-dessous.
Tem uma pequena confusão aqui.Aqui é Oliver MorrisEurLex-2 EurLex-2
Un tuyau vide, long d’environ 3,5 m, doit pouvoir subir sans rupture 3 000 fois l’essai de pliage alterné prescrit ci-dessous.
Agora, o estágio final!EurLex-2 EurLex-2
Par «module de commande électronique», un dispositif qui contrôle la demande de GPL du moteur et qui coupe automatiquement la tension aux vannes d'arrêt du système d'alimentation en GPL s'il y a rupture d'un tuyau d'alimentation due à un accident, ou si le moteur vient de caler;
Parece que vale a pena, Coronel.- Sim, GeneralEurLex-2 EurLex-2
Par «module de commande électronique», un dispositif qui contrôle la demande de GPL du moteur et qui coupe automatiquement la tension aux vannes d'arrêt du système d'alimentation en GPL s'il y a rupture d'un tuyau d'alimentation due à un accident, ou si le moteur vient de caler;
Saia daqui safado ou eu te queimo, eu te fritoEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.